Istoria Razboiului pentru intregirea Romaniei : 1916-1919. Volumul III, item 49

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                        LICHIDAREA ALIANŢEI ROMÂNO-RUSE                           47


de sus şi la Sinăuţii de jos. Bateria de artilerie e la podul
peste Molniţa, în faţa Mihăilenilor.
        În după amiaza zilei, Ruşii încep înaintarea şi ocupă Gher-
băuţii, în faţa Mihăilenilor, cu două regimente din div. 23,
având cu ele şi artilerie; alte patru regimente ale diviziei 26
sunt în Siret. Batalionul nostru de vânători, care era la Si-
năuţii de sus, începe pe seară înaintarea spre Gherbăuţi, dar
e atacat şi din faţă şi din flanc, dela Tereblecea, de forţe mult
superioare şi trebue să se retragă iar în punctul de plecare.
               Aripa noastră stângă, dela Sinăuţii de jos, e atacată noaptea
de forţe superioare de grenadieri şi trebue să se retragă şi ea
cu 200—300 m., până ce primeşte întăriri.
              A doua zi dimineaţa,       Schiţa III
la ora 4, forţe mari ru-
seşti încep înaintarea şi
a tăcui liniei Sinăuţii de
sus — Tereblecea cu di-            Imagine Schiţa III 
recţia spre Mihăileni. Ba-
teria română de obuziere
şi o baterie de tunuri,
ce a mai sosit, trag asu-
pra coloanelor ruse ce
vin din Siret spre Si-
năuţii de sus, pe când
două batalioane de in-
fanterie române îşi în-
dreaptă atacul asupra
înălţimilor deasupra Si -
năuţilor de sus, unde
sunt trupe ruseşti care a-
meninţă cu învăluirea
flancului nostru drept. Artileria rusă pune şi ea în po-
ziţie şi trage asupra trupelor române. Lupta devine foarte
violentă aproape de ora 9 dimineaţa. Ruşii luptă cu mare
îndârjire. Răzbiţi însă de tirul precis al artileriei române
şi de atacul impetuos al infanteriei, ei încep pela10 1/2 să slă-
bească şi să se retragă spre Gherbăuţi. Urmăriţi de aproape
de Români, retragerea Ruşilor se transformă în fugă dezor-
donată; grupuri mari încep să se predea, alţii fug spre Siret.
In marginea de sud a Gherbăuţilor, trupele române se opresc.

Transcription saved

                        LICHIDAREA ALIANŢEI ROMÂNO-RUSE                           47


de sus şi la Sinăuţii de jos. Bateria de artilerie e la podul
peste Molniţa, în faţa Mihăilenilor.
        În după amiaza zilei, Ruşii încep înaintarea şi ocupă Gher-
băuţii, în faţa Mihăilenilor, cu două regimente din div. 23,
având cu ele şi artilerie; alte patru regimente ale diviziei 26
sunt în Siret. Batalionul nostru de vânători, care era la Si-
năuţii de sus, începe pe seară înaintarea spre Gherbăuţi, dar
e atacat şi din faţă şi din flanc, dela Tereblecea, de forţe mult
superioare şi trebue să se retragă iar în punctul de plecare.
               Aripa noastră stângă, dela Sinăuţii de jos, e atacată noaptea
de forţe superioare de grenadieri şi trebue să se retragă şi ea
cu 200—300 m., până ce primeşte întăriri.
              A doua zi dimineaţa,       Schiţa III
la ora 4, forţe mari ru-
seşti încep înaintarea şi
a tăcui liniei Sinăuţii de
sus — Tereblecea cu di-            Imagine Schiţa III 
recţia spre Mihăileni. Ba-
teria română de obuziere
şi o baterie de tunuri,
ce a mai sosit, trag asu-
pra coloanelor ruse ce
vin din Siret spre Si-
năuţii de sus, pe când
două batalioane de in-
fanterie române îşi în-
dreaptă atacul asupra
înălţimilor deasupra Si -
năuţilor de sus, unde
sunt trupe ruseşti care a-
meninţă cu învăluirea
flancului nostru drept. Artileria rusă pune şi ea în po-
ziţie şi trage asupra trupelor române. Lupta devine foarte
violentă aproape de ora 9 dimineaţa. Ruşii luptă cu mare
îndârjire. Răzbiţi însă de tirul precis al artileriei române
şi de atacul impetuos al infanteriei, ei încep pela10 1/2 să slă-
bească şi să se retragă spre Gherbăuţi. Urmăriţi de aproape
de Români, retragerea Ruşilor se transformă în fugă dezor-
donată; grupuri mari încep să se predea, alţii fug spre Siret.
In marginea de sud a Gherbăuţilor, trupele române se opresc.


Transcription history
  • July 3, 2017 10:29:35 WWI_Ro_Wiki_Team

                            LICHIDAREA ALIANŢEI ROMÂNO-RUSE                           47


    de sus şi la Sinăuţii de jos. Bateria de artilerie e la podul
    peste Molniţa, în faţa Mihăilenilor.
            În după amiaza zilei, Ruşii încep înaintarea şi ocupă Gher-
    băuţii, în faţa Mihăilenilor, cu două regimente din div. 23,
    având cu ele şi artilerie; alte patru regimente ale diviziei 26
    sunt în Siret. Batalionul nostru de vânători, care era la Si-
    năuţii de sus, începe pe seară înaintarea spre Gherbăuţi, dar
    e atacat şi din faţă şi din flanc, dela Tereblecea, de forţe mult
    superioare şi trebue să se retragă iar în punctul de plecare.
                   Aripa noastră stângă, dela Sinăuţii de jos, e atacată noaptea
    de forţe superioare de grenadieri şi trebue să se retragă şi ea
    cu 200—300 m., până ce primeşte întăriri.
                  A doua zi dimineaţa,       Schiţa III
    la ora 4, forţe mari ru-
    seşti încep înaintarea şi
    a tăcui liniei Sinăuţii de
    sus — Tereblecea cu di-            Imagine Schiţa III 
    recţia spre Mihăileni. Ba-
    teria română de obuziere
    şi o baterie de tunuri,
    ce a mai sosit, trag asu-
    pra coloanelor ruse ce
    vin din Siret spre Si-
    năuţii de sus, pe când
    două batalioane de in-
    fanterie române îşi în-
    dreaptă atacul asupra
    înălţimilor deasupra Si -
    năuţilor de sus, unde
    sunt trupe ruseşti care a-
    meninţă cu învăluirea
    flancului nostru drept. Artileria rusă pune şi ea în po-
    ziţie şi trage asupra trupelor române. Lupta devine foarte
    violentă aproape de ora 9 dimineaţa. Ruşii luptă cu mare
    îndârjire. Răzbiţi însă de tirul precis al artileriei române
    şi de atacul impetuos al infanteriei, ei încep pela10 1/2 să slă-
    bească şi să se retragă spre Gherbăuţi. Urmăriţi de aproape
    de Români, retragerea Ruşilor se transformă în fugă dezor-
    donată; grupuri mari încep să se predea, alţii fug spre Siret.
    In marginea de sud a Gherbăuţilor, trupele române se opresc.


Description

Save description
  • 45.943161||24.966760000000022||

    Romania

    ||1
Location(s)
  • Story location Romania
Login and add location


ID
15744 / 166764
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Universitatii "Lucian Blaga" din Sibiu
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Romanian Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Medical
  • Recruitment and Conscription
  • Trench Life
  • Women

  • ro.wikipedia.orgLupta de la Mihăileni s-a desfășurat în perioada 15/28 ianuarie-16/29 ianuarie 1918, având ca rezultat dezarmarea trupelor ruse aflate în retragere, din flancul nordic al Frontului român.
Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note