Lettere di Guido Zucchi a Giuseppe Lombardo Radice, item 1

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Caro Lombardo -


                    scusa se ti scrivo per una

cosa che mi riguarda - ma oramai

non faccio complimenti, sapendo che 

di quanto sono per dire, stando certo,

qualcosa puoi fare.

             Io vorrei più per il mio reparto

che per me - ma un poco anche per me,

che il Comando  Genio inviasse alla

Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

ringraziamento o qualcosa di simile

da trasmettermi con quel tramite per

il servizio disimpegnato nel  favore 

Transcription saved

Caro Lombardo -


                    scusa se ti scrivo per una

cosa che mi riguarda - ma oramai

non faccio complimenti, sapendo che 

di quanto sono per dire, stando certo,

qualcosa puoi fare.

             Io vorrei più per il mio reparto

che per me - ma un poco anche per me,

che il Comando  Genio inviasse alla

Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

ringraziamento o qualcosa di simile

da trasmettermi con quel tramite per

il servizio disimpegnato nel  favore 


Transcription history
  • October 10, 2018 22:22:31 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -


                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

    di quanto sono per dire, stando certo,

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me,

    che il Comando  Genio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite per

    il servizio disimpegnato nel  favore 


  • October 10, 2018 11:08:10 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -


                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

    di quanto sono per dire, stando certo,

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me,

    che il Comando  Genio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite per

    il servizio disimpegnato nel favaro


  • October 10, 2018 10:42:46 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -


                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

    di quanto sono per dire, stando certo,

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me,

    che il Comando  Genio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite per

    il servizio disimpegnato nel Favaro


  • October 9, 2018 09:10:11 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -


                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

    di quanto sono per dire, stando certo,

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me,

    che il Comando  Genio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite per

    il servizio disimpegnato nel  ... 


  • October 9, 2018 09:08:21 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -


                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

    di quanto sono per dire, stando certo,

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me,

    che il Comando  Genio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite per

    il servizio disimpegnato


  • October 9, 2018 09:05:26 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -

                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

    di quanto sono per dire, stando certo,

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me,

    che il Comando  Genio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite per

    il servizio


  • October 8, 2018 21:35:53 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -

                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

     di quanto sono per dire, stando certo,

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me,

    che il Comando  Genio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite per

    il servizio


  • October 8, 2018 21:34:29 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -

                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

     di quanto sono per dire, stando certo,

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me

    che il Comando  Genio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Corpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite per

    il servizio


  • October 8, 2018 21:28:33 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -

                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

     di quanto sono per dire, stando certo,

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me

    che il Comando  Semio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Carpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite 

    il 


  • October 8, 2018 18:11:27 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -

                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

     di quanto sono per dire, 

    qualcosa puoi fare.

                 Io vorrei più per il mio reparto

    che per me - ma un poco anche per me

    che il Comando  Semio inviasse alla

    Direzione di Sanità 5 a° Carpo un....

    ringraziamento o qualcosa di simile

    da trasmettermi con quel tramite 

    il 


  • October 8, 2018 18:02:54 Matteo Petriccione

    Caro Lombardo -

                        scusa se ti scrivo per una

    cosa che mi riguarda - ma oramai

    non faccio complimenti, sapendo che 

     di quanto sono per dire, 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    21750 / 256516
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Museo Storico della Didattica Mauro Laeng
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    October 12, 1917 – October 12, 1917
    Login to edit the languages
    • Italiano

    Login to edit the fronts
    • Italian Front

    Login to add keywords
    • Home Front

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note