Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 63

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                Vor Arras; 14./6.16.

Heute war ich mit 2 Arbeitsgruppen

zum Schanzen. Plötzlich gruben sie einen

Toten aus. Einen Kameraden von uns.

Er ist jedenfalls verschüttet worden.

Ich habe den Fall weiter gemeldet, daß

ihm ein ehrenwertes Begräbnis zuteil wird.

 

                                          17./6.

Ich bin heute einen Umweg gegangen

von just einer Stunde, obschon der ge"

rade Weg, den ich schon einmal gegan"

gen bin, selbst nur 1 Stunde ist. -

Der Fall soll mich was lehren! -

 

                                            20./6.

War gestern in einem französischen

Städtchen, rauchte deutsche Zigaretten,

die ich mit englischen Streichhölzern an"

zündete und kaufte mir eine lateinische

Postkarte, die ich mit belgischem Gelde

bezahlte und in ein japanisches Reklambuch

stellte. Der reinste Universalmensch!

 - - Das frzs. Städtchen, in dem ich

gestern war, ist Douai. D. ist ein

vornehmes Städtchen wie Cambrai.

Heute wird der gefallene Flieger"

Oberleutnant Immelmann dorthin

übergeführt (S. Postkartenreihe!)

 

 

Transcription saved

                                                Vor Arras; 14./6.16.

Heute war ich mit 2 Arbeitsgruppen

zum Schanzen. Plötzlich gruben sie einen

Toten aus. Einen Kameraden von uns.

Er ist jedenfalls verschüttet worden.

Ich habe den Fall weiter gemeldet, daß

ihm ein ehrenwertes Begräbnis zuteil wird.

 

                                          17./6.

Ich bin heute einen Umweg gegangen

von just einer Stunde, obschon der ge"

rade Weg, den ich schon einmal gegan"

gen bin, selbst nur 1 Stunde ist. -

Der Fall soll mich was lehren! -

 

                                            20./6.

War gestern in einem französischen

Städtchen, rauchte deutsche Zigaretten,

die ich mit englischen Streichhölzern an"

zündete und kaufte mir eine lateinische

Postkarte, die ich mit belgischem Gelde

bezahlte und in ein japanisches Reklambuch

stellte. Der reinste Universalmensch!

 - - Das frzs. Städtchen, in dem ich

gestern war, ist Douai. D. ist ein

vornehmes Städtchen wie Cambrai.

Heute wird der gefallene Flieger"

Oberleutnant Immelmann dorthin

übergeführt (S. Postkartenreihe!)

 

 


Transcription history
  • March 20, 2017 10:35:53 Eva Anna Welles (AUT)

                                                    Vor Arras; 14./6.16.

    Heute war ich mit 2 Arbeitsgruppen

    zum Schanzen. Plötzlich gruben sie einen

    Toten aus. Einen Kameraden von uns.

    Er ist jedenfalls verschüttet worden.

    Ich habe den Fall weiter gemeldet, daß

    ihm ein ehrenwertes Begräbnis zuteil wird.

     

                                              17./6.

    Ich bin heute einen Umweg gegangen

    von just einer Stunde, obschon der ge"

    rade Weg, den ich schon einmal gegan"

    gen bin, selbst nur 1 Stunde ist. -

    Der Fall soll mich was lehren! -

     

                                                20./6.

    War gestern in einem französischen

    Städtchen, rauchte deutsche Zigaretten,

    die ich mit englischen Streichhölzern an"

    zündete und kaufte mir eine lateinische

    Postkarte, die ich mit belgischem Gelde

    bezahlte und in ein japanisches Reklambuch

    stellte. Der reinste Universalmensch!

     - - Das frzs. Städtchen, in dem ich

    gestern war, ist Douai. D. ist ein

    vornehmes Städtchen wie Cambrai.

    Heute wird der gefallene Flieger"

    Oberleutnant Immelmann dorthin

    übergeführt (S. Postkartenreihe!)

     

     


  • March 16, 2017 12:17:16 Barbara Kneidinger

                                                    Vor Arras; 14./6.16.

    Heute war ich mit 2 Arbeitsgruppen

    zum Schanzen. Plötzlich gruben sie einen

    Toten aus. Einen Kameraden von uns.

    er ist jedenfalls verschüttet worden.

    Ich habe den Fall weiter gemeldet, daß

    ihm ein ehrenwertes Begräbnis zuteil wird.

     

                                              17./6.

    Ich bin heute einen Umweg gegangen

    von just einer Stunde, obschon der gerade

    Weg, den ich schon einmal gegangen

    bin, selbst nur 1 Stunde ist. -

    Der Fall soll mich was lehren! -

     

                                                20./6.

    War gestern in einem französischen

    Städtchen, rauchte deutsche Zigaretten,

    die ich mit englischen Streichhölzern anzündete

    und kaufte mir eine lateinische

    Postkarte, die ich mit belgischem Gelde

    bezahlte und in ein japanisches Reklambuch

    stellte. Der reinste .....!

     - - Das frz. Städtchen, in dem ich

    gestern war, ist Donai. D. ist ein

    vornehmes Städtchen woe Cambrai.

    Heute wird der gefallene Flieger-Oberleutnant

    ... dorthin

    übergeführt (S. Postkartenreise!)

     

     


Description

Save description
  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
Login and add location


ID
2460 / 242821
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note