04 - Carte postale d'Achille MAFFRE DE BEAUGE, prisonnier en Allemagne, adressée à sa famille

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Carte postale d'Achille MAFFRE DE BEAUGE, prisonnier en Allemagne, adressée à sa famille

Le 3-11-18 Mes parents chéris, Depuis ma dernière carte j'ai reçu de vous

deux lettres qui ont suivi de Bayreuth, celle de papa du 14 septembre et 

celle de maman du 18 septembre. Comme vous le voyez, avec ce changement

d'adresse les correspondances subissent un retard énorme ! Quant aux colis je

n'en ai pas encore reçu à Ingolstadt et il y a bientôt un mois que j'y suis !

Je suis heureusement armé de patience et j'espère que tout cela s'arrangera.

Probablement dans ma prochaine lettre vous trouverez ma photo ; je suis

photographié en groupe avec les camarades de ma chambre qui étaient avec

moi à Bayreuth ! Bon souvenir à tous nos parents et amis ! Je vous

embrasse tous de tout cœur. Votre fils qui vous aime J'ai écrit à Charles

signature

Transcription saved

Carte postale d'Achille MAFFRE DE BEAUGE, prisonnier en Allemagne, adressée à sa famille

Le 3-11-18 Mes parents chéris, Depuis ma dernière carte j'ai reçu de vous

deux lettres qui ont suivi de Bayreuth, celle de papa du 14 septembre et 

celle de maman du 18 septembre. Comme vous le voyez, avec ce changement

d'adresse les correspondances subissent un retard énorme ! Quant aux colis je

n'en ai pas encore reçu à Ingolstadt et il y a bientôt un mois que j'y suis !

Je suis heureusement armé de patience et j'espère que tout cela s'arrangera.

Probablement dans ma prochaine lettre vous trouverez ma photo ; je suis

photographié en groupe avec les camarades de ma chambre qui étaient avec

moi à Bayreuth ! Bon souvenir à tous nos parents et amis ! Je vous

embrasse tous de tout cœur. Votre fils qui vous aime J'ai écrit à Charles

signature


Transcription history
  • January 11, 2017 19:29:15 David Gadiou (FR)

    Carte postale d'Achille MAFFRE DE BEAUGE, prisonnier en Allemagne, adressée à sa famille

    Le 3-11-18 Mes parents chéris, Depuis ma dernière carte j'ai reçu de vous

    deux lettres qui ont suivi de Bayreuth, celle de papa du 14 septembre et 

    celle de maman du 18 septembre. Comme vous le voyez, avec ce changement

    d'adresse les correspondances subissent un retard énorme ! Quant aux colis je

    n'en ai pas encore reçu à Ingolstadt et il y a bientôt un mois que j'y suis !

    Je suis heureusement armé de patience et j'espère que tout cela s'arrangera.

    Probablement dans ma prochaine lettre vous trouverez ma photo ; je suis

    photographié en groupe avec les camarades de ma chambre qui étaient avec

    moi à Bayreuth ! Bon souvenir à tous nos parents et amis ! Je vous

    embrasse tous de tout cœur. Votre fils qui vous aime J'ai écrit à Charles

    signature

  • January 11, 2017 19:27:22 David Gadiou (FR)

    Carte postale d'Achille MAFFRE DE BEAUGE, prisonnier en Allemagne, adressée à sa famille

    Le 3-11-18 Mes parents chéris, Depuis ma dernière carte j'ai reçu de vous

    deux lettres qui ont suivi de Bayreuth, celle de papa du 14 septembre et 

    celle de maman du 18 septembre. Comme vous le voyez, avec ce changement

    d'adresse les correspondances subissent un retard énorme ! Quant aux colis je

    n'en ai pas encore reçu à Ingolstadt et il y a bientôt un mois que j'y suis !

    Je suis heureusement armé de patience et j'espère que tout cela s'arrangera.

    Probablement dans ma prochaine lettre vous trouverez ma photo ; je suis

    photographié en groupe avec les camarades de ma chambre qui étaient avec

    moi à Bayreuth ! Bon souvenir à tous nos parents et amis ! Je vous

    embrasse tous de tout cœur. Votre fils qui vous aime J'ai écrit à Charles

    Jedelules


  • December 20, 2016 19:50:17 David Gadiou (FR)

    Carte postale d'Achille MAFFRE DE BEAUGE, prisonnier en Allemagne, adressée à sa famille

    Le 3-11-18 Mes parents chéris, Depuis ma dernière carte j'ai reçu de vous

    deux lettres qui ont suivi de Bayrenth, celle de papa du 14 septembre et 

    celle de maman du 18 septembre. Comme vous le voyez, avec ce changement

    d'adresse les correspondances subissent un retard énorme ! Quant aux colis je

    n'en ai pas encore reçu à Ingolstadt et il y a bientôt un mois que j'y suis !

    Je suis heureusement armé de patience et j'espère que tout cela s'arrangera.

    Probablement dans ma prochaine lettre vous trouverez ma photo ; je suis

    photographié en groupe avec les camarades de ma chambre qui étaient avec

    moi à Bayrenth ! Bon souvenir à tous nos parents et amis ! Je vous

    embrasse tous de tout cœur. Votre fils qui vous aime J'ai écrit à Charles

    Jedelules


Description

Save description
  • 49.94355610401163||11.55442304453129||

    Bayreuth

  • 48.76621699730166||11.42636365732426||

    Ingolstadt

Location(s)
  • Document location Bayreuth
  • Additional document location Ingolstadt
Login and add location


ID
16694 / 177401
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Marc MARTIN
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note