Erinnerung an getrennte Paare, item 56

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Schwarzer Stempel rechts oben - Großteil unleserlich: 

20.11.16. 8-9 N.

 

 Blauer Stempel oben Mitte: 

Passage Panopticum

 

 Handschriftlich, auf rechter Hälfte: 

Feldpost!


I. H. 

Fräulein

Sophie Burchardt

b/ Frank

Berlin

Friedrichstr. No 27


 Handschriftlich, auf linker Hälfte, 90° im Uhrzeigersinn gedreht 

 Abs. Hermann Mielitz, Kaiser Franz Regt. 2

Depot .I 

Berlin S.W


     Berlin, den 20. 11. 1916.

Liebe Sophie! Ganz zufällig bekam ich

deine werte Adresse wieder zu lesen. Du

wirst Dich wohl kaum meiner noch erinnern

können. Wie schön war es doch damals, als

wir die schönen, schönen Stunden zusammen

noch verlebten. Kannst du dich noch

erinnern. Ich habe selbige immer noch

vor Augen. Wie wäre es wenn wir

uns am kommenden Sonntag am

Halleschen Tor Nachmittags 3 Uhr treffen könnten.

Schreibe mir bitte sofort, ob ich dich dann

erwarten kann. Mit tausend Grüßen und Küssen

verbleibe Dein stets  verbleibender  Hermann

Transcription saved

 Schwarzer Stempel rechts oben - Großteil unleserlich: 

20.11.16. 8-9 N.

 

 Blauer Stempel oben Mitte: 

Passage Panopticum

 

 Handschriftlich, auf rechter Hälfte: 

Feldpost!


I. H. 

Fräulein

Sophie Burchardt

b/ Frank

Berlin

Friedrichstr. No 27


 Handschriftlich, auf linker Hälfte, 90° im Uhrzeigersinn gedreht 

 Abs. Hermann Mielitz, Kaiser Franz Regt. 2

Depot .I 

Berlin S.W


     Berlin, den 20. 11. 1916.

Liebe Sophie! Ganz zufällig bekam ich

deine werte Adresse wieder zu lesen. Du

wirst Dich wohl kaum meiner noch erinnern

können. Wie schön war es doch damals, als

wir die schönen, schönen Stunden zusammen

noch verlebten. Kannst du dich noch

erinnern. Ich habe selbige immer noch

vor Augen. Wie wäre es wenn wir

uns am kommenden Sonntag am

Halleschen Tor Nachmittags 3 Uhr treffen könnten.

Schreibe mir bitte sofort, ob ich dich dann

erwarten kann. Mit tausend Grüßen und Küssen

verbleibe Dein stets  verbleibender  Hermann


Transcription history
  • April 5, 2018 18:50:53 Daniela Z

     Schwarzer Stempel rechts oben - Großteil unleserlich: 

    20.11.16. 8-9 N.

     

     Blauer Stempel oben Mitte: 

    Passage Panopticum

     

     Handschriftlich, auf rechter Hälfte: 

    Feldpost!


    I. H. 

    Fräulein

    Sophie Burchardt

    b/ Frank

    Berlin

    Friedrichstr. No 27


     Handschriftlich, auf linker Hälfte, 90° im Uhrzeigersinn gedreht 

     Abs. Hermann Mielitz, Kaiser Franz Regt. 2

    Depot .I 

    Berlin S.W


         Berlin, den 20. 11. 1916.

    Liebe Sophie! Ganz zufällig bekam ich

    deine werte Adresse wieder zu lesen. Du

    wirst Dich wohl kaum meiner noch erinnern

    können. Wie schön war es doch damals, als

    wir die schönen, schönen Stunden zusammen

    noch verlebten. Kannst du dich noch

    erinnern. Ich habe selbige immer noch

    vor Augen. Wie wäre es wenn wir

    uns am kommenden Sonntag am

    Halleschen Tor Nachmittags 3 Uhr treffen könnten.

    Schreibe mir bitte sofort, ob ich dich dann

    erwarten kann. Mit tausend Grüßen und Küssen

    verbleibe Dein stets  verbleibender  Hermann


  • March 14, 2018 16:48:53 Eva Anna Welles (AUT)

    Feldpost!


     Schwarzer Stempel rechts oben - Großteil unleserlich: 

    20.11.16.8-9 N.


    missing

    Fräulein

    Sophie Burchardt

    b/ Frank

    Berlin

    Friedrichstr. No. 27


    Abs. Hermann Mielitz, Kaiser Franz Regt. 2

    Depot I   Berlin S.W


    Berlin, den 20. 11. 1916.


    Liebe Sophie! Ganz zufällig bekam ich

    deine werte Adresse wieder zu lesen. Du

    wirst dich wohl kaum meiner noch erinnern

    können. Wie schön war es doch damals, als

    wir die schönen, schönen Stunden zusammen

    noch verlebten. Kannst du dich noch

    erinnern. Ich habe selbige immer noch

    vor Augen. Wie wäre es wenn wir

    uns am kommenden Sonntag am

    Halleschen Tor Nachmittags 3 Uhr treffen könnten.

    Schreibe mir bitte sofort, ob ich dich dann

    erwarten kann. Mit tausend Grüssen und Küssen

    verbleibe  dein stets  verbleibender  Hermann


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    3842 / 46411
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Erwin Brand
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    November 20, 1916
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Remembrance

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note