Feldpostbriefe und Feldpostkarten von Hauptmann Eugen Hahn aus Bösingen, item 20

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linke Seite: 

Ist unser König noch da, geht es all unseren

Leuten gut & tausend andre Fragen
gehen durch den kopf. Aber es hilft ....

.... & .... werden. Dem werden

.... So will ich ... glauben,

rechtes Euch, liebe Eltern & Geschwister, alle

gut geht & daß wir in nicht zu ferner

Zeit uns alle wiedersehen dürfen.-
Wir haben schwere Tage hinter uns, sind

ihnen aber Herr geworden& wollen auch

die künftigen überwinden. ....

........ gehen wir bei Sinzig über

den Rhein, dan[n] wohl noch 30 km

 Rechte Seite: 

Ostwärts durch den Westerwald. Was

dan[n] wird, wissen wir nicht hoffentlich
Bahntransport nach Hause. Vielleicht
auch Fußmarsch. Es ist noch gar
nichts bekan[n]t. Gesundheitlich geht
es mir recht gut. Ich habe trotz .......

Unterbringung seit Wochen alles

sehr gut ausgehalten. Mit warmen

Sachen bin ich gottlob aus..... aus-

gestattet. Es ist ziemlich kalt ...

im Gebirge. Hoffentlich kom[m]en wir vor

starkem Schneefall noch ins Rheintal.


Transcription saved

 Linke Seite: 

Ist unser König noch da, geht es all unseren

Leuten gut & tausend andre Fragen
gehen durch den kopf. Aber es hilft ....

.... & .... werden. Dem werden

.... So will ich ... glauben,

rechtes Euch, liebe Eltern & Geschwister, alle

gut geht & daß wir in nicht zu ferner

Zeit uns alle wiedersehen dürfen.-
Wir haben schwere Tage hinter uns, sind

ihnen aber Herr geworden& wollen auch

die künftigen überwinden. ....

........ gehen wir bei Sinzig über

den Rhein, dan[n] wohl noch 30 km

 Rechte Seite: 

Ostwärts durch den Westerwald. Was

dan[n] wird, wissen wir nicht hoffentlich
Bahntransport nach Hause. Vielleicht
auch Fußmarsch. Es ist noch gar
nichts bekan[n]t. Gesundheitlich geht
es mir recht gut. Ich habe trotz .......

Unterbringung seit Wochen alles

sehr gut ausgehalten. Mit warmen

Sachen bin ich gottlob aus..... aus-

gestattet. Es ist ziemlich kalt ...

im Gebirge. Hoffentlich kom[m]en wir vor

starkem Schneefall noch ins Rheintal.



Transcription history
  • August 16, 2018 11:07:05 Ela Be

     Linke Seite: 

    Ist unser König noch da, geht es all unseren

    Leuten gut & tausend andre Fragen
    gehen durch den kopf. Aber es hilft ....

    .... & .... werden. Dem werden

    .... So will ich ... glauben,

    rechtes Euch, liebe Eltern & Geschwister, alle

    gut geht & daß wir in nicht zu ferner

    Zeit uns alle wiedersehen dürfen.-
    Wir haben schwere Tage hinter uns, sind

    ihnen aber Herr geworden& wollen auch

    die künftigen überwinden. ....

    ........ gehen wir bei Sinzig über

    den Rhein, dan[n] wohl noch 30 km

     Rechte Seite: 

    Ostwärts durch den Westerwald. Was

    dan[n] wird, wissen wir nicht hoffentlich
    Bahntransport nach Hause. Vielleicht
    auch Fußmarsch. Es ist noch gar
    nichts bekan[n]t. Gesundheitlich geht
    es mir recht gut. Ich habe trotz .......

    Unterbringung seit Wochen alles

    sehr gut ausgehalten. Mit warmen

    Sachen bin ich gottlob aus..... aus-

    gestattet. Es ist ziemlich kalt ...

    im Gebirge. Hoffentlich kom[m]en wir vor

    starkem Schneefall noch ins Rheintal.



  • August 16, 2018 10:55:24 Ela Be

     Linke Seite: 

    Ist unser König noch da, geht es all unseren

    Leuten gut & tausend andre Fragen
    gehen durch den kopf. Aber es hilft ....

    .... & .... werden. Dem werden

    .... So will ich ... glauben,

    rechtes Euch, liebe Eltern & Geschwister, alle

    gut geht & daß wir in nicht zu ferner

    Zeit uns alle wiedersehen dürfen.-
    Wir haben schwere Tage hinter uns, sind

    ihnen aber Herr geworden& wollen auch

    die künftigen überwinden. ....

    ........ gehen wir bei Sinzig über

    den Rhein, dan[n] wohl noch 30 km

     Rechte Seite: 



Description

Save description
  • 50.5426993||7.2487023||

    Sinzig am Rhein

  • 48.2386002||8.558508500000016||

    Bösingen

    ||1
Location(s)
  • Story location Bösingen
  • Document location Sinzig am Rhein
Login and add location


ID
6555 / 77901
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Sibylle Schreiber
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 23, 1918
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Italian Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note