Erinnerung an getrennte Paare, item 148

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Winkel St. Eloi, 27. Aug. 1917


Meine liebe Gertrud!


Nochmals herzl. Dank für

Deinen so lieben interessanten

Brief. Gern wäre ich in diesen

Tagen bei Dir, da das aber

nicht möglich, müssen wir uns

trösten und uns mit Geduld

wappnen  und auf die Zukunft

hoffen! Gestern war ich in Iseghem

einem kleinen Städchen

in der Nähe, in einem Kino.

Leider wurden wir abends

vom Regen total durchnässt.

Ein unangenehmer Abschluss;

mit guten Kameraden kommt

man aber mit Humor drüber

weg. Am Donnerstag muss ich

wieder nach vorn, bei dem dauernden

Regen doppelt   spassig ! -

Mit vielen innigen Küssen D.(ein) Hans.

Transcription saved

Winkel St. Eloi, 27. Aug. 1917


Meine liebe Gertrud!


Nochmals herzl. Dank für

Deinen so lieben interessanten

Brief. Gern wäre ich in diesen

Tagen bei Dir, da das aber

nicht möglich, müssen wir uns

trösten und uns mit Geduld

wappnen  und auf die Zukunft

hoffen! Gestern war ich in Iseghem

einem kleinen Städchen

in der Nähe, in einem Kino.

Leider wurden wir abends

vom Regen total durchnässt.

Ein unangenehmer Abschluss;

mit guten Kameraden kommt

man aber mit Humor drüber

weg. Am Donnerstag muss ich

wieder nach vorn, bei dem dauernden

Regen doppelt   spassig ! -

Mit vielen innigen Küssen D.(ein) Hans.


Transcription history
  • May 29, 2018 11:23:57 Eva Anna Welles (AUT)

    Winkel St. Eloi, 27. Aug. 1917


    Meine liebe Gertrud!


    Nochmals herzl. Dank für

    Deinen so lieben interessanten

    Brief. Gern wäre ich in diesen

    Tagen bei Dir, da das aber

    nicht möglich, müssen wir uns

    trösten und uns mit Geduld

    wappnen  und auf die Zukunft

    hoffen! Gestern war ich in Iseghem

    einem kleinen Städchen

    in der Nähe, in einem Kino.

    Leider wurden wir abends

    vom Regen total durchnässt.

    Ein unangenehmer Abschluss;

    mit guten Kameraden kommt

    man aber mit Humor drüber

    weg. Am Donnerstag muss ich

    wieder nach vorn, bei dem dauernden

    Regen doppelt   spassig ! -

    Mit vielen innigen Küssen D.(ein) Hans.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    3842 / 46504
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Erwin Brand
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    August 27, 1917
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Remembrance

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note