Lettere dello zio Giulio Feroggio, item 13

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

23 Novembre 1916

Carissimi

Ieri sera ho ricevuta la vostra graditissima,

avrei voluto rispondervi subito, ma causa il trasporto

della funevia non mi fu possibile trovare il tempo.

Ho ricevuto pure una lunga lettera di Papà

ove ,i narra tutta la sua gita a Torino.

Oggi ne ho ricevuta un'altra. Finalmente

la porta si è messa a funzionare regolarmente:

ma sono stato per sei giorni consecutivi

senza poter avere vostre notizie, e vi

assicuro che ero molto triste ed arrabbiatissimo.

Da circa una settimana sono comandante

interinale del mio reparto, e mi sfogo

a fare tutte le innovazioni possibile, e specialmente quelle che il mio ex comandante

non voleva fare. In questo paese

si usano dei mezzi molto semplici e

persuasivi per ottenere cio' che si vuole.

Appena arrivati qui avevamo bisogno

di un locale, per alloggiare la truppa,

ci siamo fatto aprire i granai, e colla


Transcription saved

23 Novembre 1916

Carissimi

Ieri sera ho ricevuta la vostra graditissima,

avrei voluto rispondervi subito, ma causa il trasporto

della funevia non mi fu possibile trovare il tempo.

Ho ricevuto pure una lunga lettera di Papà

ove ,i narra tutta la sua gita a Torino.

Oggi ne ho ricevuta un'altra. Finalmente

la porta si è messa a funzionare regolarmente:

ma sono stato per sei giorni consecutivi

senza poter avere vostre notizie, e vi

assicuro che ero molto triste ed arrabbiatissimo.

Da circa una settimana sono comandante

interinale del mio reparto, e mi sfogo

a fare tutte le innovazioni possibile, e specialmente quelle che il mio ex comandante

non voleva fare. In questo paese

si usano dei mezzi molto semplici e

persuasivi per ottenere cio' che si vuole.

Appena arrivati qui avevamo bisogno

di un locale, per alloggiare la truppa,

ci siamo fatto aprire i granai, e colla



Transcription history
  • November 27, 2018 18:01:18 Susanna Ralaimaroavomanana

    23 Novembre 1916

    Carissimi

    Ieri sera ho ricevuta la vostra graditissima,

    avrei voluto rispondervi subito, ma causa il trasporto

    della funevia non mi fu possibile trovare il tempo.

    Ho ricevuto pure una lunga lettera di Papà

    ove ,i narra tutta la sua gita a Torino.

    Oggi ne ho ricevuta un'altra. Finalmente

    la porta si è messa a funzionare regolarmente:

    ma sono stato per sei giorni consecutivi

    senza poter avere vostre notizie, e vi

    assicuro che ero molto triste ed arrabbiatissimo.

    Da circa una settimana sono comandante

    interinale del mio reparto, e mi sfogo

    a fare tutte le innovazioni possibile, e specialmente quelle che il mio ex comandante

    non voleva fare. In questo paese

    si usano dei mezzi molto semplici e

    persuasivi per ottenere cio' che si vuole.

    Appena arrivati qui avevamo bisogno

    di un locale, per alloggiare la truppa,

    ci siamo fatto aprire i granai, e colla



  • November 27, 2018 17:59:57 Susanna Ralaimaroavomanana

    23 Novembre 1916

    Carissi,i

    Ieri sera ho ricevuta la vostra graditissima,

    avrei voluto rispondervi subito, ma causa il trasporto

    della funevia non mi fu possibile trovare il tempo.

    Ho ricevuto pure una lunga lettera di Papà

    ove ,i narra tutta la sua gita a Torino.

    Oggi ne ho ricevuta un'altra. Finalmente

    la porta si è messa a funzionare regolarmente:

    ma sono stato per sei giorni consecutivi

    senza poter avere vostre notizie, e vi

    assicuro che ero molto triste ed arrabbiatissimo.

    Da circa una settimana sono comandante

    interinale del mio reparto, e mi sfogo

    a fare tutte le innovazioni possibile, e specialmente quelle che il mio ex comandante

    non voleva fare. In questo paese

    si usano dei mezzi molto semplici e

    persuasivi per ottenere cio' che si vuole.

    Appena arrivati aui avevamo bisogno

    di un locale, per alloggiare la truppa,

    ci siamo fatto aprire i granai, e colla



  • November 27, 2018 17:58:00 Susanna Ralaimaroavomanana

    23 Novembre 1916

    Carissi,i

    Ieri sera ho ricevuta la vostra graditissima,

    avrei voluto rispondervi subito, ma causa il trasporto

    della funevia non mi fu possibile trovare il tempo.

    Ho ricevuto pure una lunga lettera di Papà

    ove ,i narra tutta la sua gita a Torino.

    Oggi ne ho ricevuta un'altra. Finalmente

    la porta si è messa a funzionare regolarmente:

    ma sono stato per sei giorni consecutivi

    senza poter avere vostre notizie, e vi

    assicuro che ero molto triste ed arrabbiatissimo.

    Da circa una settimana sono comandante

    interinale del mio reparto, e mi sfogo

    a fare tutte le innovazioni possibile, e specialmente quelle che il mio ex comandante

    non voleva fare.



Description

Save description
  • 45.8442585||13.641383899999937||

    Castagnevizza (Carso)

    ||1
Location(s)
  • Story location Castagnevizza (Carso)
Login and add location


ID
12713 / 257611
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Giovanni Feroggio
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 23, 1916 – November 23, 1916
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note