FRBNFM-317 Famille Montraisin, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page de gauche 34

22 Mai 1915

L'Italie prend place

aux côtés de la Triple Entente

et déclare la guerre à l'Autriche

____________________________

28 Mai 1915

Mme Baylon réclame

par écrit à mon oncle Charles

Montraisin décédé depuis

longtemps. Papa descend à

la mairie pour fournir des

renseignements

____________________________

31 Mai 1915

toute la journée illuminations dra

peaux français et italiens aux fe

nêtres. Le soir, illuminations.

Le lendemain, 31 mai, congé de

classes en l'honneur de l'Italie

____________________________

31 Mai 1915 - Nous sommes


page de droite 35

allés tous les deux Etienne

à St André 1ère Communion.

A l'église nombreux canti

ques pour les soldats.

____________________________

29 mai 1915 - Berthe Péchin me

donne 2 images en souvenir de

ce que nous avons donné pour la

Croix Rouge d'Avallon.

____________________________

Tout le monde se plaint de

la longueur de cette guerre. Beau

coup disent que c'est la guerre

de cent ans et qu'elle n'aura

jamais de fin. Mais la déclara

tion de guerre de l'Italie à un

peu élevé les

courages chang

eants

. Dans certaines places les tranchées les

soldats chantaient la Marseillaise

avec la musique dans les tranchées

Messieurs les Boches les ont

grati

fiés

, en échange de plusieurs mar-

mites


Transcription saved

page de gauche 34

22 Mai 1915

L'Italie prend place

aux côtés de la Triple Entente

et déclare la guerre à l'Autriche

____________________________

28 Mai 1915

Mme Baylon réclame

par écrit à mon oncle Charles

Montraisin décédé depuis

longtemps. Papa descend à

la mairie pour fournir des

renseignements

____________________________

31 Mai 1915

toute la journée illuminations dra

peaux français et italiens aux fe

nêtres. Le soir, illuminations.

Le lendemain, 31 mai, congé de

classes en l'honneur de l'Italie

____________________________

31 Mai 1915 - Nous sommes


page de droite 35

allés tous les deux Etienne

à St André 1ère Communion.

A l'église nombreux canti

ques pour les soldats.

____________________________

29 mai 1915 - Berthe Péchin me

donne 2 images en souvenir de

ce que nous avons donné pour la

Croix Rouge d'Avallon.

____________________________

Tout le monde se plaint de

la longueur de cette guerre. Beau

coup disent que c'est la guerre

de cent ans et qu'elle n'aura

jamais de fin. Mais la déclara

tion de guerre de l'Italie à un

peu élevé les

courages chang

eants

. Dans certaines places les tranchées les

soldats chantaient la Marseillaise

avec la musique dans les tranchées

Messieurs les Boches les ont

grati

fiés

, en échange de plusieurs mar-

mites



Transcription history
  • October 10, 2018 10:36:14 Guillaume Evrard

    page de gauche 34

    22 Mai 1915

    L'Italie prend place

    aux côtés de la Triple Entente

    et déclare la guerre à l'Autriche

    ____________________________

    28 Mai 1915

    Mme Baylon réclame

    par écrit à mon oncle Charles

    Montraisin décédé depuis

    longtemps. Papa descend à

    la mairie pour fournir des

    renseignements

    ____________________________

    31 Mai 1915

    toute la journée illuminations dra

    peaux français et italiens aux fe

    nêtres. Le soir, illuminations.

    Le lendemain, 31 mai, congé de

    classes en l'honneur de l'Italie

    ____________________________

    31 Mai 1915 - Nous sommes


    page de droite 35

    allés tous les deux Etienne

    à St André 1ère Communion.

    A l'église nombreux canti

    ques pour les soldats.

    ____________________________

    29 mai 1915 - Berthe Péchin me

    donne 2 images en souvenir de

    ce que nous avons donné pour la

    Croix Rouge d'Avallon.

    ____________________________

    Tout le monde se plaint de

    la longueur de cette guerre. Beau

    coup disent que c'est la guerre

    de cent ans et qu'elle n'aura

    jamais de fin. Mais la déclara

    tion de guerre de l'Italie à un

    peu élevé les

    courages chang

    eants

    . Dans certaines places les tranchées les

    soldats chantaient la Marseillaise

    avec la musique dans les tranchées

    Messieurs les Boches les ont

    grati

    fiés

    , en échange de plusieurs mar-

    mites



  • October 10, 2018 10:28:43 Guillaume Evrard

    page de gauche 34

    22 Mai 1915

    L'Italie prend place

    aux côtés de la Triple Entente

    et déclare la guerre à l'Autriche

    ____________________________

    28 Mai 1915

    Mme Baylon réclame

    par écrit à mon oncle Charles

    Montraisin décédé depuis

    longtemps. Papa descend à

    la mairie pour fournir des

    renseignements

    ____________________________

    31 Mai 1915

    toute la journée illuminations dra

    peaux français et italiens aux fe

    nêtres. Le soir, illuminations.

    Le lendemain, 31 mai, congé de

    classes en l'honneur de l'Italie

    ____________________________

    31 Mai 1915 - Nous sommes


    page de droite 35

    allés tous les deux Etienne

    à St André 1ère Communion.

    A l'église nombreux canti

    ques pour les soldats



Description

Save description
  • 47.48822||3.907722||

    Avallon

  • 47.38603310000001||3.8871656999999686||

    Chastellux-sur-Cure

    ||1
Location(s)
  • Story location Chastellux-sur-Cure
  • Document location Avallon
Login and add location


ID
11810 / 249257
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Zink
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 22, 1915 – May 31, 1915
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • chanson
  • eglise
  • Home Front
  • Italy entering WWI
  • Marseillaise
  • Music
  • musique
  • religion
  • Remembrance
  • tranchée

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note