LE MARIOTTE, item 17

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Left page 

back cover of paperback journal

one stamp is stuck to it. Red on white stamp reading "Post Ottomane" and "Paras" with a picture of the Luxor Obelisk, that stands in the middle of the Place de la Concorde."

 Right page 

Dimanche 25 Juillet 1915

  Départ de Moudros à 18 heures. Nous quittons notre

poste d'amarrage le long du 'Gaulois. Quelques rare "Hip, Hip,

Hourrah" sont poussés a bord de tous les bâtiments Français

mouillés sure rade et situés sur notre passage, les équipages

massés sur le pont nous regardent partir à la mort.

  Le  Torpilleur 310 nous escorte. A bord service par bordée.

A 23 heures nous arrivons au cap Hellés et nous nous

aurarrons derrière le "soignard", nous entendons le canon et

les bruits de fusillade. Nous apercevons des fusées.

Lundi 26 Juillet 1915

  Jus'qu'à 2 heures du matin charge autonome. Etant

monté sur le pont a 1h20 j'aperçois dans le ciel un aréoplane

Il passe au dessus de nous et se dirigent vers les côtes asiatiques

a 3h30 apparreillage pour Marmara. Le bruit de la fusillade

est très rapproché. Nous sommes aperçut par un projecteur

ennemi, et nous plongeons en continuant le service

par bordée, tout marche à souhait.

  A 5h30 nous entendons un fort bruit sur la coque

à tribord de l'avant à l'arrière, c'est un cable de mine

qui s'engage dans l'Hélice tribord. Nous prenons une

pointe arrière de 228 et le bateau se couche sur tribord.

  Au bout de deux minutes le disjoncteur tribord saute

et nous ne pouvons ni remonter, ni nous redresser, nous

sommes dans une position très critique, nous attendons avec

un peu d'impatience la mort, car la mine ne va pas

tarder à exploser. Tout à coup le bateau se redresse et

passe de 228 à 11º de pointe, mais une autre mine

est prise à l'avant du bateau. Au poste central le

commandant fait chasser les Ballasts, nous remontons

en surface, un coup de périscope et le commandant juge

la situation. Tout espoir de tirer le "Mariotte" de sa position

critique est perdu, con le courant nous à jetés à la côte.

  Aussitôt que nous avons etés aperçut par les Turcs

nous sommes accueillis par des feux de salves fusils et mitrailleur

puis de missings'en mèle, sur la coque c'est un bruit infernal

de balled et d'obus, le risque est crevé, les hublots volent en

Transcription saved

 Left page 

back cover of paperback journal

one stamp is stuck to it. Red on white stamp reading "Post Ottomane" and "Paras" with a picture of the Luxor Obelisk, that stands in the middle of the Place de la Concorde."

 Right page 

Dimanche 25 Juillet 1915

  Départ de Moudros à 18 heures. Nous quittons notre

poste d'amarrage le long du 'Gaulois. Quelques rare "Hip, Hip,

Hourrah" sont poussés a bord de tous les bâtiments Français

mouillés sure rade et situés sur notre passage, les équipages

massés sur le pont nous regardent partir à la mort.

  Le  Torpilleur 310 nous escorte. A bord service par bordée.

A 23 heures nous arrivons au cap Hellés et nous nous

aurarrons derrière le "soignard", nous entendons le canon et

les bruits de fusillade. Nous apercevons des fusées.

Lundi 26 Juillet 1915

  Jus'qu'à 2 heures du matin charge autonome. Etant

monté sur le pont a 1h20 j'aperçois dans le ciel un aréoplane

Il passe au dessus de nous et se dirigent vers les côtes asiatiques

a 3h30 apparreillage pour Marmara. Le bruit de la fusillade

est très rapproché. Nous sommes aperçut par un projecteur

ennemi, et nous plongeons en continuant le service

par bordée, tout marche à souhait.

  A 5h30 nous entendons un fort bruit sur la coque

à tribord de l'avant à l'arrière, c'est un cable de mine

qui s'engage dans l'Hélice tribord. Nous prenons une

pointe arrière de 228 et le bateau se couche sur tribord.

  Au bout de deux minutes le disjoncteur tribord saute

et nous ne pouvons ni remonter, ni nous redresser, nous

sommes dans une position très critique, nous attendons avec

un peu d'impatience la mort, car la mine ne va pas

tarder à exploser. Tout à coup le bateau se redresse et

passe de 228 à 11º de pointe, mais une autre mine

est prise à l'avant du bateau. Au poste central le

commandant fait chasser les Ballasts, nous remontons

en surface, un coup de périscope et le commandant juge

la situation. Tout espoir de tirer le "Mariotte" de sa position

critique est perdu, con le courant nous à jetés à la côte.

  Aussitôt que nous avons etés aperçut par les Turcs

nous sommes accueillis par des feux de salves fusils et mitrailleur

puis de missings'en mèle, sur la coque c'est un bruit infernal

de balled et d'obus, le risque est crevé, les hublots volent en


Transcription history
  • November 1, 2017 00:44:17 Thomas A. Lingner

     Left page 

    back cover of paperback journal

    one stamp is stuck to it. Red on white stamp reading "Post Ottomane" and "Paras" with a picture of the Luxor Obelisk, that stands in the middle of the Place de la Concorde."

     Right page 

    Dimanche 25 Juillet 1915

      Départ de Moudros à 18 heures. Nous quittons notre

    poste d'amarrage le long du 'Gaulois. Quelques rare "Hip, Hip,

    Hourrah" sont poussés a bord de tous les bâtiments Français

    mouillés sure rade et situés sur notre passage, les équipages

    massés sur le pont nous regardent partir à la mort.

      Le  Torpilleur 310 nous escorte. A bord service par bordée.

    A 23 heures nous arrivons au cap Hellés et nous nous

    aurarrons derrière le "soignard", nous entendons le canon et

    les bruits de fusillade. Nous apercevons des fusées.

    Lundi 26 Juillet 1915

      Jus'qu'à 2 heures du matin charge autonome. Etant

    monté sur le pont a 1h20 j'aperçois dans le ciel un aréoplane

    Il passe au dessus de nous et se dirigent vers les côtes asiatiques

    a 3h30 apparreillage pour Marmara. Le bruit de la fusillade

    est très rapproché. Nous sommes aperçut par un projecteur

    ennemi, et nous plongeons en continuant le service

    par bordée, tout marche à souhait.

      A 5h30 nous entendons un fort bruit sur la coque

    à tribord de l'avant à l'arrière, c'est un cable de mine

    qui s'engage dans l'Hélice tribord. Nous prenons une

    pointe arrière de 228 et le bateau se couche sur tribord.

      Au bout de deux minutes le disjoncteur tribord saute

    et nous ne pouvons ni remonter, ni nous redresser, nous

    sommes dans une position très critique, nous attendons avec

    un peu d'impatience la mort, car la mine ne va pas

    tarder à exploser. Tout à coup le bateau se redresse et

    passe de 228 à 11º de pointe, mais une autre mine

    est prise à l'avant du bateau. Au poste central le

    commandant fait chasser les Ballasts, nous remontons

    en surface, un coup de périscope et le commandant juge

    la situation. Tout espoir de tirer le "Mariotte" de sa position

    critique est perdu, con le courant nous à jetés à la côte.

      Aussitôt que nous avons etés aperçut par les Turcs

    nous sommes accueillis par des feux de salves fusils et mitrailleur

    puis de missings'en mèle, sur la coque c'est un bruit infernal

    de balled et d'obus, le risque est crevé, les hublots volent en


  • November 1, 2017 00:29:42 Thomas A. Lingner

     Left page 

    back cover of paperback journal

    one stamp is stuck to it. Red on white stamp reading "Post Ottomane" and "Paras" with a picture of the Luxor Obelisk, that stands in the middle of the Place de la Concorde."

     Right page 

    Dimanche 25 Juillet 1915

    Départ de Moudros à 18 heures. Nous quittons notre

    poste d'amarrage le long du 'Gaulois. Quelques rare "Hip, Hip,

    Hourrah" sont poussés a bord de tous les bâtiments Français


Description

Save description
  • 40.02713496673527||26.268367715625004||

    Détroit des Dardanelles

    ||1
Location(s)
  • Story location Détroit des Dardanelles
Login and add location


ID
7062 / 73107
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
GAUDIN Stéphane
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note