Feldpostbriefe und Feldpostkarten von Hauptmann Eugen Hahn aus Bösingen, item 15

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linke Seite: 

dem Ulmer Frühjar weichen mußte.

Nun hat sich doch endlich die äußere

Arbeitslast etwas verringern lassen, der

Gedanke, Euch in der schönen Ulmer

Wohnung zu wissen, ist mir ein stets

beruhigendes & befriedigendes Gefühl.

Meine Hochzeit und Schrebers Wolfgang

wird man nebst Umzug und manch

fröhlichen Besuchen als Höhepunkte seit

dem letzten 25. Mai bezeichnen dürfen.

Und wir dürfen froh und dankbar

sein, daß uns schwere Sorgen erspart

bleiben, daß die die auftauchen wollten,


 Rechte Seite: 

noch gnädig vorüber gingen. Vaters

Krankheit und Herman[n]s Erkrankung

und daß der Krieg bis jetzt schwere

Opfer von uns nicht gefordert hat. missing

auch zum Anlaß besonders dankbar zu

sein. So wünsche ich dir, liebe Mutter,

daß auch dein kom[m]endes Lebensjahr,

wen[n] auch die äußeren Bedingungen

nicht versehentlich erleichtert werden wer-

den doch ohne Kum[m]er und Sorge

für dich vergehen möge und daß

du nun in diesem Jahr von den

glücklichen Tag erlebst all deine

Kinder und Enkel  unleserlich Frieden

Transcription saved

 Linke Seite: 

dem Ulmer Frühjar weichen mußte.

Nun hat sich doch endlich die äußere

Arbeitslast etwas verringern lassen, der

Gedanke, Euch in der schönen Ulmer

Wohnung zu wissen, ist mir ein stets

beruhigendes & befriedigendes Gefühl.

Meine Hochzeit und Schrebers Wolfgang

wird man nebst Umzug und manch

fröhlichen Besuchen als Höhepunkte seit

dem letzten 25. Mai bezeichnen dürfen.

Und wir dürfen froh und dankbar

sein, daß uns schwere Sorgen erspart

bleiben, daß die die auftauchen wollten,


 Rechte Seite: 

noch gnädig vorüber gingen. Vaters

Krankheit und Herman[n]s Erkrankung

und daß der Krieg bis jetzt schwere

Opfer von uns nicht gefordert hat. missing

auch zum Anlaß besonders dankbar zu

sein. So wünsche ich dir, liebe Mutter,

daß auch dein kom[m]endes Lebensjahr,

wen[n] auch die äußeren Bedingungen

nicht versehentlich erleichtert werden wer-

den doch ohne Kum[m]er und Sorge

für dich vergehen möge und daß

du nun in diesem Jahr von den

glücklichen Tag erlebst all deine

Kinder und Enkel  unleserlich Frieden


Transcription history
  • August 10, 2018 21:34:19 Ela Be

     Linke Seite: 

    dem Ulmer Frühjar weichen mußte.

    Nun hat sich doch endlich die äußere

    Arbeitslast etwas verringern lassen, der

    Gedanke, Euch in der schönen Ulmer

    Wohnung zu wissen, ist mir ein stets

    beruhigendes & befriedigendes Gefühl.

    Meine Hochzeit und Schrebers Wolfgang

    wird man nebst Umzug und manch

    fröhlichen Besuchen als Höhepunkte seit

    dem letzten 25. Mai bezeichnen dürfen.

    Und wir dürfen froh und dankbar

    sein, daß uns schwere Sorgen erspart

    bleiben, daß die die auftauchen wollten,


     Rechte Seite: 

    noch gnädig vorüber gingen. Vaters

    Krankheit und Herman[n]s Erkrankung

    und daß der Krieg bis jetzt schwere

    Opfer von uns nicht gefordert hat. missing

    auch zum Anlaß besonders dankbar zu

    sein. So wünsche ich dir, liebe Mutter,

    daß auch dein kom[m]endes Lebensjahr,

    wen[n] auch die äußeren Bedingungen

    nicht versehentlich erleichtert werden wer-

    den doch ohne Kum[m]er und Sorge

    für dich vergehen möge und daß

    du nun in diesem Jahr von den

    glücklichen Tag erlebst all deine

    Kinder und Enkel  unleserlich Frieden


  • August 10, 2018 21:29:48 Ela Be

     Linke Seite: 

    dem Ulmer Frühjar weichen mußte.

    Nun hat sich doch endlich die äußere

    Arbeitslast etwas verringern lassen, der

    Gedanke, Euch in der schönen Ulmer

    Wohnung zu wissen, ist mir ein stets

    beruhigendes & befriedigendes Gefühl.

    Meine Hochzeit und Schrebers Wolfgang

    wird man nebst Umzug und manch

    fröhlichen Besuchen als Höhepunkte seit

    dem letzten 25. Mai bezeichnen dürfen.

    Und wir dürfen froh und dankbar

    sein, daß uns schwere Sorgen erspart

    bleiben, daß die die auftauchen wollten,


     Rechte Seite: 

    noch gnädig vorüber gingen. Vaters

    Krankheit und Herman[n]s Erkrankung

    und daß der Krieg bis jetzt


  • August 10, 2018 21:28:32 Ela Be

     Linke Seite: 

    dem Ulmer Frühjar weichen mußte.

    Nun hat sich doch endlich die äußere

    Arbeitslast etwas verringern lassen, der

    Gedanke, Euch in der schönen Ulmer

    Wohnung zu wissen, ist mir ein stets

    beruhigendes & befriedigendes Gefühl.

    Meine Hochzeit und Schrebers Wolfgang

    wird man nebst Umzug und manch

    fröhlichen Besuchen als Höhepunkte seit

    dem letzten 25. Mai bezeichnen dürfen.

    Und wir dürfen froh und dankbar

    sein, daß uns schwere Sorgen erspart

    bleiben, daß die die auftauchen wollten,


Description

Save description
  • 48.2386002||8.558508500000016||

    Bösingen

    ||1
Location(s)
  • Story location Bösingen
Login and add location


ID
6555 / 77892
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Sibylle Schreiber
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 21, 1918
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Italian Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note