FRAD010-057 Paul, Constant Devingt, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Tu medit que tu vatouché pour toi puis

les gamains mais jusqua present à tu

touché quelque choses pour vous nourire

ren seigne moi un peu tu na que cela à faire

est quand tu ecris tu en mé deux ligne est

c'est tout à tu été cherchey de l'argent

à la caisse d'epargne dit moi leu je crois

que j'ai le droit de le savoir quand

ànous touts est or depris il vende le vin

20 et 25 sous le litres puis tout est à

la venant si tu peu men voyé 5 francs

en voi moi les mais ne teprive pas pour

moi pren un billet de 5 francs est

mé leu dans la lettre puis va à la

poste tu en vaira la lettre en valeur

déclaré pas en recommandé car l'on

n'y fait pas attention c'est en

valeur Déclaré plus rien à te dire pour

le moment que mon rume ne se passe pas

    je termine en tembrassant de

tous Cœur ma Chère Lucie puis toi aussi

Fernand est attention à toi puis toi mon bon

petit merdeux puis en fin tout le monde

        ce lui qui t'aime pour la vie

                         Devingt (signature)

 





Transcription saved

Tu medit que tu vatouché pour toi puis

les gamains mais jusqua present à tu

touché quelque choses pour vous nourire

ren seigne moi un peu tu na que cela à faire

est quand tu ecris tu en mé deux ligne est

c'est tout à tu été cherchey de l'argent

à la caisse d'epargne dit moi leu je crois

que j'ai le droit de le savoir quand

ànous touts est or depris il vende le vin

20 et 25 sous le litres puis tout est à

la venant si tu peu men voyé 5 francs

en voi moi les mais ne teprive pas pour

moi pren un billet de 5 francs est

mé leu dans la lettre puis va à la

poste tu en vaira la lettre en valeur

déclaré pas en recommandé car l'on

n'y fait pas attention c'est en

valeur Déclaré plus rien à te dire pour

le moment que mon rume ne se passe pas

    je termine en tembrassant de

tous Cœur ma Chère Lucie puis toi aussi

Fernand est attention à toi puis toi mon bon

petit merdeux puis en fin tout le monde

        ce lui qui t'aime pour la vie

                         Devingt (signature)

 






Transcription history
  • October 26, 2018 12:01:38 Jalras Daniel

    Tu medit que tu vatouché pour toi puis

    les gamains mais jusqua present à tu

    touché quelque choses pour vous nourire

    ren seigne moi un peu tu na que cela à faire

    est quand tu ecris tu en mé deux ligne est

    c'est tout à tu été cherchey de l'argent

    à la caisse d'epargne dit moi leu je crois

    que j'ai le droit de le savoir quand

    ànous touts est or depris il vende le vin

    20 et 25 sous le litres puis tout est à

    la venant si tu peu men voyé 5 francs

    en voi moi les mais ne teprive pas pour

    moi pren un billet de 5 francs est

    mé leu dans la lettre puis va à la

    poste tu en vaira la lettre en valeur

    déclaré pas en recommandé car l'on

    n'y fait pas attention c'est en

    valeur Déclaré plus rien à te dire pour

    le moment que mon rume ne se passe pas

        je termine en tembrassant de

    tous Cœur ma Chère Lucie puis toi aussi

    Fernand est attention à toi puis toi mon bon

    petit merdeux puis en fin tout le monde

            ce lui qui t'aime pour la vie

                             Devingt (signature)

     






Description

Save description
  • 48.87759699999999||5.806086999999934||

    Bois de rémières

    ||1
Location(s)
  • Story location Bois de rémières
Login and add location


ID
16034 / 170458
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Direction des Archives et du Patrimoine de l'Aube, 1
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note