Fotos und Feldpostkarten von Detlev Stoltenberg , item 27

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Im Felde den 13. März 1918


Mein lieber Paul

Sende Dir zu Deine Geburtstag

die herzlichsten Glückwünsche

ich werde Dir noch etwas Geld

schicken Du und Heini  sollt

jeder 5,00 M(ark) haben zu Deinen

Geburtstag es wird aber

etwas später dort ankommen

den ich kann es nicht immer

so  pünktlich schicken, aber das

macht ja nichts. Eure Karten

habe ich heute erhalten sage

meinem besten Dank dafür

Die herzlichsten Grüße sendet

Dein Vater

Transcription saved

Im Felde den 13. März 1918


Mein lieber Paul

Sende Dir zu Deine Geburtstag

die herzlichsten Glückwünsche

ich werde Dir noch etwas Geld

schicken Du und Heini  sollt

jeder 5,00 M(ark) haben zu Deinen

Geburtstag es wird aber

etwas später dort ankommen

den ich kann es nicht immer

so  pünktlich schicken, aber das

macht ja nichts. Eure Karten

habe ich heute erhalten sage

meinem besten Dank dafür

Die herzlichsten Grüße sendet

Dein Vater


Transcription history
  • September 21, 2018 16:55:18 Eva Anna Welles (AUT)

    Im Felde den 13. März 1918


    Mein lieber Paul

    Sende Dir zu Deine Geburtstag

    die herzlichsten Glückwünsche

    ich werde Dir noch etwas Geld

    schicken Du und Heini  sollt

    jeder 5,00 M(ark) haben zu Deinen

    Geburtstag es wird aber

    etwas später dort ankommen

    den ich kann es nicht immer

    so  pünktlich schicken, aber das

    macht ja nichts. Eure Karten

    habe ich heute erhalten sage

    meinem besten Dank dafür

    Die herzlichsten Grüße sendet

    Dein Vater

  • March 18, 2018 02:14:26 Chrissie Lutze

    Im Felde den 13. März 1918

    Mein lieber Paul

    Sende Dir zu Deinem Geburtstag

    die herzlichsten Glückwünsche

    ich werde Dir noch etwas Geld

    schicken Du und  Jinni  sollt

    jeder 5,00 M haben zu Deinem

    Geburtstag es wird aber

    etwas später darf ankommen

    den ich kann es nicht immer

    so  gücklich schicken, aber das

    macht ja nichts. Eure Karten

    habe ich heute erhalten sage

    meinem besten Dank dafür

    Die herzlichesten Grüße sendet

    Dein Vater


  • March 18, 2018 01:52:18 Chrissie Lutze

    Im Felde den 13. März 1918

    Mein lieber Paul

    Sende Dir zu Deinem Geburtstag

    die herzlichsten Glückwünsche

    ich werde Dir ...

    schicken Du und Jinni sollt

    jeder 5,00 M haben zu Deinem

    Geburtstag es wird aber

    ... s.. daf ankomm

    die ich komm es nicht immer

    so gü..lich schicken, aber das

    macht ja nichts. hure Ru..sun

    habe ich heute erhalten sage

    meinem besten Dank dafür

    Die herzlichesten Grüße sendet

    Dein Vater


Description

Save description
  • 49.443591||3.125562||

    Autreches

    ||1
Location(s)
  • Story location Autreches
Login and add location


ID
2002 / 24803
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Helga Mordhorst
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


March 13, 1918
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note