Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 106

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Eissen, d. 5. Nov. 1917.

Diese Zeilen zeichne ich in der Heimat

auf. Ich will anschließen an die ne=

benstehenden vom 23. Okt.


Ich war in Athies kaum zur Kompag=

nie gekommen, als uns schon wieder

ein Alarmbefehl erreichte. Mißliche

Stimmung, unmenschliche Anforderung.

In derselben Nacht mit Lastautos über

Laon bis  Mons geschafft. Von dort

marschiert bis in Reserve-Stellung:

Dorf Chailvois. Dann abwechselnd als

Deckungstrupp bei Royencourt und

Montbavain. Das Artilleriefeuer schwieg

fast vollständig in diesen Tagen, da

beiderseits eine neue Aufstellung der

Batterien nötig war. Wir haben unsere

Linien ungefähr 5 km. zurück verlegt

und der Feind ist bis zum Aisne-Kanal

vorgedrungen. Er hat einige Tausend Ge=

fangene gemacht, aber wenig erbeutet.

Folgende Orte liegen mir aus jenen

Tagen im Bewußtsein:   ...   Chailvet,

Chavignon, Pinon, Vadesson, Beffe=

court, Fort Malmaison, Etonvelles,

Chivy, Mons, Bruyeres u. a.


Nach 4 Tagen,

am 27. Okt.

wuden wir abgelöst und marschier"

ten dann in selbiger Nacht zurück

bis Laon, von dort weiter bis Ba"

renton-Beguy, wo wir eine kalte

Nacht ohne Schlaf und Verpflegung in

leidiger Unterkunft verbrachten.


Transcription saved

Eissen, d. 5. Nov. 1917.

Diese Zeilen zeichne ich in der Heimat

auf. Ich will anschließen an die ne=

benstehenden vom 23. Okt.


Ich war in Athies kaum zur Kompag=

nie gekommen, als uns schon wieder

ein Alarmbefehl erreichte. Mißliche

Stimmung, unmenschliche Anforderung.

In derselben Nacht mit Lastautos über

Laon bis  Mons geschafft. Von dort

marschiert bis in Reserve-Stellung:

Dorf Chailvois. Dann abwechselnd als

Deckungstrupp bei Royencourt und

Montbavain. Das Artilleriefeuer schwieg

fast vollständig in diesen Tagen, da

beiderseits eine neue Aufstellung der

Batterien nötig war. Wir haben unsere

Linien ungefähr 5 km. zurück verlegt

und der Feind ist bis zum Aisne-Kanal

vorgedrungen. Er hat einige Tausend Ge=

fangene gemacht, aber wenig erbeutet.

Folgende Orte liegen mir aus jenen

Tagen im Bewußtsein:   ...   Chailvet,

Chavignon, Pinon, Vadesson, Beffe=

court, Fort Malmaison, Etonvelles,

Chivy, Mons, Bruyeres u. a.


Nach 4 Tagen,

am 27. Okt.

wuden wir abgelöst und marschier"

ten dann in selbiger Nacht zurück

bis Laon, von dort weiter bis Ba"

renton-Beguy, wo wir eine kalte

Nacht ohne Schlaf und Verpflegung in

leidiger Unterkunft verbrachten.



Transcription history
  • April 11, 2017 14:02:15 Eva Anna Welles (AUT)

    Eissen, d. 5. Nov. 1917.

    Diese Zeilen zeichne ich in der Heimat

    auf. Ich will anschließen an die ne=

    benstehenden vom 23. Okt.


    Ich war in Athies kaum zur Kompag=

    nie gekommen, als uns schon wieder

    ein Alarmbefehl erreichte. Mißliche

    Stimmung, unmenschliche Anforderung.

    In derselben Nacht mit Lastautos über

    Laon bis  Mons geschafft. Von dort

    marschiert bis in Reserve-Stellung:

    Dorf Chailvois. Dann abwechselnd als

    Deckungstrupp bei Royencourt und

    Montbavain. Das Artilleriefeuer schwieg

    fast vollständig in diesen Tagen, da

    beiderseits eine neue Aufstellung der

    Batterien nötig war. Wir haben unsere

    Linien ungefähr 5 km. zurück verlegt

    und der Feind ist bis zum Aisne-Kanal

    vorgedrungen. Er hat einige Tausend Ge=

    fangene gemacht, aber wenig erbeutet.

    Folgende Orte liegen mir aus jenen

    Tagen im Bewußtsein:   ...   Chailvet,

    Chavignon, Pinon, Vadesson, Beffe=

    court, Fort Malmaison, Etonvelles,

    Chivy, Mons, Bruyeres u. a.


    Nach 4 Tagen,

    am 27. Okt.

    wuden wir abgelöst und marschier"

    ten dann in selbiger Nacht zurück

    bis Laon, von dort weiter bis Ba"

    renton-Beguy, wo wir eine kalte

    Nacht ohne Schlaf und Verpflegung in

    leidiger Unterkunft verbrachten.



  • April 11, 2017 13:50:04 Eva Anna Welles (AUT)

    Eissen, d. 5. Nov. 1917.

    Diese Zeilen zeichne ich in der Heimat

    auf. Ich will anschließen an die ne=

    benstehenden vom 23. Okt.


    Ich war in Athies kaum zur Kompag=

    nie gekommen, als uns schon wieder

    ein Alarmbefehl erreichte. Mißliche

    Stimmung, unmenschliche Anforderung.

    In derselben Nacht mit Lastautos über

    Laon bis  Mons geschafft. Von dort

    marschiert bis in Reserve-Stellung:

    Dorf Chailvois. Dann abwechselnd als

    Deckungstrupp bei Royencourt und

    Montbavain. Das Artilleriefeuer schwieg

    fast vollständig in diesen Tagen, da

    beiderseits eine neue Aufstellung der

    Batterien nötig war. Wir haben unsere

    Linien ungefähr 5 km. zurück verlegt

    und der Feind ist bis zum Aisne-Kanal

    vorgedrungen. Er hat einige Tausend Ge=

    fangene gemacht, aber wenig erbeutet.

    Folgende Orte liegen mir aus jenen

    Tagen im Bewußtsein:  Bafehof Chailvet,

    Chavignon, Pinon, Vadesson, Beffe=

    court, Fort Malmaison, Etonvelles,

    Chivy, Mons, Bruyeres u. a.


    Nach 4 Tagen,

    am 27. Okt.

    wuden wir abgelöst und marschier"

    ten dann in selbiger Nacht zurück

    bis Laon, von dort weiter bis Ba"

    renton-Beguy, wo wir eine kalte

    Nacht ohne Schlaf und Verpflegung in

    leidiger Unterkunft verbrachten.



Description

Save description
  • 49.48403193513454||3.5071093543457437||

    Chavignon, Pinon, Royaucourt et Chailvet

  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
  • Document location Chavignon, Pinon, Royaucourt et Chailvet
Login and add location


ID
2460 / 242864
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note