Last letter home, item 1

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Last letter home from Jeremiah Daly to his wife from Western Front, purple pencil on brown paper  

September 30th, 1914

Dear Mary,

  I have just received your

second supply of tobacco & PC thanks

very much for same. I have just received

a P.C. dated 18th Sept. from you but not

written by you it is very good and made

me very happy to know that all at

home are proud of us we are doing

our best and hope to have it soon

finished what a take I will have to

tell you when I get back of course

youcan see everything in the papers I have 

seen a paper since I left: we get two

ounces of tobacco per week here well

you know that wouldn't to me three

days do you see the bit you sent me

just pulls me through but it is

not possible to get a match so if you

could manage some matches for me

they would be very welcome do

get my allotments remember me to
all I know.  I wonder where is
tommie I am not with Annie Piles
Husband now and keep me in there their
memory so as they will not forget

I hope you are keeping quite well and
kiddies I am keeping quite well I am
surprised at must other but

_______________________________________________

 top left of page  

...

Best of love from

Gerry 

           Pray

Pray

Transcription saved

 Last letter home from Jeremiah Daly to his wife from Western Front, purple pencil on brown paper  

September 30th, 1914

Dear Mary,

  I have just received your

second supply of tobacco & PC thanks

very much for same. I have just received

a P.C. dated 18th Sept. from you but not

written by you it is very good and made

me very happy to know that all at

home are proud of us we are doing

our best and hope to have it soon

finished what a take I will have to

tell you when I get back of course

youcan see everything in the papers I have 

seen a paper since I left: we get two

ounces of tobacco per week here well

you know that wouldn't to me three

days do you see the bit you sent me

just pulls me through but it is

not possible to get a match so if you

could manage some matches for me

they would be very welcome do

get my allotments remember me to
all I know.  I wonder where is
tommie I am not with Annie Piles
Husband now and keep me in there their
memory so as they will not forget

I hope you are keeping quite well and
kiddies I am keeping quite well I am
surprised at must other but

_______________________________________________

 top left of page  

...

Best of love from

Gerry 

           Pray

Pray


Transcription history
  • November 2, 2018 11:09:52 Stella Watkin

     Last letter home from Jeremiah Daly to his wife from Western Front, purple pencil on brown paper  

    September 30th, 1914

    Dear Mary,

      I have just received your

    second supply of tobacco & PC thanks

    very much for same. I have just received

    a P.C. dated 18th Sept. from you but not

    written by you it is very good and made

    me very happy to know that all at

    home are proud of us we are doing

    our best and hope to have it soon

    finished what a take I will have to

    tell you when I get back of course

    youcan see everything in the papers I have 

    seen a paper since I left: we get two

    ounces of tobacco per week here well

    you know that wouldn't to me three

    days do you see the bit you sent me

    just pulls me through but it is

    not possible to get a match so if you

    could manage some matches for me

    they would be very welcome do

    get my allotments remember me to
    all I know.  I wonder where is
    tommie I am not with Annie Piles
    Husband now and keep me in there their
    memory so as they will not forget

    I hope you are keeping quite well and
    kiddies I am keeping quite well I am
    surprised at must other but

    _______________________________________________

     top left of page  

    ...

    Best of love from

    Gerry 

               Pray

    Pray

  • November 2, 2018 11:06:15 Stella Watkin

    September 30th, 1914

    Dear Mary,

      I have just received your

    second supply of tobacco & PC thanks

    very much for same. I have just received

    a P.C. dated 18th Sept. from you but not

    written by you it is very good and made

    me very happy to know that all at

    home are proud of us we are doing

    our best and hope to have it soon

    finished what a take I will have to

    tell you when I get back of course

    you

    can see everyting in the papers I have 

    seen a paper since I left: we get two

    ounces of tobacco per week here well

    you know that wouldn't to me three

    days do you see the bit you sent me

    just pulls me through but it is

    not possible to get a match so if you

    could manage some matches for me

    they would be very welcome do

    get my allotments remember me to
    all I know.  I wonder where is
    tommie I am not with Annie Piles
    Husband now and keep me in there their
    memory so as they will not forget

    I hope you are keeping quite well and
    kiddies I am keeping quite well I am
    surprised at must other but

    _______________________________________________

     top left of page  


    ...

    Best of love from

    Gerry 

               Pray

    Pray


  • November 2, 2018 11:04:06 Stella Watkin

    September 30th, 1914

    Dear Mary,

      I have just received your

    second supply of tobacco & PC thanks

    very much for same. I have just received

    a P.C. dated 18th Sept. from you but not

    written by you it is very good and made

    me very happy to know that all at

    home are proud of us we are doing

    our best and hope to have it soon

    finished what a take I will have to

    tell you when I get back of course

    you

    can see everyting in the papers I have 

    seen a paper since I left: we get two

    ounces of tobacco per week here well

    you know that wouldn't to me three

    days do you see the bit you sent me

    just pulls me through but it is

    not possible to get a match so if you

    could manage some matches for me

    they would be very welcome do

    get my allotments remember me to
    all I know.  I wonder where is
    tommie I am not with Annie Piles
    Husband now and keep me in there their
    memory so as they will not forget

    I hope you are keeping quite well and
    kiddies I am keeping quite well I am
    surprised at must other but

    _______________________________________________

     top left of page  


  • November 1, 2018 10:47:40 Sara Fresi

    September 30th, 1914

    Dear Mary,

      I have just received your

    second supply of tobacco & PC thanks

    very much for same. I have just received

    a P.C. dated 18th Sept. from you but not

    written by you it is very good and made

    me very happy to know that all at

    home are proud of us we are doing

    our best and hope to have it soon

    finished what a take I will have to

    tell you when I get back of course

    you

    can see everyting in the papers I have 

    seen a paper since I left: we get two

    ounces of tobacco per week here well

    you know that wouldn't to me three

    days do you see the bit you sent me

    just pulls me through but it is

    not possible to get a match so if you

    could manage some matches for me

    they would be very welcome do

    get my also  gents  remember me to

    all I know...


  • November 1, 2018 10:47:34 Sara Fresi
  • June 4, 2018 17:20:35 Thomas A. Lingner

    September 30th, 1914

    Dear Mary,

      I have just received your

    second supply of tobacco & PC thanks

    very much for same. I have just received

    a P.C. dated 18th Sept. from you but not

    written by you it is very good and made

    me very happy to know that all at

    home are proud of us we are doing

    our best and hope to have it soon

    finished what a take I will have to

    tell you when I get back of course

    you

    can see everyting in the papers I have 

    seen a paper since I left: we get two

    ounces of tobacco per week here well

    you know that wouldn't to me three

    days do you see the bit you sent me

    just pulls me through but it is

    not possible to get a match so if you

    could manage some matches for me

    they would be very welcome do

    get my also  gents  remember me to

    all I know...


Description

Save description
  • 50.6555765||2.9525269000000662||

    Flanders

    ||1
Location(s)
  • Story location Flanders
Login and add location


ID
16811 / 178762
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Frederick Noel Daly
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 30, 1914
Login to edit the languages
  • English

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note