Serbian diorama, item 1

• October 1, 2018 17:32:27 Paul Butcher

   Top-left (maker and series title)  Pellerin & Cie, imp-edit

  GRANDES CONSTRUCTIONS
  

  
  

   Ribbon under portrait 

  PIERRE 1er

  ROI DE SERBIE

  
  

   Top-centre-left (title) 

  L'HÉROIQUE PEUPLE SERBE

  défendant pied á pied le sol national

  
  

   Top right 

  IMAGERIE D'ÉPINAL

  SÉRIE DE GUERRE - No 19

  
  

   Top-middle-right (description) 

  Devant le nombre et d'incomparable moyens, il a du céder et anbandonner la chére patrie : son

  vieux roi partageant les effroyables vieissitudes de la retraite generale par des régions montagneuses

  désertes, presque sans routes, oú aux riguers de l'hiver s'ajoutaient les tortures de la faim! .......

  
  

   Below title (description continued) 

  ..... Malgré tout,

  chez les survivants,

  quelle inébraniable

  confiance dans

  un avenir répa-

  rateur!

  
  

   Below title (instructions) 

  Si l'on veut donner, surtout aux

  personnages debout, plus  de sta-

  bilité que par les seuls plis dits 

  des bases, on peut coller ces bases

  sur des plates-formes dont aperçu

  ci-dessus, mais de longueurs

  proportionnées, les dites

  á découper dans du

  papier fort.

  
  

  Below portrait (cabin instructions) 

  Le grand décor de fond étant découpé ainsi que la cabane et

  son toit, on applique les parois de celle-ci contre le décor, apres

  pliages suivant lignes ponctueés, en collant les tenon : A contre emplacement A et B contre 

  emplacement B : apres quoi, le toit etant collé par son tenon C contre emplacement C, les

  bords se collent contre les tenons sans lettres de la partie supérieure.  Enfin, l'extrémité du

  decore étant pliée légeremen en arriere suivant la ligne ponctuée, par l'effet de ce simple

  agencement l'ensemble se tient dressé.

  Pour dresser également les personnages, il suffit de piler tres régulierement suivant lignes ponctuées, et en les maintenant

  horizontales, les parties de bases : celle coloriée en avant :

  l'autre en arriere. Les personnages étant ainsi mobiles

  se disposent a volonté en avant du décor.

  
  

  
  

  
  

  • Revert to this revision

Description