Carnet de route d'Isidore Samso

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

  .page de gauche où figure une esquisse du poste de Secours de la Cude  

Vue et Biographie du poste de secours de la Cude


64  .page de droite 

Voici ou nous couchons, et habitons avec la

cuisiniere attenante au devant et terrasse

barraque de débarras et W.C. trou à

ordure. etc. ------------

----------------------------------------------------------

Le 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 même vie et calme

absolu, mais avec la pluie presque

chaque jour.

Le 10 à 19 heures descendus avec U. André

à Quebruse pour nous reposer et

ou nous arrivons à 21 heures un obus tombe sur

un emplacement de batterie et blesse

trois artilleurs très courageux pour

suporter les douleurs car à d'eux 

seuls il on petites et grandes douze  ... 

blessures et un huit mais celui là

aucune de grave. Mais celui qui 

en a que quatre en à deux qui peu-

vent être graves, une à la partie inférieure

et extérieure de missinget avec peu on

missing fracture de l'os de la cuisse au

sommet et l'autre au dessous du genou

mais ou il est probable que se trouve

encore l'éclat d'obus.

Les 11- 12 13- 14- 15- 16- 17- 18- 19- Nous restons





Transcription saved

  .page de gauche où figure une esquisse du poste de Secours de la Cude  

Vue et Biographie du poste de secours de la Cude


64  .page de droite 

Voici ou nous couchons, et habitons avec la

cuisiniere attenante au devant et terrasse

barraque de débarras et W.C. trou à

ordure. etc. ------------

----------------------------------------------------------

Le 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 même vie et calme

absolu, mais avec la pluie presque

chaque jour.

Le 10 à 19 heures descendus avec U. André

à Quebruse pour nous reposer et

ou nous arrivons à 21 heures un obus tombe sur

un emplacement de batterie et blesse

trois artilleurs très courageux pour

suporter les douleurs car à d'eux 

seuls il on petites et grandes douze  ... 

blessures et un huit mais celui là

aucune de grave. Mais celui qui 

en a que quatre en à deux qui peu-

vent être graves, une à la partie inférieure

et extérieure de missinget avec peu on

missing fracture de l'os de la cuisse au

sommet et l'autre au dessous du genou

mais ou il est probable que se trouve

encore l'éclat d'obus.

Les 11- 12 13- 14- 15- 16- 17- 18- 19- Nous restons






Transcription history
  • August 29, 2017 23:27:47 Marie Heimig

      .page de gauche où figure une esquisse du poste de Secours de la Cude  

    Vue et Biographie du poste de secours de la Cude


    64  .page de droite 

    Voici ou nous couchons, et habitons avec la

    cuisiniere attenante au devant et terrasse

    barraque de débarras et W.C. trou à

    ordure. etc. ------------

    ----------------------------------------------------------

    Le 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 même vie et calme

    absolu, mais avec la pluie presque

    chaque jour.

    Le 10 à 19 heures descendus avec U. André

    à Quebruse pour nous reposer et

    ou nous arrivons à 21 heures un obus tombe sur

    un emplacement de batterie et blesse

    trois artilleurs très courageux pour

    suporter les douleurs car à d'eux 

    seuls il on petites et grandes douze  ... 

    blessures et un huit mais celui là

    aucune de grave. Mais celui qui 

    en a que quatre en à deux qui peu-

    vent être graves, une à la partie inférieure

    et extérieure de missinget avec peu on

    missing fracture de l'os de la cuisse au

    sommet et l'autre au dessous du genou

    mais ou il est probable que se trouve

    encore l'éclat d'obus.

    Les 11- 12 13- 14- 15- 16- 17- 18- 19- Nous restons






  • August 29, 2017 23:26:03 Marie Heimig

      .page de gauche où figure une esquisse du poste de Secours de la Cude  

    Vue et Biographie du poste de secours de la Cude


    64  .page de droite 

    Voici ou nous couchons, et habitons avec la

    cuisiniere attenante au devant et terrasse

    barraque de débarras et W.C. trou à

    ordure. etc. ------------

    ----------------------------------------------------------

    Le 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 même vie et calme

    absolu, mais avec la pluie presque

    chaque jour.

    Le 10 à 19 heures descendus avec U. André

    à Quebruse pour nous reposer et

    ou nous arrivons à 21 heures un obus tombe sur

    un emplacement de batterie et blesse

    trois artilleurs très courageux pour

    suporter les douleurs car à d'eux 

    seuls il on petites et grandes douze  ... 

    blessures et un huit mais celui là

    aucune de grave. Mais celui qui 

    en a que quatre en à deux qui peu-

    vent être graves, une à la partie inférieure

    et extérieure de missinget avec peu 






  • August 29, 2017 23:20:35 Marie Heimig

      .page de gauche où figure une esquisse du poste de Secours de la Cude  

    Vue et Biographie du poste de secours de la Cude


    64  .page de droite 

    Voici ou nous couchons, et habitons avec la

    cuisiniere attenante au devant et terrasse

    barraque de débarras et W.C. trou à

    ordure. etc. ------------

    ----------------------------------------------------------

    L4 


  • August 29, 2017 23:18:09 Marie Heimig

      .page de gauche où figure une esquisse du poste de Secours de la Cude  

    Vue et Biographie du poste de secours de la Cude


Description

Save description
  • 48.2455424||7.125874999999951||

  • 42.5457231||3.0209221999999727||

    Argeles sur Mer

    ||1
Location(s)
  • Story location Argeles sur Mer
  • Document location
Login and add location


ID
9884 / 121055
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Georges Maury, son petit-fils
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Medical
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note