Peter Josef Hönig vom Westfälischen Ulanen-Regiment Nr. 5, item 2
Transcription
Transcription history
-
Stempel (schwarz; oben rechts auf Briefmarke "5 Pfennig Deutsches Reich"):
Düsseldorf
11.1.15
1
Karte schlecht kopiert, rechter Rand unleserlich, vermutete Ergänzungen in Klammer:
Fräulein
Eva BollenberkEschweiler b/ Achen
Poststr. No 40.
Düsseldorf, den 31.12.19[14]
L.E. Zum Jahreswechsel, sende D(ir)
die herzlichsten Glückwünsche. B(ist?)
hoffentlich doch gut in Eschweiler angek(ommen)
und wieder im alten Tempo. Bin noch ge-sund u(nd) munter dasselbe denke ich doch au(ch)
von Dir. Indem ich nun das alte Jahr hiermi[t]
schließe sende ich Dir nochmals viele herzliche [Grüße]
und K.(üsse) bis auf Weiteres Dein Dich

Peter
-
Stempel (schwarz; oben rechts auf Briefmarke "5 Pfennig Deutsches Reich"):
Düsseldorf
11.1.15
1
Karte schlecht kopiert, rechter Rand unleserlich
Fräulein
Eva BollenbeckEschweiler b/ Achen
Poststr. No 40.
Düsseldorf, den 31.12.19[14]
L.E. Zum Jahreswechsel sende ich
Dir herzliche Glückwünsche.
hoffentlich doch gut in Eschweiler angek[ommen]
und wieder im alten
. Bin noch ge-sund u(nd) munter dasselbe denke ich doch auch
von Dir. Indem ich nun das alte Jahr hiermi[t]
schließe sende ich Dir nochmals viele herzliche [Grüße]
und K.(üsse) bis auf Weiteres ein Dich

Peter
-
Stempel (schwarz; oben rechts auf Briefmarke "5 Deutsches Reich"):
Düsseldorf
11.1.15
1
Fräulein
Eva BollenbeckEschweiler b/ Achen
Poststr. No 40.
Düsseldorf, den 31.12.19[14]
L.E. Zum Jahreswechsel sende ich
Dir herzliche Glückwünsche.
hoffentlich doch gut in Eschweiler angek[ommen]
und wieder im alten
. Bin noch ge-sund u munter
ist doch 
von Dir.
ich nun das alte Jahr hiermi[t] 
schließe sende ich Dir nochmals viele herzliche [Grüße]
und K. bis auf Weiteres ein Dich

Peter
-
Stempel (schwarz; oben rechts auf Briefmarke "5 Deutsches Reich"):
Düsseldorf
11.1.15
1
Fräulein
Eva BollenbeckEschweiler b/ Achen
Poststr. No 40
Düsseldorf, den 31.12.14
L.G. zum Jahreswechsel sende ich
Dir herzliche Glückwünsche.
hoffentlich doch gut in

und wieder im alten
. Hier

[
]
-
Stempel (schwarz; oben rechts auf Briefmarke "5 Deutsches Reich"):
Düsseldorf
11.1.15
1
Fräulein
Bollenbeck
Poststr. No 40
Düsseldorf, den 31.12.14
L.G. zum Jahreswechsel sende ich
Dir herzliche Glückwünsche.
hoffentlich doch gut in

und wieder im alten
. Hier

[
]
Description
Save description- 51.2277411||6.7734556||
Düsseldorf
- 50.8567994||6.1982046||
Eschweiler
- 51.7588516||19.456353199999967||||1
Lodz/Polen
Location(s)
Story location Lodz/Polen
Document location Düsseldorf
-
Additional document location Eschweiler
- ID
- 6481 / 140341
- Contributor
- Claus Engels
December 31, 1914
Login to edit the languages
- Deutsch
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords






























































































Login to leave a note