Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1917, item 66

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                           In  Ruhe,den 15.April 17.

      Liebe Eltern!

Mit tiefen Bedauern erhielt ich heute

Euren Brief vom 10.d.M. und danke

recht herzlich dafür.Was du  aber auch für

ein Pech hast,es ist kaum zu glauben.

Nun war gerade alles in bester Ordnunng,

und mußte wieder solch ein Fall passieren.

Ich hoffe,daß es nicht so schlimm sein

wird,trotzdem wird es wohl noch eine

weile dauern denn wenn dir der Zehen

zerschmettert ist,wird das nicht so

schnell heilen.Daß du aber einen

solchen Ackckordlohn schon verdienst hätte

ich nicht geglaubt.Du siehst also hierin

wiederum das man sich in verschiedenen

Dingen herausarbeiten kann,

ohne daß man es auf eine gewisse

Übung gebracht hätte.Es sind nun


Transcription saved

                           In  Ruhe,den 15.April 17.

      Liebe Eltern!

Mit tiefen Bedauern erhielt ich heute

Euren Brief vom 10.d.M. und danke

recht herzlich dafür.Was du  aber auch für

ein Pech hast,es ist kaum zu glauben.

Nun war gerade alles in bester Ordnunng,

und mußte wieder solch ein Fall passieren.

Ich hoffe,daß es nicht so schlimm sein

wird,trotzdem wird es wohl noch eine

weile dauern denn wenn dir der Zehen

zerschmettert ist,wird das nicht so

schnell heilen.Daß du aber einen

solchen Ackckordlohn schon verdienst hätte

ich nicht geglaubt.Du siehst also hierin

wiederum das man sich in verschiedenen

Dingen herausarbeiten kann,

ohne daß man es auf eine gewisse

Übung gebracht hätte.Es sind nun



Transcription history
  • March 4, 2018 18:03:09 Bernd Wimmer

                               In  Ruhe,den 15.April 17.

          Liebe Eltern!

    Mit tiefen Bedauern erhielt ich heute

    Euren Brief vom 10.d.M. und danke

    recht herzlich dafür.Was du  aber auch für

    ein Pech hast,es ist kaum zu glauben.

    Nun war gerade alles in bester Ordnunng,

    und mußte wieder solch ein Fall passieren.

    Ich hoffe,daß es nicht so schlimm sein

    wird,trotzdem wird es wohl noch eine

    weile dauern denn wenn dir der Zehen

    zerschmettert ist,wird das nicht so

    schnell heilen.Daß du aber einen

    solchen Ackckordlohn schon verdienst hätte

    ich nicht geglaubt.Du siehst also hierin

    wiederum das man sich in verschiedenen

    Dingen herausarbeiten kann,

    ohne daß man es auf eine gewisse

    Übung gebracht hätte.Es sind nun


  • August 4, 2017 14:30:14 Bernd Wimmer

                               In  Ruhe,den 15.April 17.

          Liebe Eltern!

    Mit tiefen Bedauern erhilet ich heute

    Euren Brief vom 10.d.M. und danke

    recht herzlich dafür.Was du  aber auch für

    ein Pech hast,es ist kaum zu glauben.

    Nun war gerade alles in bester Ordnunng,

    und mußte wieder solch ein Fall passieren.

    Ich hoffe,daß es nicht so schlimm sein

    wird,trotzdem wird es wohl noch eine

    weile dauern denn wenn dir der Zehen

    zerschmettert ist,wird das nicht so

    schnell heilen.Daß du aber einen

    solchen Ackckordlohn schon verdienst hätte

    ich nicht geglaubt.Du siehst also hierin

    wiederum das man sich in verschiedenen

    Dingen herausarbeiten kann,

    ohne daß man es auf eine gewisse

    Übung gebracht hätte.Es sind nun



  • August 4, 2017 14:24:45 Bernd Wimmer

                               In  Ruhe,den 15.April 17.

          Liebe Eltern!

    Mit tiefen Bedauern erhilet ich heute

    Euren Brief vom 10.d.M. und danke

    recht herzlich dafür.Was du  aber auch für

    ein Pech hast,es ist kaum zu glauben.

    Nun war gerade alles in bester Ordnunng,

    und mußte wieder solch ein Fall passieren.

    Ich hoffe,daß es nicht so schlimm sein

    wird,trotzdem wird es wohl noch eine

    weile dauern denn wenn dir der Zehen

    zerschmettert ist,


  • August 4, 2017 14:22:39 Bernd Wimmer

                               In  Ruhe,den 15.April 17.

          Liebe Eltern!

    Mit tiefen Bedauern erhilet ich heute

    Euren Brief vom 10.d.M. und danke

    recht herzlich dafür.Was du  aber auch für

    ein Pech hast,es ist kaum zu glauben.

    Nun war gerade alles in bester Ordnunng,

    und mußte wieder solch ein Fall passieren.


  • August 4, 2017 14:21:26 Bernd Wimmer

                               In  Ruhe,den 15.April 17.

          Liebe Eltern!

    Mit tiefen Bedauern erhilet ich heute

    Euren Brief vom 10.d.M. und danke

    recht herzlich dafür.Was du  aber auch für

    ein Pech hast,es ist kaum zu glauben.



  • August 4, 2017 14:20:24 Bernd Wimmer

                               In  Ruhe,den 15.April 17.

          Liebe Eltern!

    Mit tiefen Bedauern erhilet ich heute

    Euren Brief vom 10.d.M. und danke



Description

Save description
  • 51.07174||25.047161200000005||

    Holoby

    ||1
Location(s)
  • Story location Holoby
Login and add location


ID
17515 / 189971
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


April 15, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note