Feldpostbriefe und Feldpostkarten von Hauptmann Eugen Hahn aus Bösingen, item 17

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linke Seite: 

aus ihren Briefen und über sie höre,

missingfroh & günstig lautet. Wen[n]

allerdings im Juni die großen Kämpfe

wieder angehen, dan[n] kan[n] von Heim-

fahren keine Rede sein, den[n] mah wird

uns wohl diesmal an einen Stelle stellen,

wo etwas zu machen ist. Ob die Franzosen

und Engländer, wen[n] nun nochmal

so eine Niederlage wie im März mit

ihrer großen Beute auf sie  missing

nicht doch noch vernünftig werden & sich

sagen, daß sie nie siegen werden,

ist nun doch zu hoffen. Wir sehen je-


 Rechte Seite: 

denfalls der Sache mit großem Ver-

trauen entgegen & man läßt sich

missing im 4. Kriegsjahr nicht mehr so leicht

raus bringen. - daß die missingmissing

missing nun auch schon dran glauben

mußte, hat mir wirklich leidgetan,

daß es mit der Benachrichtigung gar

nicht gesch.... hat, entnehm ich einem

Telegram[m] von Onkel an mich. Ich bin

gespan[n]t, bald Näheres zu hören. missing

ist missing Regiment sehr weit weg, bei

REims, so ist mir eine Reise dorthin

nicht möglich.- daß es Herman[n] ersentlich

besser geht, ist doch recht erfreulich. Anders steht

Transcription saved

 Linke Seite: 

aus ihren Briefen und über sie höre,

missingfroh & günstig lautet. Wen[n]

allerdings im Juni die großen Kämpfe

wieder angehen, dan[n] kan[n] von Heim-

fahren keine Rede sein, den[n] mah wird

uns wohl diesmal an einen Stelle stellen,

wo etwas zu machen ist. Ob die Franzosen

und Engländer, wen[n] nun nochmal

so eine Niederlage wie im März mit

ihrer großen Beute auf sie  missing

nicht doch noch vernünftig werden & sich

sagen, daß sie nie siegen werden,

ist nun doch zu hoffen. Wir sehen je-


 Rechte Seite: 

denfalls der Sache mit großem Ver-

trauen entgegen & man läßt sich

missing im 4. Kriegsjahr nicht mehr so leicht

raus bringen. - daß die missingmissing

missing nun auch schon dran glauben

mußte, hat mir wirklich leidgetan,

daß es mit der Benachrichtigung gar

nicht gesch.... hat, entnehm ich einem

Telegram[m] von Onkel an mich. Ich bin

gespan[n]t, bald Näheres zu hören. missing

ist missing Regiment sehr weit weg, bei

REims, so ist mir eine Reise dorthin

nicht möglich.- daß es Herman[n] ersentlich

besser geht, ist doch recht erfreulich. Anders steht


Transcription history
  • August 10, 2018 22:01:13 Ela Be

     Linke Seite: 

    aus ihren Briefen und über sie höre,

    missingfroh & günstig lautet. Wen[n]

    allerdings im Juni die großen Kämpfe

    wieder angehen, dan[n] kan[n] von Heim-

    fahren keine Rede sein, den[n] mah wird

    uns wohl diesmal an einen Stelle stellen,

    wo etwas zu machen ist. Ob die Franzosen

    und Engländer, wen[n] nun nochmal

    so eine Niederlage wie im März mit

    ihrer großen Beute auf sie  missing

    nicht doch noch vernünftig werden & sich

    sagen, daß sie nie siegen werden,

    ist nun doch zu hoffen. Wir sehen je-


     Rechte Seite: 

    denfalls der Sache mit großem Ver-

    trauen entgegen & man läßt sich

    missing im 4. Kriegsjahr nicht mehr so leicht

    raus bringen. - daß die missingmissing

    missing nun auch schon dran glauben

    mußte, hat mir wirklich leidgetan,

    daß es mit der Benachrichtigung gar

    nicht gesch.... hat, entnehm ich einem

    Telegram[m] von Onkel an mich. Ich bin

    gespan[n]t, bald Näheres zu hören. missing

    ist missing Regiment sehr weit weg, bei

    REims, so ist mir eine Reise dorthin

    nicht möglich.- daß es Herman[n] ersentlich

    besser geht, ist doch recht erfreulich. Anders steht


  • August 10, 2018 22:00:55 Ela Be

     Linke Seite: 

    aus ihren Briefen und über sie höre,

    missingfroh & günstig lautet. Wen[n]

    allerdings im Juni die großen Kämpfe

    wieder angehen, dan[n] kan[n] von Heim-

    fahren keine Rede sein, den[n] mah wird

    uns wohl diesmal an einen Stelle stellen,

    wo etwas zu machen ist. Ob die Franzosen

    und Engländer, wen[n] nun nochmal

    so eine Niederlage wie im März mit

    ihrer großen Beute auf sie  missing

    nicht doch noch vernünftig werden & sich

    sagen, daß sie nie siegen werden,

    ist nun doch zu hoffen. Wir sehen je-


     Rechte Seite: 

    denfalls der Sache mit großem Ver-

    trauen entgegen & man läßt sich

    missing im 4. Kriegsjahr nicht mehr so leicht

    raus bringen. - daß die missingmissing

    missing nun auch schon dran glauben

    mußte, hat mir wirklich leidgetan,

    daß es mit der Benachrichtigung gar

    nicht gesch.... hat, entnehm ich einem

    Telegram[m] von Onkel an mich. Ich bin

    gespan[n]t, bald Näheres zu hören. missing

    ist missing Regiment sehr weit weg, bei

    REims, so ist mir eine Reise dorthin

    nicht möglich.- daß es Herman[n] ersentlich

    besser geht, ist doch recht erfreulich. Anders steht


  • August 10, 2018 21:52:10 Ela Be

     Linke Seite: 

    aus ihren Briefen und über sie höre,

    missingfroh & günstig lautet. Wen[n]

    allerdings im Juni die großen Kämpfe

    wieder angehen, dan[n] kan[n] von Heim-

    fahren keine Rede sein, den[n] mah wird

    uns wohl diesmal an einen Stelle stellen,

    wo etwas zu machen ist. Ob die Franzosen

    und Engländer, wen[n] nun nochmal

    so eine Niederlage wie im März mit

    ihrer großen Beute auf sie  missing

    nicht doch noch vernünftig werden & sich

    sagen, daß sie nie siegen werden,

    ist nun doch zu hoffen. Wir haben ja


     Rechte Seite: 


Description

Save description
  • 48.2386002||8.558508500000016||

    Bösingen

    ||1
Location(s)
  • Story location Bösingen
Login and add location


ID
6555 / 77896
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Sibylle Schreiber
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 21, 1918
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Italian Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note