Journal du cavalier Aimé GARCIN du 7ème Régiment de cuirassiers durant la Grande Guerre de 1914 - 1918, item 43

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Ordre du Jour du Général de Mitri:  Officiers. Sous officiers et soldats : En prenant

le commandement du detachement des Armées du Nord, je salue, vos drapeaux et vos etendards, qui tous se sont déjà couverts de gloire immortelle et dont plusieurs reviennent aujourd'hui sur cette terre de Flandre ou nous avons eu en 1914 barré la route à l'envahisseur. Je sais, que prenant à votre compte les belles devises de vos amis Belges et Anglais aux côtés desquels nous sommes appelés a combattre, vous saurez maintenir inviolable le terrain confié à votre garde. Vous êtes là: l'ennemi ne passera pas. signé De Mitri


Ordre du Jour du Général Robillot : Le Général Commandant le 2e Corps de Cavalerie felicite chaudement les vaillantes troupes qui ont héroïquement defendu les Monts et par leur résistance admirable, brisé l'effort de l'ennemi et barré la route de Dunkerque. Sans abri, dans un bombardement d'une violence inouie, au milieu de gazs toxiques déversés à foison, disputant le terrain avec acharnement, elles ont tenu tête aux assauts répétés de forces très supérieure en nombre et si au début accablées sous le nombre, elles ont du céder, elles ont néanmoins infligé à l'ennemi des pertes si cruelles que ses forces épuisées sont venues se briser à leur pieds. Une fois de plus l'Allemand a vu ses espoirs renversés. La France s'en souviendra. signé: Robillot


Ordre du Jour du Colonel de Maineville: Au moment ou le Régiment à pied est dissout pour revivre peut être bientôt, le Colonel adresse à tous officiers sous officiers brigadiers et cavaliers ses félicitation pour leur endurance et leur belle attitude au feu. Dans une bataille très dure et sans répit, chacun a fait son devoir simplement et généreusement en soldat et en français. Beaucoup sont tombés au champ d'honneur. Gloire à eux ! Nos poitrines sont les remparts de la Patrie. Il y a des pierres qui manquent, mais l'édifice tient bon et le génie de la France veille. signé: de Maineville.

Transcription saved

Ordre du Jour du Général de Mitri:  Officiers. Sous officiers et soldats : En prenant

le commandement du detachement des Armées du Nord, je salue, vos drapeaux et vos etendards, qui tous se sont déjà couverts de gloire immortelle et dont plusieurs reviennent aujourd'hui sur cette terre de Flandre ou nous avons eu en 1914 barré la route à l'envahisseur. Je sais, que prenant à votre compte les belles devises de vos amis Belges et Anglais aux côtés desquels nous sommes appelés a combattre, vous saurez maintenir inviolable le terrain confié à votre garde. Vous êtes là: l'ennemi ne passera pas. signé De Mitri


Ordre du Jour du Général Robillot : Le Général Commandant le 2e Corps de Cavalerie felicite chaudement les vaillantes troupes qui ont héroïquement defendu les Monts et par leur résistance admirable, brisé l'effort de l'ennemi et barré la route de Dunkerque. Sans abri, dans un bombardement d'une violence inouie, au milieu de gazs toxiques déversés à foison, disputant le terrain avec acharnement, elles ont tenu tête aux assauts répétés de forces très supérieure en nombre et si au début accablées sous le nombre, elles ont du céder, elles ont néanmoins infligé à l'ennemi des pertes si cruelles que ses forces épuisées sont venues se briser à leur pieds. Une fois de plus l'Allemand a vu ses espoirs renversés. La France s'en souviendra. signé: Robillot


Ordre du Jour du Colonel de Maineville: Au moment ou le Régiment à pied est dissout pour revivre peut être bientôt, le Colonel adresse à tous officiers sous officiers brigadiers et cavaliers ses félicitation pour leur endurance et leur belle attitude au feu. Dans une bataille très dure et sans répit, chacun a fait son devoir simplement et généreusement en soldat et en français. Beaucoup sont tombés au champ d'honneur. Gloire à eux ! Nos poitrines sont les remparts de la Patrie. Il y a des pierres qui manquent, mais l'édifice tient bon et le génie de la France veille. signé: de Maineville.


Transcription history
  • January 11, 2018 17:26:10 Charles Riondet

    Ordre du Jour du Général de Mitri:  Officiers. Sous officiers et soldats : En prenant

    le commandement du detachement des Armées du Nord, je salue, vos drapeaux et vos etendards, qui tous se sont déjà couverts de gloire immortelle et dont plusieurs reviennent aujourd'hui sur cette terre de Flandre ou nous avons eu en 1914 barré la route à l'envahisseur. Je sais, que prenant à votre compte les belles devises de vos amis Belges et Anglais aux côtés desquels nous sommes appelés a combattre, vous saurez maintenir inviolable le terrain confié à votre garde. Vous êtes là: l'ennemi ne passera pas. signé De Mitri


    Ordre du Jour du Général Robillot : Le Général Commandant le 2e Corps de Cavalerie felicite chaudement les vaillantes troupes qui ont héroïquement defendu les Monts et par leur résistance admirable, brisé l'effort de l'ennemi et barré la route de Dunkerque. Sans abri, dans un bombardement d'une violence inouie, au milieu de gazs toxiques déversés à foison, disputant le terrain avec acharnement, elles ont tenu tête aux assauts répétés de forces très supérieure en nombre et si au début accablées sous le nombre, elles ont du céder, elles ont néanmoins infligé à l'ennemi des pertes si cruelles que ses forces épuisées sont venues se briser à leur pieds. Une fois de plus l'Allemand a vu ses espoirs renversés. La France s'en souviendra. signé: Robillot


    Ordre du Jour du Colonel de Maineville: Au moment ou le Régiment à pied est dissout pour revivre peut être bientôt, le Colonel adresse à tous officiers sous officiers brigadiers et cavaliers ses félicitation pour leur endurance et leur belle attitude au feu. Dans une bataille très dure et sans répit, chacun a fait son devoir simplement et généreusement en soldat et en français. Beaucoup sont tombés au champ d'honneur. Gloire à eux ! Nos poitrines sont les remparts de la Patrie. Il y a des pierres qui manquent, mais l'édifice tient bon et le génie de la France veille. signé: de Maineville.


  • January 11, 2018 17:17:25 Charles Riondet

    Ordre du Jour du Général de Mitri:  Officiers. Sous officiers et soldats : En prenant

    le commandement du detachement des Armées du Nord, je salue, vos drapeaux et vos etendards, qui tous se sont déjà couverts de gloire immortelle et dont plusieurs reviennent aujourd'hui sur cette terre de Flandre ou nous avons eu en 1914 barré la route à l'envahisseur. Je sais, que prenant à votre compte les belles devises de vos amis Belges et Anglais aux côtés desquels nous sommes appelés a combattre, vous saurez maintenir inviolable le terrain confié à votre garde. Vous êtes là: l'ennemi ne passera pas. signé De Mitri


Description

Save description
  • 45.74272279922854||4.819351169189417||

    Lyon

    ||1
Location(s)
  • Story location Lyon
Login and add location


ID
8199 / 81811
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BRISSON
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note