Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 48

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

sonnen uns, sehen den Fliegern
nach, hören die Bienen summen,

spielen Karten, oder gehen dann und

wann in die Kantine, in der aber

nur von 2-4 Uhr Bierausschank ist.

- - In dieser Stimmung entstan"

den zwei Skizzen: Frühling im Felde,

(S. Frühfrucht "Auf dem Lande, S. 65,

Mein Königreich, S. 63.)

 

     Wir schreiben heute den

1. Mai 1916.

Da habe ich meine Uhr eine Stunde

vor gestellt. Somit beginnt der Tag

eigentlich eine Stunde eher. Für mich

hatte ich diese Einteilung des Tages

schon längst im Stillen, nur daß mei"

ne Uhr sich nicht danach richtete. Jetzt

sollen wir uns nach der Uhr richten.

In ganz Deutschland ist diese Stunden!

rechnung so geregelt und dauert vom

1. Mai bis zum 1. Sept. d. J. - -

Wir sind jetzt in Ruhe, müssen den"

noch an der Front arbeiten. Das

Dorf, in dem wir in einer zur

Kaserne hergerichteten Scheune Un"

terkunft haben, heißt Achiet le Petite.

4./5.

Das Res. Inf. Rgt. 55 löst uns ab.

Habe Heinrich Engemann aus meiner

Heimat getroffen.  (Anmerkung:

H. E. starb den Heldentod.)

Transcription saved

sonnen uns, sehen den Fliegern
nach, hören die Bienen summen,

spielen Karten, oder gehen dann und

wann in die Kantine, in der aber

nur von 2-4 Uhr Bierausschank ist.

- - In dieser Stimmung entstan"

den zwei Skizzen: Frühling im Felde,

(S. Frühfrucht "Auf dem Lande, S. 65,

Mein Königreich, S. 63.)

 

     Wir schreiben heute den

1. Mai 1916.

Da habe ich meine Uhr eine Stunde

vor gestellt. Somit beginnt der Tag

eigentlich eine Stunde eher. Für mich

hatte ich diese Einteilung des Tages

schon längst im Stillen, nur daß mei"

ne Uhr sich nicht danach richtete. Jetzt

sollen wir uns nach der Uhr richten.

In ganz Deutschland ist diese Stunden!

rechnung so geregelt und dauert vom

1. Mai bis zum 1. Sept. d. J. - -

Wir sind jetzt in Ruhe, müssen den"

noch an der Front arbeiten. Das

Dorf, in dem wir in einer zur

Kaserne hergerichteten Scheune Un"

terkunft haben, heißt Achiet le Petite.

4./5.

Das Res. Inf. Rgt. 55 löst uns ab.

Habe Heinrich Engemann aus meiner

Heimat getroffen.  (Anmerkung:

H. E. starb den Heldentod.)


Transcription history
  • March 16, 2017 17:47:49 Eva Anna Welles (AUT)

    sonnen uns, sehen den Fliegern
    nach, hören die Bienen summen,

    spielen Karten, oder gehen dann und

    wann in die Kantine, in der aber

    nur von 2-4 Uhr Bierausschank ist.

    - - In dieser Stimmung entstan"

    den zwei Skizzen: Frühling im Felde,

    (S. Frühfrucht "Auf dem Lande, S. 65,

    Mein Königreich, S. 63.)

     

         Wir schreiben heute den

    1. Mai 1916.

    Da habe ich meine Uhr eine Stunde

    vor gestellt. Somit beginnt der Tag

    eigentlich eine Stunde eher. Für mich

    hatte ich diese Einteilung des Tages

    schon längst im Stillen, nur daß mei"

    ne Uhr sich nicht danach richtete. Jetzt

    sollen wir uns nach der Uhr richten.

    In ganz Deutschland ist diese Stunden!

    rechnung so geregelt und dauert vom

    1. Mai bis zum 1. Sept. d. J. - -

    Wir sind jetzt in Ruhe, müssen den"

    noch an der Front arbeiten. Das

    Dorf, in dem wir in einer zur

    Kaserne hergerichteten Scheune Un"

    terkunft haben, heißt Achiet le Petite.

    4./5.

    Das Res. Inf. Rgt. 55 löst uns ab.

    Habe Heinrich Engemann aus meiner

    Heimat getroffen.  (Anmerkung:

    H. E. starb den Heldentod.)


  • March 14, 2017 13:29:31 Barbara Kneidinger

    sonnen uns, sehen den Fliegern
    hören die Bienen summen,

    spielen Karten oder gehen dann und

    wann in die Kantine, in der aber

    nur von 2-4 Uhr Bierausschank ist.

    - - In dieser Stimmung entstanden

    zwei Skizzen: Frühling im Felde,

    (S. ..."Auf dem Lande, S. 65,

    Mein Königreich, S. 63.)

     

         Wir schreiben heute den

    1. Mai 1916.

     

    Da habe ich meine Uhr eine Stunde

    vor gestellt. Somit beginnt der Tag

    eigentlich eine Stunde eher. Für mich

    hatte ich diese Einteilung des Tages

    schon längst im Stillen, nur daß meine

    Uhr sich nicht danach richtete. Jetzt

    sollen wir uns nach der Uhr richten.

    In ganz Deutschland ist diese Stundenrechnung

    so geregelt und dauert vom

    1. Mai bis zum 1. Sept. d. J. - -

    Wir sind jetzt in Ruhe, müssen dennoch

    an der Front arbeiten. Das

    Dorf, in dem wir in einer zur

    ... hergerichteten Scheune Unterkunft

    haben, heißt ... le Petite.

    4./5.

    Das Ref. Inf. Rgt. 55 löst uns ab.

    Habe Heinrich Engemann aus meiner

    Heimat getroffen.  (Anmerkung:

    H. E. starb den Heldentod)


Description

Save description
  • 50.125709128917165||2.749224375097697||

    Achiet le Petit

  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
  • Document location Achiet le Petit
Login and add location


ID
2460 / 242806
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note