Ημερολόγιο από τα χαρακώματα

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

          86

βιβλίον του , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

αιχμαλώτων. Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

ον θέμα. Βαδίζοντες όλην την ημέραν, το εσπέ-

ρας εφθάσαμε εις την κωμόπολιν Βαλάντοβον

ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

μωπόλεως. Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

ετέθημεν εις ενέργειαν, ίνα προμηθευθώμεν 

τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

θεν όμως να διέλθωμεν; άμα τη αφίξει ετέθησαν

σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν

Transcription saved

          86

βιβλίον του , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

αιχμαλώτων. Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

ον θέμα. Βαδίζοντες όλην την ημέραν, το εσπέ-

ρας εφθάσαμε εις την κωμόπολιν Βαλάντοβον

ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

μωπόλεως. Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

ετέθημεν εις ενέργειαν, ίνα προμηθευθώμεν 

τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

θεν όμως να διέλθωμεν; άμα τη αφίξει ετέθησαν

σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν


Transcription history
  • May 18, 2018 04:19:03 Ioanna Andria

              86

    βιβλίον του , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων. Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα. Βαδίζοντες όλην την ημέραν, το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κωμόπολιν Βαλάντοβον

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως. Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν, ίνα προμηθευθώμεν 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν; άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν

  • May 18, 2018 04:18:28 Ioanna Andria

              86

    βιβλίον του , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν, το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κωμόπολιν Βαλάντοβον

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως. Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα, πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν, ίνα προμηθευθώμεν 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν; άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν


  • May 18, 2018 04:18:21 Ioanna Andria

              86

    βιβλίον του , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν, το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κωμόπολιν Βαλάντοβον

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα, πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν, ίνα προμηθευθώμεν 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν; άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν


  • May 16, 2018 18:30:12 Kalomoira Kousta

              86

    βιβλίον του , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν, το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κωμόπολιν Βαλάντοβον

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν, ίνα προμηθευθώμεν 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν


  • May 14, 2018 23:48:56 Kalomoira Kousta

              86

    βιβλίον του , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν, το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κομόπολιν Βαλάντοβον

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν, ίνα προμηθευθώμεν 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν


  • May 14, 2018 23:41:27 Kalomoira Kousta

              89

    βιβλίον του , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν, το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κομόπολιν Βαλάντοβον

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν, ίνα προμηθευθώμεν 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν


  • May 9, 2018 13:27:57 Kalomoira Kousta

    8

    βιβλmissingοντου , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κομόπολιν Βαλάντοβον ... 

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν ίνα προμηθωθώμεν  ... 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν


  • May 9, 2018 13:25:51 Kalomoira Kousta

    8

    βιβλmissingοντου , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κομόπολιν Βαλάντοβον ... 

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν ίνα προμηθωθώμεν  ... 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν


  • May 9, 2018 12:38:25 Kalomoira Kousta

    8

    βιβλmissingοντου , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κομόπολιν Βολάντοβον ... 

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν ίνα προμηθωθώμεν  ... 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας, πράγμα όμως το οποίον δεν


  • May 9, 2018 12:38:11 Kalomoira Kousta

    8

    βιβλmissingοντου , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κομόπολιν Βολάντοβον ... 

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν ίνα προμηθωθώμεν  ... 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας πράγμα όμως το οποίον δεν


  • May 9, 2018 12:36:02 Kalomoira Kousta

    8

    βιβλmissingοντου , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κομόπολιν Βολάντοβον ... 

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν ίνα προμηθωθώμεν  ... 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας πράγμα το οποίον δεν


  • May 9, 2018 12:35:04 Kalomoira Kousta

    βιβλmissingοντου , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρ-

    κους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσα-

    λονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων

    αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρί-

    ον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν το εσπέ-

    ρας εφθάσαμε εις την κομόπολιν Βολάντοβον ... 

    ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κο-

    μωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες

    ετέθημεν εις ενέργειαν ίνα προμηθωθώμεν  ... 

    τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.

    Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη

    από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμου-

    σα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πό-

    θεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν

    σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους

    αντίπερα αμπελώνας πράγμα το οποίον δεν


  • May 9, 2018 12:27:39 Kalomoira Kousta

    βιβλmissingοντου , ότι δήθεν οι Ελληνες έριξαν Τούρκους αιχμαλώτους εις την θάλασσαν της θεσσαλονίκης και και ότι εξώρυσαν τους οφθαλμούς άλλων αιχμαλώτων.Αφίνοντες ταύτα ερχόμεθα εις το κυρίον θέμα.Βαδίζοντες όλην την ημέραν το εσπέρας εφθάσαμε εις την κομόπολιν Βολάντοβον ...  ένθα κατεκλύσθημεν περί την ώραν έξωθεν της κομωπόλεως.Αφ'ου εστήσαμε τα αντίσκηνα πάντες ετέθημεν εις ενέργειαν ίνα προμηθωθώμεν  ... τρόφιμα, και ότι άλλο ήτο δυνατόν να εύρωμεν.Εις το Βαλάντοβον υπήρχεν πεδιάς εκτεινομένη από Ραδοβού μέχρι Σερβικών συνόρων, γέμουσα αμπελώνων και οπορωφόρων δένδρων.Πόθεν όμως να διέλθωμεν;άμα τη αφίξει ετέθησαν σκοποί ίνα μη δυνηθώμεν και μεταβώμεν εις τους αντίπερα αμπελώνας πράγμα το οποίον δεν


Description

Save description
  • 41.3169713||22.5617585||

    Βαλάντοβον

Location(s)
  • Document location Βαλάντοβον
Login and add location


ID
17704 / 252372
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Βασιλικής Παπαϊωάννου & Ευάγγελου Μανώλακα
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note