1 Num 983 - Journal de guerre d'Aristide Béranger, item 37

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

18 Mai Départ de Deuxnouds

à 6H du matin nous passons

à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

Villotte    Erize-Saint-Didier et

nous arivons à Resson à

2H il fait une chaleur

accablante  le pays est

charmant dans une jolie

petite vallée pleine de

verdure.

19 Mai  Nous nous installons

dans un pré près d'une

petite rivière nous sommes

très bien  je ravitaille sur

place. 

20 Mai  Toujours à Resson.

21 Mai  Je vais faire des achats

à Bar le Duc .

22 Mai  Nous partons à 7H

du matin pour aller cantonner

à Longeville à 5 Km il fait

toujours une chaleur étouffante

nous nous installons dans

un pré sur le bord de la

rivière.

23-24 Mai  Toujours à Longeville

Je vais ravitailler à la gare //

24 au 31 Mai  Rien de nouveau

nous sommes toujours au

repos à Longeville. Mr

Rasse (?) est nommé gestionnaire (?)

de l'amblance et remplacé

par Mr Daraz pour l'approvisionnement (?)

1er Juin  Longeville. UNe

vingtaine d'aéroplanes

boches viennent bmbarder

Bar le Duc à 13H

il y a de nombreux touchés (?)

du 1er au 5 juin.  Rien de

nouveau  il est question

de départ pour la région

de Verdun

6 Juin. Départ de Longeville

pour aller cantonner à

Longchamps sur Aire à 15 Km

7 Juin Départ de Longchamps

à 7H du matin   Je vais

ravitailler en gare de

Pierrefitte et nous allons

cantonner le soir à

Dieue sur Meuse  25 Km

8 Juin. Nous passons la

journée à Dieue et nous

repartons le soir à 6H .



Transcription saved

18 Mai Départ de Deuxnouds

à 6H du matin nous passons

à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

Villotte    Erize-Saint-Didier et

nous arivons à Resson à

2H il fait une chaleur

accablante  le pays est

charmant dans une jolie

petite vallée pleine de

verdure.

19 Mai  Nous nous installons

dans un pré près d'une

petite rivière nous sommes

très bien  je ravitaille sur

place. 

20 Mai  Toujours à Resson.

21 Mai  Je vais faire des achats

à Bar le Duc .

22 Mai  Nous partons à 7H

du matin pour aller cantonner

à Longeville à 5 Km il fait

toujours une chaleur étouffante

nous nous installons dans

un pré sur le bord de la

rivière.

23-24 Mai  Toujours à Longeville

Je vais ravitailler à la gare //

24 au 31 Mai  Rien de nouveau

nous sommes toujours au

repos à Longeville. Mr

Rasse (?) est nommé gestionnaire (?)

de l'amblance et remplacé

par Mr Daraz pour l'approvisionnement (?)

1er Juin  Longeville. UNe

vingtaine d'aéroplanes

boches viennent bmbarder

Bar le Duc à 13H

il y a de nombreux touchés (?)

du 1er au 5 juin.  Rien de

nouveau  il est question

de départ pour la région

de Verdun

6 Juin. Départ de Longeville

pour aller cantonner à

Longchamps sur Aire à 15 Km

7 Juin Départ de Longchamps

à 7H du matin   Je vais

ravitailler en gare de

Pierrefitte et nous allons

cantonner le soir à

Dieue sur Meuse  25 Km

8 Juin. Nous passons la

journée à Dieue et nous

repartons le soir à 6H .




Transcription history
  • November 20, 2018 14:52:27 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vais ravitailler à la gare //

    24 au 31 Mai  Rien de nouveau

    nous sommes toujours au

    repos à Longeville. Mr

    Rasse (?) est nommé gestionnaire (?)

    de l'amblance et remplacé

    par Mr Daraz pour l'approvisionnement (?)

    1er Juin  Longeville. UNe

    vingtaine d'aéroplanes

    boches viennent bmbarder

    Bar le Duc à 13H

    il y a de nombreux touchés (?)

    du 1er au 5 juin.  Rien de

    nouveau  il est question

    de départ pour la région

    de Verdun

    6 Juin. Départ de Longeville

    pour aller cantonner à

    Longchamps sur Aire à 15 Km

    7 Juin Départ de Longchamps

    à 7H du matin   Je vais

    ravitailler en gare de

    Pierrefitte et nous allons

    cantonner le soir à

    Dieue sur Meuse  25 Km

    8 Juin. Nous passons la

    journée à Dieue et nous

    repartons le soir à 6H .




  • November 20, 2018 14:50:51 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vais ravitailler à la gare //

    24 au 31 Mai  Rien de nouveau

    nous sommes toujours au

    repos à Longeville. Mr

    Rasse (?) est nommé gestionnaire (?)

    de l'amblance et remplacé

    par Mr Daraz pour l'approvisionnement (?)

    1er Juin  Longeville. UNe

    vingtaine d'aéroplanes

    boches viennent bmbarder

    Bar le Duc à 13H

    il y a de nombreux touchés (?)

    du 1er au 5 juin.  Rien de

    nouveau  il est question

    de départ pour la région

    de Verdun

    6 Juin. Départ de Longeville

    pour aller cantonner à

    Longchamps sur Aire à 15 Km

    7 Juin Départ de Longchamps

    à 7H du matin   Je vais

    ravitailler en gare de

    Pierrefitte et nous




  • November 20, 2018 14:49:28 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vais ravitailler à la gare //

    24 au 31 Mai  Rien de nouveau

    nous sommes toujours au

    repos à Longeville. Mr

    Rasse (?) est nommé gestionnaire (?)

    de l'amblance et remplacé

    par Mr Daraz pour l'approvisionnement (?)

    1er Juin  Longeville. UNe

    vingtaine d'aéroplanes

    boches viennent bmbarder

    Bar le Duc à 13H

    il y a de nombreux touchés (?)

    du 1er au 5 juin.  Rien de

    nouveau  il est question

    de départ pour la région

    de Verdun

    6 juin. Départ de Longeville

    pour aller cantonner à

    Longchamps sur Aire à 15 Km




  • November 20, 2018 14:47:03 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vais ravitailler à la gare //

    24 au 31 Mai  Rien de nouveau

    nous sommes toujours au

    repos à Longeville. Mr

    Rasse (?) est nommé gestionnaire (?)

    de l'amblance et remplacé

    par Mr Daraz pour l'approvisionnement (?)

    1er Juin  Longeville. UNe

    vingtaine d'aéroplanes

    boches viennent bmbarder

    Bar le Duc à 13H

    il y a de nombreux touchés (?)

    du 1er au 5 juin.  Rien de

    nouveau  il est question

    de départ pour la région

    de Verdun




  • November 20, 2018 14:45:20 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vais ravitailler à la gare //

    24 au 31 Mai  Rien de nouveau

    nous sommes toujours au

    repos à Longeville. Mr

    Rasse (?) est nommé gestionnaire (?)

    de l'amblance et remplacé

    par Mr Daraz pour l'approvisionnement (?)

    1er Juin  Longeville. UNe

    vingtaine d'aéroplanes

    boches viennent bmbarder

    Bar le Duc à 13H

    il y a de nombreux touchés (?)




  • November 20, 2018 14:41:48 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vais ravitailler à la gare //

    24 au 31 Mai  Rien de nouveau

    nous sommes toujours au

    repos à Longeville. Mr

    Rasse (?) est nommé gestionnaire (?)

    de l'amblance et remplacé

    par Mr Daraz pour l'approvisionnement (?)



  • November 20, 2018 14:41:42 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vais ravitailler à la gare //

    24 au 31 Mai  Rien de nouveau

    nous sommes toujours au

    repos à Longeville. Mr

    Rasse (?) est nommé gestionnaire (?)

    de l'amblance et remplacé

    par Mr Daraz pour l'approvisionnement (?)



  • November 20, 2018 14:40:22 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vais ravitailler à la gare //

    24 au 31 Mai  Rien de nouveau

    nous sommes toujours au

    repos à Longeville. Mr

    Rasse (?) est nommé gestionnaire



  • November 20, 2018 14:39:03 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vais ravitailler à la gare //



  • November 20, 2018 14:38:50 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.

    23-24 Mai  Toujours à Longeville

    Je vaus ravitailler à la gare //



  • November 20, 2018 14:38:09 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur étouffante

    nous nous installons dans

    un pré sur le bord de la

    rivière.



  • November 20, 2018 14:37:41 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.

    21 Mai  Je vais faire des achats

    à Bar le Duc .

    22 Mai  Nous partons à 7H

    du matin pour aller cantonner

    à Longeville à 5 Km il fait

    toujours une chaleur etouffante

    nosu nous installons dans

    un ré sur le bord de la

    rivière.



  • November 20, 2018 14:35:20 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 

    20 Mai  Toujours à Resson.



  • November 20, 2018 14:35:02 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.

    19 Mai  Nous nous installons

    dans un pré près d'une

    petite rivière nous sommes

    très bien  je ravitaille sur

    place. 



  • November 20, 2018 14:33:45 Ginette Guillorit

    18 Mai Départ de Deuxnouds

    à 6H du matin nous passons

    à Chaumont-sur-Aire    Pierrefitte

    Villotte    Erize-Saint-Didier et

    nous arivons à Resson à

    2H il fait une chaleur

    accablante  le pays est

    charmant dans une jolie

    petite vallée pleine de

    verdure.



Description

Save description
  • 44.913255||5.107172999999989||

    Peyrus, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Peyrus, Drôme, France
Login and add location


ID
21698 / 255383
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note