Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1917, item 86

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                             Rußland.31.Mai 17.

                     Liebe Eltern!

Zunächst herzlichen Dank für Deinen

lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen

gerade nicht erfreut über dein Beinleiden,

Du bist nun wirklich nicht alleine mit

diesem,sondern ich auch.Hatte mir

am rechten Fuß aus versehen mit einem

Beil oberhalb des Schienenbeins eine

tiefe Wunde beigebracht,ich hatte sehr

große Schmerzen und dazu am anderen

Bein verbrannt,es kommt täglich

der Sanitäter und macht einen Verband,

da ich nun meinen Posten antrete

wollte ich mich nicht gleich krank  melden

und bin nun so die ersten Tage nur

herumgehumpelt,jetzt ist es schon ziemlich

Transcription saved

                             Rußland.31.Mai 17.

                     Liebe Eltern!

Zunächst herzlichen Dank für Deinen

lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen

gerade nicht erfreut über dein Beinleiden,

Du bist nun wirklich nicht alleine mit

diesem,sondern ich auch.Hatte mir

am rechten Fuß aus versehen mit einem

Beil oberhalb des Schienenbeins eine

tiefe Wunde beigebracht,ich hatte sehr

große Schmerzen und dazu am anderen

Bein verbrannt,es kommt täglich

der Sanitäter und macht einen Verband,

da ich nun meinen Posten antrete

wollte ich mich nicht gleich krank  melden

und bin nun so die ersten Tage nur

herumgehumpelt,jetzt ist es schon ziemlich


Transcription history
  • March 7, 2018 17:06:02 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.

                         Liebe Eltern!

    Zunächst herzlichen Dank für Deinen

    lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen

    gerade nicht erfreut über dein Beinleiden,

    Du bist nun wirklich nicht alleine mit

    diesem,sondern ich auch.Hatte mir

    am rechten Fuß aus versehen mit einem

    Beil oberhalb des Schienenbeins eine

    tiefe Wunde beigebracht,ich hatte sehr

    große Schmerzen und dazu am anderen

    Bein verbrannt,es kommt täglich

    der Sanitäter und macht einen Verband,

    da ich nun meinen Posten antrete

    wollte ich mich nicht gleich krank  melden

    und bin nun so die ersten Tage nur

    herumgehumpelt,jetzt ist es schon ziemlich

  • August 13, 2017 12:55:42 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.

                         Liebe Eltern!

    Zunächst herzlichen Danke für Deinen

    lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen

    gerade nicht erfreut über dein Beinleiden,

    Du bist nun wirklich nicht allein mit

    diesem,sondern ich auch.Hatte mir

    am rechten Fuß aus versehen mit einem

    Beil oberhalb des Schienenbeins eine

    tiefe Wunde beigebracht,ich hatte sehr

    große Schmerzen und dazu am anderen

    Bein verbrannt,es kommt täglich

    der Sanitäter und macht einen Verband,

    da ich nun meinen Posten antrete

    wollte ich mich nicht gleich krank  melden

    und bin nun so die ersten Tage nur

    herumgehumpelt,jetzt ist es schon ziemlich


  • August 13, 2017 12:54:12 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.

                         Liebe Eltern!

    Zunächst herzlichen Danke für Deinen

    lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen

    gerade nicht erfreut über dein Beinleiden,

    Du bist nun wirklich nicht allein mit

    diesem,sondern ich auch.Hatte mir

    am rechten Fuß aus versehen mit einem

    Bei loberhalb des Schienenbeins eine

    tiefe Wunde beigebracht,ich hatte sehr

    große Schmerzen und dazu am anderen

    Bein verbrannt,es kommt täglich

    der Sanitäter und macht einen Verband,

    da ich nun meinen Posten antrete

    wollte ich mich nicht gleich krank  melden

    und bin nun so die ersten Tage nur


  • August 13, 2017 12:48:58 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.

                         Liebe Eltern!

    Zunächst herzlichen Danke für Deinen

    lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen

    gerade nicht erfreut über dein Beinleiden,

    Du bist nun wirklich nicht allein mit

    diesem,sondern ich auch.Hatte mir

    am rechten Fuß aus versehen mit einem

    Bei loberhalb des Schienenbeins eine

    tiefe Wunde beigebracht,ich hatte sehr

    große Schmerzen und dazu am anderen

    Bein verbrannt,es kommt täglich

    der Sanitäter und macht einen Verband



  • August 13, 2017 12:45:31 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.

                         Liebe Eltern!

    Zunächst herzlichen Danke für Deinen

    lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen

    gerade nicht erfreut über dein Beinleiden,

    Du bist nun wirklich nicht allein mit

    diesem,sondern ich auch.Hatte mir


  • August 13, 2017 12:44:59 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.

                         Liebe Eltern!

    Zunächst herzlichen Danke für Deinen

    lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen

    gerade nicht erfreut über dein Beinleiden,

    Du bist nun wirklich nicht allein mit


  • August 13, 2017 12:44:14 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.

                         Liebe Eltern!

    Zunächst herzlichen Danke für Deinen

    lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen

    gerade nicht erfreut über dein Beinleiden,


  • August 13, 2017 12:43:38 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.

                         Liebe Eltern!

    Zunächst herzlichen Danke für Deinen

    lieben Brief.Zwar haben mich Deine Zeilen


  • August 13, 2017 12:42:17 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.

                         Liebe Eltern!


  • August 13, 2017 12:41:57 Bernd Wimmer

                                 Rußland.31.Mai 17.


Description

Save description
  • 51.07174||25.047161200000005||

    Holoby

    ||1
Location(s)
  • Story location Holoby
Login and add location


ID
17515 / 190000
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 31, 1917 – May 31, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note