Kurt Wilhelm Keßler an der Westfront 1915/1916, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

N. d. 12.5.1915

Liebe Eltern!

die besten Grüße aus einem

Lagerort sendet Euch

Euer Kurt. Besten dank

für Eure lieben Pakete. Sie

sind Sonntag mittags eingetroffen,

alles wohl erhalten

Wie geht es Euch? Hoffentlich

recht gut. Mir geht es auch

noch wohl. Hier könt Ihr

Euch ein kleines Bild von

dem Städtchen machen. Der

Vorsicht halber schicke ich die

Karten im Briefumschlag

Unterwegs gibts nämlich viel

Kartenliebhaber dafür. Das

ist bekannt. Der Fluß fließt

längs der deutschen Grenze u.

ist oft schon der Schauplatz

(Feldpostkarte)

erbitterter Kämpfe gewesen. Jetzt

herrscht auch unserer Front Ruhe.

Dafür geht es aber in Belgien

lebhafter. Selten hört man jetzt

Kanonendonner. Sind unterdessen

meine anderen Brief

schickten angekommen? Was

ist denn bei Euch für Wetter?

Hier ist es wieder einmal?

ganz angenehm, nicht die

drückende Hitze der letzten

Tage. Da ist es bei uns zu

Hause nichts dagegen.

Transcription saved

N. d. 12.5.1915

Liebe Eltern!

die besten Grüße aus einem

Lagerort sendet Euch

Euer Kurt. Besten dank

für Eure lieben Pakete. Sie

sind Sonntag mittags eingetroffen,

alles wohl erhalten

Wie geht es Euch? Hoffentlich

recht gut. Mir geht es auch

noch wohl. Hier könt Ihr

Euch ein kleines Bild von

dem Städtchen machen. Der

Vorsicht halber schicke ich die

Karten im Briefumschlag

Unterwegs gibts nämlich viel

Kartenliebhaber dafür. Das

ist bekannt. Der Fluß fließt

längs der deutschen Grenze u.

ist oft schon der Schauplatz

(Feldpostkarte)

erbitterter Kämpfe gewesen. Jetzt

herrscht auch unserer Front Ruhe.

Dafür geht es aber in Belgien

lebhafter. Selten hört man jetzt

Kanonendonner. Sind unterdessen

meine anderen Brief

schickten angekommen? Was

ist denn bei Euch für Wetter?

Hier ist es wieder einmal?

ganz angenehm, nicht die

drückende Hitze der letzten

Tage. Da ist es bei uns zu

Hause nichts dagegen.


Transcription history
  • December 9, 2018 00:37:05 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier könt Ihr

    Euch ein kleines Bild von

    dem Städtchen machen. Der

    Vorsicht halber schicke ich die

    Karten im Briefumschlag

    Unterwegs gibts nämlich viel

    Kartenliebhaber dafür. Das

    ist bekannt. Der Fluß fließt

    längs der deutschen Grenze u.

    ist oft schon der Schauplatz

    (Feldpostkarte)

    erbitterter Kämpfe gewesen. Jetzt

    herrscht auch unserer Front Ruhe.

    Dafür geht es aber in Belgien

    lebhafter. Selten hört man jetzt

    Kanonendonner. Sind unterdessen

    meine anderen Brief

    schickten angekommen? Was

    ist denn bei Euch für Wetter?

    Hier ist es wieder einmal?

    ganz angenehm, nicht die

    drückende Hitze der letzten

    Tage. Da ist es bei uns zu

    Hause nichts dagegen.


  • December 9, 2018 00:36:14 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier könt Ihr

    Euch ein kleines Bild von

    dem Städtchen machen. Der

    Vorsicht halber schicke ich die

    Karten im Briefumschlag

    Unterwegs gibts nämlich viel

    Kartenliebhaber dafür. Das

    ist bekannt. Der Fluß fließt

    längs der deutschen Grenze u.

    ist oft schon der Schauplatz

    (Feldpostkarte)

    erbitterter Kämpfe gewesen. Jetzt

    herrscht auch unserer Front Ruhe.

    Dafür geht es aber in Belgien

    lebhafter. Selten hört man jetzt

    Kanonendonner. Sind unterdessen

    wenn meine anderen Brief

    schickten angekommen? Was

    ist denn bei Euch für Wetter?

    Hier ist es wieder einmal?

    ganz angenehm, nicht die

    drückende Hitze der letzten

    Tage. Da ist es bei uns zu

    Hause nichts dagegen.


  • December 9, 2018 00:34:40 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier könt Ihr

    Euch ein kleines Bild von

    dem Städtchen machen. Der

    Vorsicht halber schicke ich die

    Karten im Briefumschlag

    Unterwegs gibts nämlich viel

    Kartenliebhaber dafür. Der

    ist bekannt. Der Fluß fließt

    längs der deutschen Grenze u.

    ist oft schon der Schauplatz

    (Feldpostkarte)

    erbitterter Kämpfe gewesen. Jetzt

    herrscht auch unserer Front Ruhe.

    Dafür geht es aber in Belgien

    lebhafter. Selten hört man jetzt

    Kanonendonner. Sind unterdessen

    wenn meine anderen Brief

    schickten angekommen? Was

    ist denn bei Euch für Wetter?

    Hier ist es wieder einmal?

    ganz angenehm, nicht die

    drückende Hitze der letzten

    Tage. Da ist es bei uns zu

    Hause nichts dagegen.


  • December 9, 2018 00:34:28 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier könt Ihr

    Euch ein kleines Bild von

    dem Städchen machen. Der

    Vorsicht halber schicke ich die

    Karten im Briefumschlag

    Unterwegs gibts nämlich viel

    Kartenliebhaber dafür. Der

    ist bekannt. Der Fluß fließt

    längs der deutschen Grenze u.

    ist oft schon der Schauplatz

    (Feldpostkarte)

    erbitterter Kämpfe gewesen. Jetzt

    herrscht auch unserer Front Ruhe.

    Dafür geht es aber in Belgien

    lebhafter. Selten hört man jetzt

    Kanonendonner. Sind unterdessen

    wenn meine anderen Brief

    schickten angekommen? Was

    ist denn bei Euch für Wetter?

    Hier ist es wieder einmal?

    ganz angenehm, nicht die

    drückende Hitze der letzten

    Tage. Da ist es bei uns zu

    Hause nichts dagegen.


  • December 9, 2018 00:31:36 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier könt Ihr

    Euch ein kleines Bild von

    dem Städchen machen. Der

    Vorsicht halber schicke ich die

    Karten im Briefumschlag

    Unterwegs gibts nämlich viel

    Kartenliebhaber dafür. Der

    ist bekannt. Der Fluß fließt

    längs der deutschen Grenze u.

    ist oft schon der Schauplatz

    (Feldpostkarte)

    erbitterter Kämpfe gewesen. Jetzt

    herrscht auch unserer Front Ruhe.

    Dafür geht es aber in Belgien

    lebhafter. Selten hört man jetzt

    Kanonendonner. Sind unterdessen

    wenn meine anderen Brief


  • December 9, 2018 00:29:36 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier könt Ihr

    Euch ein kleines Bild von

    dem Städchen machen. Der

    Vorsicht halber schicke ich die

    Karten im Briefumschlag

    Unterwegs gibts nämlich viel

    Kartenliebhaber dafür. Der

    ist bekannt. Der Fluß fließt

    längs der deutschen Grenze u.

    ist oft schon der Schauplatz

    (Feldpostkarte)



  • December 9, 2018 00:26:55 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier könt Ihr

    Euch ein kleines Bild von

    dem Städchen machen. Der

    Vorsicht halber schicke ich die

    Karten im Briefumschlag

    Unterwegs gibts nämlich viel

    Kartenliebhaber dafür. Der


  • December 9, 2018 00:24:10 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier könt Ihr

    Euch ein kleines Bild von

    dem Städchen machen. Der

    Vorsicht halber schicke ich die

    Knoten im Briefumschlag

    Unterwegs



  • December 9, 2018 00:12:21 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier könt Ihr

    Euch ein kleines Bild

    vom Städchen machen



  • December 9, 2018 00:07:36 Anja Ludwig

    N. d. 12.5.1915

    Liebe Eltern!

    die besten Grüße aus einem

    Lagerort sendet Euch

    Euer Kurt. Besten dank

    für Eure lieben Pakete. Sie

    sind Sonntag mittags eingetroffen,

    alles wohl erhalten

    Wie geht es Euch? Hoffentlich

    recht gut. Mir geht es auch

    noch wohl. Hier komt 



Description

Save description
  • 49.39841029999999||4.700275599999941||

    Vouziers, Aisne, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Vouziers, Aisne, Frankreich
Login and add location


ID
12547 / 171944
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Christine Sörje
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 12, 1912
Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note