Feldpostkarten von Friedrich Wilhelm Nippa, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

       Sterlitamak d. 31.3.16.

  Mein lieber Schwager u.

Familie. Will Euch mit teilen,

das ich Gott sei dank noch ziemlich

gesund bin, und wünsche

Euch desgleichen, habe von der

Tochter Martha aus Berlin am

29.3. erste Karte mit groser Freude

erhalten, habe Ihnen gleich antwort

geschrieben, von Euch habe

auch schon lange keine Karte

bekommen, bitte schreibt doch öfters,

hier ist eine lange Zeit, die

gedanken sind zu Hause. Ich bin

mit meinem Kameraden Rudolf

Stretzel aus Quicka zusamen im

Quartier, uns geht bis dahin

Gott sei dank gut. Wir bitten den

Allmächtigen Gott um baldigen

Frieden, so Gott will sehen wir uns

wieder. Linchen schreibt auch öfters.

Zu Hause alles gut. August war im

Sommer zum Besuch, bitte schreibe

mir wie viel hast du mir Geld geschickt,

datum, Nun seit recht herzlich

aus der weiten Ferne von mir gegegrüßt.

Euer Schwager Fr. Nippa

Herzlichen Gruss an Wilmersdorfer

und nach Hause. Lebt wohl bis zum

unserm Wiedersehen.

Transcription saved

       Sterlitamak d. 31.3.16.

  Mein lieber Schwager u.

Familie. Will Euch mit teilen,

das ich Gott sei dank noch ziemlich

gesund bin, und wünsche

Euch desgleichen, habe von der

Tochter Martha aus Berlin am

29.3. erste Karte mit groser Freude

erhalten, habe Ihnen gleich antwort

geschrieben, von Euch habe

auch schon lange keine Karte

bekommen, bitte schreibt doch öfters,

hier ist eine lange Zeit, die

gedanken sind zu Hause. Ich bin

mit meinem Kameraden Rudolf

Stretzel aus Quicka zusamen im

Quartier, uns geht bis dahin

Gott sei dank gut. Wir bitten den

Allmächtigen Gott um baldigen

Frieden, so Gott will sehen wir uns

wieder. Linchen schreibt auch öfters.

Zu Hause alles gut. August war im

Sommer zum Besuch, bitte schreibe

mir wie viel hast du mir Geld geschickt,

datum, Nun seit recht herzlich

aus der weiten Ferne von mir gegegrüßt.

Euer Schwager Fr. Nippa

Herzlichen Gruss an Wilmersdorfer

und nach Hause. Lebt wohl bis zum

unserm Wiedersehen.


Transcription history
  • March 20, 2017 20:47:46 Rolf Kranz

           Sterlitamak d. 31.3.16.

      Mein lieber Schwager u.

    Familie. Will Euch mit teilen,

    das ich Gott sei dank noch ziemlich

    gesund bin, und wünsche

    Euch desgleichen, habe von der

    Tochter Martha aus Berlin am

    29.3. erste Karte mit groser Freude

    erhalten, habe Ihnen gleich antwort

    geschrieben, von Euch habe

    auch schon lange keine Karte

    bekommen, bitte schreibt doch öfters,

    hier ist eine lange Zeit, die

    gedanken sind zu Hause. Ich bin

    mit meinem Kameraden Rudolf

    Stretzel aus Quicka zusamen im

    Quartier, uns geht bis dahin

    Gott sei dank gut. Wir bitten den

    Allmächtigen Gott um baldigen

    Frieden, so Gott will sehen wir uns

    wieder. Linchen schreibt auch öfters.

    Zu Hause alles gut. August war im

    Sommer zum Besuch, bitte schreibe

    mir wie viel hast du mir Geld geschickt,

    datum, Nun seit recht herzlich

    aus der weiten Ferne von mir gegegrüßt.

    Euer Schwager Fr. Nippa

    Herzlichen Gruss an Wilmersdorfer

    und nach Hause. Lebt wohl bis zum

    unserm Wiedersehen.

  • December 14, 2016 17:56:14 Eva Anna Welles (AUT)

    Sterlitamak d. 31.3.16.

    Mein lieber Schwager u. Familie. Will Euch mit teilen, das ich Gott sei dank noch ziemlich gesund bin, und wünsche Euch desgleichen, habe von der Tochter Martha aus Berlin am 29.3. erste Karte mit groser Freude erhalten, habe Ihnen gleich antwort geschrieben, von Euch habe auch schon lange keine Karte bekom(m)en, bitte schreibt doch öfters, hier ist eine lange Zeit, die gedanken sind zu Hause. Ich bin mit meinem Kameraden Rudolf Stretzel aus Quicka zusamen im Quartier, uns geht bis dahin Gott sei dank gut. Wir bitten den Allmächtigen Gott um baldigen Frieden, so Gott will sehen wir uns wieder. Linchen schreibt auch öfters. zu Hause alles gut. August war im Sommer zum Besuch, bitte schreibe mir wie viel hast du mir Geld geschickt, datum, Nun seit recht herzlich aus der weiten Ferne von mir ge- gegrüßt. Euer Schwager Fr. Nippa Herzlichen Gruss an Wilmersdorfer und nach Hause. Lebt wohl bis zum unserm Wiedersehen.


  • December 14, 2016 17:13:42 Eva Anna Welles (AUT)

    Sterlitamak d. 31.3.16.

    Mein lieber Schwager u. Familie. Will Euch mit teilen, das ich Gott sei dank noch ziemlich gesund bin, und wünsche Euch desgleichen, habe von der Tochter Martha aus Berlin am 29.3. erste Karte mit groser Freude erhalten, habe Ihnen gleich antwort geschrieben, von Euch habe auch schon lange keine Karte bekom(m)en, bitte schreibt doch öfters, hier ist eine lange Zeit, die gedanken sind zu Hause. Ich bin mit meinem Kameraden Rudolf Stretzel aus .Anicka oder Quicka ?..   zusamen im Quartier, uns geht bis dahin Gott sei dank gut. Wir bitten den Allmächtigen Gott um baldigen Frieden, so Gott will sehen wir uns wieder. Linchen schreibt auch öfters. zu Hause alles gut. August war im Sommer zum Besuch, bitte schreibe mir wie viel hast du mir Geld geschickt, datum, Nun seit recht herzlich aus der weiten Ferne von mir ge- gegrüßt. Euer Schwager Fr. Nippa Herzlichen Gruss an Wilmersdorfer und nach Hause. Lebt wohl bis zum unserm Wiedersehen.


  • December 14, 2016 17:13:10 Eva Anna Welles (AUT)

    Sterlitamak d. 31.3.16.

    Mein lieber Schwager u. Familie. Will Euch mit teilen, das ich Gott sei dank noch ziemlich gesund bin, und wünsche Euch desgleichen, habe von der Tochter Martha aus Berlin am 29.3. erste Karte mit groser Freude erhalten, habe Ihnen gleich antwort geschrieben, von Euch habe auch schon lange keine Karte bekom(m)en, bitte schreibt doch öfters, hier ist eine lange Zeit, die gedanken sind zu Hause. Ich bin mit meinem Kameraden Rudolf Stretzel aus .Anicka oder Quicka ?..   zusamen im Quartier, uns geht bis dahin Gott sei dank gut. Wir bitten den Allmächtigen Gott um baldigen Frieden, so Gott will sehen wir uns wieder. Linchen schreibt auch öfters. zu Hause alles gut. August war im Sommer zum Besuch, bitte schreibe mir wie viel hast du mir Geld geschickt, datum, Nun seit recht herzlich aus der weiten Ferne von mir ge- gegrüßt. Euer Schwager Fr. Nippa Herzlichen Gruss an Wilmersdorfer und nach Hause. Lebt wohl bis zum unserem Wiedersehen.


Description

Save description
  • 53.622341||55.9575804||

    Sterlitamak

    ||1
Location(s)
  • Story location Sterlitamak
Login and add location


ID
1878 / 22356
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rudolf Robrecht
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note