La guerre de 14-18 à travers les lettres de mon grand-oncle Jean-Pierre, item 39

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Le 16 octobre 1917
Chers parents

Deux mots pour vous dire
que la santé et très bonne pour
le moment et pense que ma
carte va vous trouver de même
Nous sommes venu hier un
peu plus en arrière , et cette nuit
nous avons dormi comme il
faut , au moins on a pu se
reposer un peu . Nous sommes dans
des barraques en planches , il y a
un petit villages il doit pas
y avoir plus de 15 civils , il y
a bien deux ou 3 endroits qui
vendent du vin , 30 sous le litres
il finissent pas l'augmenter
un peu chaque fois , il va plus
y avoir moyen d'en boire
Je termine en vous embrassant
bien fort . Jean-Pierre

Transcription saved

Le 16 octobre 1917
Chers parents

Deux mots pour vous dire
que la santé et très bonne pour
le moment et pense que ma
carte va vous trouver de même
Nous sommes venu hier un
peu plus en arrière , et cette nuit
nous avons dormi comme il
faut , au moins on a pu se
reposer un peu . Nous sommes dans
des barraques en planches , il y a
un petit villages il doit pas
y avoir plus de 15 civils , il y
a bien deux ou 3 endroits qui
vendent du vin , 30 sous le litres
il finissent pas l'augmenter
un peu chaque fois , il va plus
y avoir moyen d'en boire
Je termine en vous embrassant
bien fort . Jean-Pierre


Transcription history
  • December 23, 2016 21:12:11 David Gadiou (FR)

    Le 16 octobre 1917
    Chers parents

    Deux mots pour vous dire
    que la santé et très bonne pour
    le moment et pense que ma
    carte va vous trouver de même
    Nous sommes venu hier un
    peu plus en arrière , et cette nuit
    nous avons dormi comme il
    faut , au moins on a pu se
    reposer un peu . Nous sommes dans
    des barraques en planches , il y a
    un petit villages il doit pas
    y avoir plus de 15 civils , il y
    a bien deux ou 3 endroits qui
    vendent du vin , 30 sous le litres
    il finissent pas l'augmenter
    un peu chaque fois , il va plus
    y avoir moyen d'en boire
    Je termine en vous embrassant
    bien fort . Jean-Pierre

Description

Save description
  • 48.030485||5.972523000000024||

    entre Reims, Verdun, Nancy, Monthureux sur Saône , Bar le Duc, Hoéville

    ||1
Location(s)
  • Story location entre Reims, Verdun, Nancy, Monthureux sur Saône , Bar le Duc, Hoéville
Login and add location


ID
15761 / 166913
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Hélène FAUVELLE
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note