Drame pour ma grand-mère, item 2
Transcription
Transcription history
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, the wife is holding a placard on which is chalked "1914, Etat Major, 31ieme Volantes"
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntôt.
Pour tous et surlous pour René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
signed J Vilarel
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, the wife is holding a placard on which is chalked "1914, Etat Major, 31ieme Volantes"
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntôt.
Pour tous et surlous pour René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
signed J Vilarel
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, the wife is holding a placard on which is chalked "1914, Etat Major, 31ieme Volantes"
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntot.
Pour tous et surlous pour René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
signed J Vilarel
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, the wife is holding a placard on which is chalked "1914, Etat Major, 31ieme Volantes"
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntot.
sour tous et surlous pour René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
signed J Vilarel
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, the wife is holding a placard on which is chalked "1914, Etat Major, 31ieme Volantes"
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntot.
sour tous et surlous pur René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
signed J Vilarel
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, the wife is holding a placard on which is chalked "1914, Etat Major, 31 Volantes"
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntot.
sour tous et surlous pur René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
signed J Vilarel
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi,
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntot.
sour tous et surlous pur René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
signed J Vilarel
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi,
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntot.
sour tous et surlous pur René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
signed J Vilarel
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi,
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntot.
sour vous et surlous pur René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
signed J Vilarel
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi,
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recois pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntot.
sour vous et surlous pur René et tué mille
millions de caresses de ton Jesée qui t'aime tous.
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi,
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recoise pas plus sour aus de mes nouvelles.
du bon courage et esperons que nous pourrons
nous revoir bièntot.
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi,
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
Ce 1 septembre 1914
Ne t'effroye pas, mon Lili Cherie, si tu ne
recoise pas plus sour aus de mes nouvelles.
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi,
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
3. a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi,
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
a buff card pierced with holes around the margins, handwritten pencil writing on
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi,
(2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, French Infantry WW1 soldiers, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, (2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 French Infantry WW1 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, (2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, (2) Adjudant Krantz, whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, (2) Adjudant Krantz whose hat bears the number 312, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel, 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, (2) Adjudant Krantz, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, (2) Adjudant Krantz, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
______________________________________________________________________________________________________
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, (2) Adjudant Krantz, (6 & 5) Sergent Ferriés and his wife holding the baby
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi, (2) Adjudant Krantz
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, left to right: (3 & 4) Mon mari et moi
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 soldiers, left to right: 5th along is (1) Sergent Goitschel 7th along is (7) ?
Front row: 6 people, left to right:
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
Back row : 8 soldiers in left to right 5th along is (1) Sergent Goitschel 7th along is (7)
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
8 soldiers in back row left to right 5th along is (1) Sergent Goitschel 7th along is (7)
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group studio photograph postcard on right
8 soldiers in back row
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
_____________________________________________________________________________________________________
2. group photograph postcard on right
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la même chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la meme chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
-
1. back of group photograph postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la meme chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qui
habitant la meme chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qyi
habitant la meme chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement Mr Vilarel Il l'avait
toujours dans les bras et lui passait tous ses caprices.
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qyi
habitant la meme chambre que votre mari, sa femme et son bébé
Se bébé occupait spécialement mr Vilarel Il l'avait
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari et moi
5 et 6 Sergent Ferriés qyi
habitant la meme chambre que votre mari, sa femme et son bébé
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari ils moi
5 et 6 Sergent Ferriés qyi
habitant la meme chambre que votre mari, sa femme
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari ils moi
5 et 6 Sergent Ferriés qyi
habitant la mem chambre que votre mari, sa femme
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
3 et 4 Mon mari ils moi
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2) Adjudant Krantz ami de
Mr Vilarel
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 metres
de votre mari actuallement encore
à Toulon.
(2)
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
(1) Sergent Goitschel blesse à 9.9 métres
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance ¦ Adresse
-
1. back of postcard on left
CARTE POSTALE
Correspendance Adresse
Description
Save descriptionLocation(s)
- ID
- 7401 / 78203
- Contributor
- GRANGE HELENE
September 1, 1914
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
Login to leave a note