Two Brothers Serving in France, item 43

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

3

to have the prints ready this week, so

you may look for their arrival in a

few days. I am very glad as having

got this carried out, as I know how

much you will prize the pictures at home.

The Cemetery was still in the same state

as when I left it four weeks ago, - neat

and tidy. I will post some cards to Bella

at the same time as to you, and later on,

if the pictures are satisfactory, I will send

enough to go round the family.

     My chum and I came back from Flesquieres

very satisfied with the result of our

trip. We were telling Monsieur and Madame

Robasse about it later, and Mr Robasse

is sorry he wasn`t with us, in order to

know exactly where it is the cemetery is.

He is anxious to go out periodically and

keep flowers blooming on the grave, so

that it will always be pretty when any

of us come to visit it by and by. The Robasses,

as I have told you before, are

humble but very kind-hearted people.

Transcription saved

3

to have the prints ready this week, so

you may look for their arrival in a

few days. I am very glad as having

got this carried out, as I know how

much you will prize the pictures at home.

The Cemetery was still in the same state

as when I left it four weeks ago, - neat

and tidy. I will post some cards to Bella

at the same time as to you, and later on,

if the pictures are satisfactory, I will send

enough to go round the family.

     My chum and I came back from Flesquieres

very satisfied with the result of our

trip. We were telling Monsieur and Madame

Robasse about it later, and Mr Robasse

is sorry he wasn`t with us, in order to

know exactly where it is the cemetery is.

He is anxious to go out periodically and

keep flowers blooming on the grave, so

that it will always be pretty when any

of us come to visit it by and by. The Robasses,

as I have told you before, are

humble but very kind-hearted people.


Transcription history
  • March 4, 2018 13:04:17 Stella Watkin

    3

    to have the prints ready this week, so

    you may look for their arrival in a

    few days. I am very glad as having

    got this carried out, as I know how

    much you will prize the pictures at home.

    The Cemetery was still in the same state

    as when I left it four weeks ago, - neat

    and tidy. I will post some cards to Bella

    at the same time as to you, and later on,

    if the pictures are satisfactory, I will send

    enough to go round the family.

         My chum and I came back from Flesquieres

    very satisfied with the result of our

    trip. We were telling Monsieur and Madame

    Robasse about it later, and Mr Robasse

    is sorry he wasn`t with us, in order to

    know exactly where it is the cemetery is.

    He is anxious to go out periodically and

    keep flowers blooming on the grave, so

    that it will always be pretty when any

    of us come to visit it by and by. The Robasses,

    as I have told you before, are

    humble but very kind-hearted people.

  • March 4, 2018 13:04:09 Stella Watkin

    3

    to have the prints ready this week, so

    you may look for their arrival in a

    few days. I am very glad as having

    got this carried out, as I know how

    much you will prize the pictures at home.

    The Cemetery was still in the same state

    as when I left it four weeks ago, - neat

    and tidy. I will post some cards to Bella

    at the same time as to you, and later on,

    if the pictures are satisfactory, I will send

    enough to go round the family.

         My chum and I came back from Flesquieres

    very satisfied with the result of our

    trip. We were telling Monsieur and Madame

    Robasse about it later, and Mr Robasse

    is sorry he wasn`t with us, in order to

    know exactly where it is the cemetery is.

    He is anxious to go out periodically and

    keep flowers blooming on the grave, so

    that it will always be pretty when any

    of us come to visit it by and by. The Robasses,

    as I have told you before, are

    humble but very kind-hearted people.


  • March 4, 2018 13:03:18 Stella Watkin

    3

    to have the prints ready this week, so

    you may look for their arrival in a

    few days. I am very glad as having

    got this carried out, as I know how

    much you will prize the pictures at home.

    The Cemetery was still in the same state

    as when I left it four weeks ago, - neat

    and tidy. I will post some cards to Bella

    at the same time as to you, and later on,

    if the pictures are satisfactory, I will send

    enough to go round the family.

         My chum and I came back from Flesquieres

    very satisfied with the result of our

    trip. We were telling Monsieur and Madame

    Robasse about it later, and Mr Robasse

    is sorry he wasn`t with us, in order to know exactly where it is the cemetery is. He is anxious to go out periodically and keep flowers blooming on the grave, so that it will always be pretty when any of us come to visit it by and by. The Robasses, as I have told you before, are humble but very kind-hearted people.


  • January 23, 2018 23:18:28 Raluca Man

    3

    to have the prints ready this week, so you may look for their arrival in a few days. I am very glad as having got this carried out, as I know how much you will prize the pictures at home. The Cemetery was still in the same state as when I left it four weeks ago, - neat and tidy. I will post some cards to Bella at the same time as to you, and later on, if the pictures are satisfactory, I will send enough to go round the family. Mu chum and I came back from Flesquieres very satisfied with the result of our trip. We were telling Monsieur and Madame Robasse about it later, and Mr Robasse is sorry he wasn`t with us, in order to know exactly where it is the cemetery is. He is anxious to go out periodically and keep flowers blooming on the grave, so that it will always be pretty when any of us come to visit it by and by. The Robasses, as I have told you before, are humble but very kind-hearted people.


Description

Save description
  • 50.124448||3.116367||

    Flesquieres, France

Location(s)
  • Document location Flesquieres, France
Login and add location


ID
5196 / 59010
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Tony Burns Langenegger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


March 17, 1919 – March 17, 1919
Login to edit the languages
  • English

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note