Lettere di I. Chittaro a Giuseppe Lombardo Radice, item 5

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Capodistria 16.12.018

Mio caro Lombardo - Radice,                                                                                                                            

mentre mi dispongo a partire in congedo

invernale e quindi definitivo, Le mando un

cordialissimo saluto e mi felicito ancora

una volta con Lei per l'opera che Ella ha

saputo svolgere tra le file dell'esercito com_

battente. Il pregio del Suo lavoro non

sta soltanto nell'efficace collaborazione data

all'ottenimento della vittoria, ma altresì

nello spirito di conseguenza che lo anima

a prolungarsi nelle opere della pace.

Da tutto ciò io spero ottime cose anche

per l'avvenire, specie nel campo della scuola

ordinata a veri compiti educativi. 


 seconda pagina 

Mi propongo di vedere tra non molti gior_

ni il Nitti per la questione ch'Ella sa, cir_

ca i giovani ufficiali smobilizzandi. Non so

se Ella segua gli articoli in proposito sull'

Arena . Qualcosa di non inutile verrà fuo_

ri dopo tanto battere sul chiodo.

Ho visto il programma per la scuola anal_

fabeti nell'armata. E' un vero modello

di semplicità ispirata da nutritissima

esperienza.

Voglia salutarmi il prof. Volpe e dir_

gli che il suo scritto sulla vittoria ha 

un contenuto solidissimo etico e poli_

tico insieme, una nobile linea di

Transcription saved

Capodistria 16.12.018

Mio caro Lombardo - Radice,                                                                                                                            

mentre mi dispongo a partire in congedo

invernale e quindi definitivo, Le mando un

cordialissimo saluto e mi felicito ancora

una volta con Lei per l'opera che Ella ha

saputo svolgere tra le file dell'esercito com_

battente. Il pregio del Suo lavoro non

sta soltanto nell'efficace collaborazione data

all'ottenimento della vittoria, ma altresì

nello spirito di conseguenza che lo anima

a prolungarsi nelle opere della pace.

Da tutto ciò io spero ottime cose anche

per l'avvenire, specie nel campo della scuola

ordinata a veri compiti educativi. 


 seconda pagina 

Mi propongo di vedere tra non molti gior_

ni il Nitti per la questione ch'Ella sa, cir_

ca i giovani ufficiali smobilizzandi. Non so

se Ella segua gli articoli in proposito sull'

Arena . Qualcosa di non inutile verrà fuo_

ri dopo tanto battere sul chiodo.

Ho visto il programma per la scuola anal_

fabeti nell'armata. E' un vero modello

di semplicità ispirata da nutritissima

esperienza.

Voglia salutarmi il prof. Volpe e dir_

gli che il suo scritto sulla vittoria ha 

un contenuto solidissimo etico e poli_

tico insieme, una nobile linea di


Transcription history
  • October 10, 2018 00:29:34 Irene Chieli

    Capodistria 16.12.018

    Mio caro Lombardo - Radice,                                                                                                                            

    mentre mi dispongo a partire in congedo

    invernale e quindi definitivo, Le mando un

    cordialissimo saluto e mi felicito ancora

    una volta con Lei per l'opera che Ella ha

    saputo svolgere tra le file dell'esercito com_

    battente. Il pregio del Suo lavoro non

    sta soltanto nell'efficace collaborazione data

    all'ottenimento della vittoria, ma altresì

    nello spirito di conseguenza che lo anima

    a prolungarsi nelle opere della pace.

    Da tutto ciò io spero ottime cose anche

    per l'avvenire, specie nel campo della scuola

    ordinata a veri compiti educativi. 


     seconda pagina 

    Mi propongo di vedere tra non molti gior_

    ni il Nitti per la questione ch'Ella sa, cir_

    ca i giovani ufficiali smobilizzandi. Non so

    se Ella segua gli articoli in proposito sull'

    Arena . Qualcosa di non inutile verrà fuo_

    ri dopo tanto battere sul chiodo.

    Ho visto il programma per la scuola anal_

    fabeti nell'armata. E' un vero modello

    di semplicità ispirata da nutritissima

    esperienza.

    Voglia salutarmi il prof. Volpe e dir_

    gli che il suo scritto sulla vittoria ha 

    un contenuto solidissimo etico e poli_

    tico insieme, una nobile linea di

  • October 9, 2018 02:49:04 Irene Chieli

    Capodistria 16.12.018

    Mio caro Lombardo . Radice,                                                                                                                            

    mentre mi dispongo a partire in congedo

    invernale e quindi definitivo, Le mando un

    cordialissimo saluto e mi felicito ancora

    una volta con Lei per l'opera che Ella ha

    saputo svolgere tra le file dell'esercito com_

    battente. Il pregio del Suo lavoro non

    sta soltanto nell'efficace collaborazione data

    all'ottenimento della vittoria, ma altresì

    nello spirito di conseguenza che lo anima

    a prolungarsi nelle opere della pace.

    Da tutto ciò io spero ottime cose anche

    per l'avvenire, specie nel campo della scuola

    ordinata a veri compiti educativi. 


    Mi propongo di vedere tra non molti gior_

    ni il Nitti per la questione ch'Ella sa, cir_

    ca i giovani ufficiali smobilizzandi. Non so

    se Ella segua gli articoli in proposito sull'

    Arena . Qualcosa di non inutile verrà fuo_

    ri dopo tanto battere sul chiodo.

    Ho visto il programma per la scuola anal_

    fabeti nell'  annata . E' un vero modello

    di semplicità ispirata da nutritissima

    esperienza.

    Voglia salutarmi il prof. Volpe e dir_

    gli che il suo scritto sulla vittoria ha 

    un contenuto solidissimo etico e poli_

    tico insieme, una nobile linea di


  • October 8, 2018 22:11:06 Irene Chieli

    Capodistria 16.12.018

    Mio caro Lombardo . Radice,                                                                                                                            

    mentre mi dispongo a partire in congedo

    invernale e quindi definitivo, Le mando un

    cordialissimo saluto e mi felicito ancora

    una volta con Lei per l'opera che Ella ha

    saputo svolgere tra le file dell'esercito com_

    battente. Il pregio del Suo lavoro non

    sta soltanto nell'efficace collaborazione data

    all'ottenimento della vittoria, ma altresì

    nello spirito di consequenza che lo anima

    a prolungarsi nelle opere della pace.

    Da tutto ciò io spero ottime cose anche

    per l'avvenire, specie nel campo della scuola

    ordinata a veri compiti educativi. 


    Mi propongo di vedere tra non molti gior_

    ni il Nitti per la questione ch'Ella sa, cir_

    ca i giovani ufficiali smobilizzandi. Non so

    se Ella segua gli articoli in proposito sull'

    Arena . Qualcosa di non inutile verrà fuo_

    ri dopo tanto battere sul chiuso .

    Ho visto il programma per la scuola anal_

    fabeti nell'  annata . E' un vero modello

    di semplicità ispirata da nutritissima

    esperienza.

    Voglia salutarmi il prof. Volpe e dir_

    gli che il suo scritto sulla vittoria ha 

    un contenuto solidissimo etico e poli_

    tico insieme, una nobile linea di


  • October 8, 2018 21:31:17 Irene Chieli

    Capodistria 16.12.018

    Mio caro Lombardo . Radice,                                                                                                                            

    mentre mi dispongo a partire in congedo

    invernale e quindi definitivo, Le mando un

    cordialissimo saluto e mi felicito ancora

    una volta con Lei per l'opera che Ella ha

    saputo svolgere tra le file dell'esercito com_

    battente. Il pregio del Suo lavoro non

    sta soltanto nell'efficace collaborazione data




Description

Save description
  • 45.534565989329735||13.73246259531254||

    Capodistria

Location(s)
  • Document location Capodistria
Login and add location


ID
21730 / 256392
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Museo Storico della Didattica Mauro Laeng
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 16, 1918
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • scuola

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note