Ημερολόγιο από τα χαρακώματα

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

39


εδειλίασαν. Δεν λέγω δε δι' όλους ότι

εδειλίασαν, αλλ' εις ένα στράτευμα θα

ευρεθώσι και άνανδροι. Προ άλλης

συζητήσεως ωφείλω να περιγράψω τα επακολουθήσαντα

κατά την ώραν του αιφνιδιασμού.

Εν πρώτοις δε θα τονίσω την ανδρείαν

των Βουλγάρων κατά τον αιφνιδιασμόν,

ανδρείαν όμως την οποίαν επλήρωσαν

πολύ ακριβά, χωρίς και να φέρωσιν όμως

αποτέλεσμα. Διότι οι "παίδες των Ελλήνων"

τους έδωσαν εν εισέτι διδακτικόν

μάθημα, ίνα γνωρίσωσιν οι περίφημοι

"αρκουδιαραίοι" τι εστίν Έλλην

στρατιώτης απόγονος των μαραθονωμάχων

και του είκοσι ένα. Αδύνατον να περιγραφή

η εσπέρα αυτή. Οι Βούλγαροι αλλαλάζοντες


Transcription saved

39


εδειλίασαν. Δεν λέγω δε δι' όλους ότι

εδειλίασαν, αλλ' εις ένα στράτευμα θα

ευρεθώσι και άνανδροι. Προ άλλης

συζητήσεως ωφείλω να περιγράψω τα επακολουθήσαντα

κατά την ώραν του αιφνιδιασμού.

Εν πρώτοις δε θα τονίσω την ανδρείαν

των Βουλγάρων κατά τον αιφνιδιασμόν,

ανδρείαν όμως την οποίαν επλήρωσαν

πολύ ακριβά, χωρίς και να φέρωσιν όμως

αποτέλεσμα. Διότι οι "παίδες των Ελλήνων"

τους έδωσαν εν εισέτι διδακτικόν

μάθημα, ίνα γνωρίσωσιν οι περίφημοι

"αρκουδιαραίοι" τι εστίν Έλλην

στρατιώτης απόγονος των μαραθονωμάχων

και του είκοσι ένα. Αδύνατον να περιγραφή

η εσπέρα αυτή. Οι Βούλγαροι αλλαλάζοντες



Transcription history
  • May 17, 2018 05:27:46 Ioanna Andria

    39


    εδειλίασαν. Δεν λέγω δε δι' όλους ότι

    εδειλίασαν, αλλ' εις ένα στράτευμα θα

    ευρεθώσι και άνανδροι. Προ άλλης

    συζητήσεως ωφείλω να περιγράψω τα επακολουθήσαντα

    κατά την ώραν του αιφνιδιασμού.

    Εν πρώτοις δε θα τονίσω την ανδρείαν

    των Βουλγάρων κατά τον αιφνιδιασμόν,

    ανδρείαν όμως την οποίαν επλήρωσαν

    πολύ ακριβά, χωρίς και να φέρωσιν όμως

    αποτέλεσμα. Διότι οι "παίδες των Ελλήνων"

    τους έδωσαν εν εισέτι διδακτικόν

    μάθημα, ίνα γνωρίσωσιν οι περίφημοι

    "αρκουδιαραίοι" τι εστίν Έλλην

    στρατιώτης απόγονος των μαραθονωμάχων

    και του είκοσι ένα. Αδύνατον να περιγραφή

    η εσπέρα αυτή. Οι Βούλγαροι αλλαλάζοντες


  • May 17, 2018 03:45:11 Ioanna Andria

    39


    εδειλίασαν. Δεν λέγω δε δι' όλους ότι

    εδειλίασαν, αλλ' εις ένα στράτευμα θα

    ευρεθώσι και άνανδροι. Προ άλλης

    συζητήσεως ωφείλω να περιγράψω τα επακολουθήσαντα

    κατά την ώραν του αιφνιδιασμού.

    Εν πρώτοις δε θα τονίσω την ανδρείαν

    των Βουλγάρων κατά τον αιφνιδιασμόν,

    ανδρείαν όμως την οποίαν επλήρωσαν

    πολύ ακριβά, χωρίς και να φέρωσιν όμως

    αποτέλεσμα. Διότι οι " παίδες των Ελλήνων "

    τους έδωσαν εν εισέτι διδακτικόν

    μάθημα, ίνα γνωρίσωσιν οι περίφημοι

    " αρκουδιαραίοι " τι εστίν Έλλην

    στρατιώτης απόγονος των μαραθονωμάχων

    και του είκοσι ένα. Αδύνατον να περιγραφή

    η εσπέρα αυτή. Οι Βούλγαροι αλλαλάζοντες



  • May 16, 2018 13:16:17 Ioanna Andria

    39


    εδειλίασαν. Δεν λέγω δε δι' όλους ότι

    εδειλίασαν, αλλ' εις ένα στράτευμα θα

    ευρεθώσι και άνανδροι. Προ άλλης

    συζητήσεως ωφείλω να περιγράψω τα επακολουθήσαντα

    κατά την ώραν του αιφνιδιασμού.

    Εν πρώτοις δε θα τονίσω την ανδρείαν

    των Βουλγάρων κατά τον αιφνιδιασμόν,

    ανδρείαν όμως την οποίαν επλήρωσαν

    πολύ ακριβά, χωρίς και να φέρωσιν όμως

    αποτέλεσμα. Διότι οι "παίδες των Ελλήνων"

    τους έδωσαν εν εισέτι διδακτικόν

    μάθημα, ίνα γνωρίσωσιν οι περίφημοι

    "αρκουδιαραίοι" τι εστίν Έλλην

    στρατιώτης απόγονος των μαραθονωμάχων

    και του είκοσι ένα. Αδύνατον να περιγραφή

    η εσπέρα αυτή. Οι Βούλγαροι αλλαλάζοντες



  • May 15, 2018 14:29:01 D Valatsou

    39

    οι εδειλίασαν. Δεν λέγω δι' όλους ότι

    εδειλίασαν, αλλ' εις ένα στράτευμα θα

    ευρεθώσι και άνανδροι. Προ άλλης

    συζητήσεως ωφείλω να περιγράψω τα επακο-

    λουθήσαντα κατά την ώραν του αιφνιδι-

    ασμού. Εν πρώτοις δε θα τονίσω την ανδρεί-

    αν των Βουλγάρων κατά τον αιφνιδιασμόν

    ανδρείαν όμως την οποίαν επλήρωσαν

    πολύ ακριβά, χωρίς και να φέρωσιν όμως

    αποτέλεσμα. Διότι οι "παίδες των Ελλή-

    νων" τους έδωσαν εν εισέτι διδακτι-

    κόν μάθημα, ίνα γνωρίσωσιν οι περίφη-

    μοι "αρκουδιαραίοι" τι εστίν Έλλην

    στρατιώτης απόγονος των μαραθονωμά-

    χων και του είκοσι ένα. Αδύνατον να πε-

    ριγραφή η εσπέρα αυτή. Οι Βούλγαροι αλλαλά-




  • May 12, 2018 19:11:38 Ioanna Andria

    39


    εδειλίασαν. Δεν λέγω δι' όλους ότι

    εδειλίασαν, αλλ' εις ένα στράτευμα θα

    ευρεθώσι και άνανδροι. Προ άλλης

    συζητήσεως ωφείλω να περιγράψω τα επακολουθήσαντα

    κατά την ώραν του αιφνιδιασμού.

    Εν πρώτοις δε θα τονίσω την ανδρείαν

    των Βουλγάρων κατά τον αιφνιδιασμόν

    ανδρείαν όμως την οποίαν επλήρωσαν

    πολύ ακριβά, χωρίς και να φέρωσιν όμως

    αποτέλεσμα. Διότι οι "παίδες των Ελλήνων"

    τους έδωσαν εν εισέτι διδακτικόν

    μάθημα, ίνα γνωρίσωσιν οι περίφημοι

    "αρκουδιαραίοι" τι εστίν Έλλην

    στρατιώτης απόγονος των μαραθονωμάχων

    και του είκοσι ένα. Αδύνατον να περιγραφή

    η εσπέρα αυτή. Οι Βούλγαροι αλλαλάζοντες




  • May 12, 2018 17:43:03 Ioanna Andria

    39


    εδειλίασαν. Δεν λέγω δι' όλους ότι

    εδειλίασαν, αλλ' εις ένα στράτευμα θα

    ευρεθώσι και άνανδροι. Προ άλλης

    συζητήσεως ωφείλω να περιγράψω τα επακολουθήσαντα

    κατά την ώραν του αιφνιδιασμού.

    Εν πρώτοις δε θα τονίσω την ανδρείαν

    των Βουλγάρων κατά τον αιφνιδιασμόν

    ανδρείαν όμως την οποίαν επλήρωσαν

    πολύ ακριβά, χωρίς και να φέρωσιν όμως

    αποτέλεσμα. Διότι οι "παίδες των Ελλήνων"

    τους έδωσαν εν εισέτι διδακτικόν

    μάθημα, ίνα γνωρίσωσιν οι περίφημοι

    "αρκουδιαραίοι" τι εστίν Έλλην

    στρατιώτης απόγονος των μαραθονωμάχων

    και του είκοσι ένα. Αδύνατον να περιγραφή

    η εσπέρα αυτή. Οι Βούλγαροι αλλάλα




Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    17704 / 252325
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Βασιλικής Παπαϊωάννου & Ευάγγελου Μανώλακα
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Ελληνικά

    Login to edit the fronts
    • Balkans

    Login to add keywords
    • Recruitment and Conscription
    • Remembrance
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note

    1. “οι παίδες των Ελλήνων”

      Ο Χρήστος Μαρούγκας γνώριζε τον αγαπημένο πατριωτικό παιάνα της Επανάστασης του 1821, ο οποίος εγράφη από τον Ρήγα Φερραίο κατά μίμησιν της Μασσαλιώτιδας.
      Παρακάτω ένα απόσπασμα του ποιήματος :

      Δεῦτε παῖδες τῶν Ἑλλήνων
      ὁ καιρός τῆς δόξης ἦλθε,
      ἃς φανῶμεν ἄξιοι ἐκείνων
      ποὺ μας δῶσαν τὴν ἁρχήν.
      Ἄς πατήσωμεν ἀνδρείως
      τὸν ζυγόν τῆς τυραννίδος,
      ἐκδικήσωμεν πατρίδος
      κάθε ὄνειδος αἰσχρόν.

    2. “οι αρκουδιαραίοι” :

      Οι εμπορευόμενοι αρκούδες. Αρκουδιαραίους, ονόμαζε ο ελληνικός λαός παλαιότερα τους Βουλγάρους.