Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 109

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Rußland,   den, 23. August 15

Liebe Eltern!

Meine Briefe zufolge fortfahrend,

sehe ich auch daß Wienand sein Sohn

in Berlin ist, wenn Ihr Familie Wienand

trifft dann grüßt recht schön. Nochmals

wie hat es denn Dir auf der Reise

gefallen und hoffentlich seid Ihr doch

Gesund und Munter. Was mach [!] Karl

und Maria hoffentlich geht es Ihnen

auch gut. Karl kann immer noch von

Glück reden wenn er noch dort ist. Du

schreibst daß Du keine Ruhe laß nur

das alles unbesorgt sein über die Geschäftslagen

daß ist nur die erste Zeit

und dann glaube das es hier jetzt

Tag und Nacht knallt, daß man

auch ganz nervös kann werden.

Du schreibst von hungern. Hier in

der Feldküche ist immer was da

trotzdem waren wir auch schon in

Transcription saved

Rußland,   den, 23. August 15

Liebe Eltern!

Meine Briefe zufolge fortfahrend,

sehe ich auch daß Wienand sein Sohn

in Berlin ist, wenn Ihr Familie Wienand

trifft dann grüßt recht schön. Nochmals

wie hat es denn Dir auf der Reise

gefallen und hoffentlich seid Ihr doch

Gesund und Munter. Was mach [!] Karl

und Maria hoffentlich geht es Ihnen

auch gut. Karl kann immer noch von

Glück reden wenn er noch dort ist. Du

schreibst daß Du keine Ruhe laß nur

das alles unbesorgt sein über die Geschäftslagen

daß ist nur die erste Zeit

und dann glaube das es hier jetzt

Tag und Nacht knallt, daß man

auch ganz nervös kann werden.

Du schreibst von hungern. Hier in

der Feldküche ist immer was da

trotzdem waren wir auch schon in


Transcription history
  • December 30, 2017 15:36:43 Gabriele Kister-Schuler

    Rußland,   den, 23. August 15

    Liebe Eltern!

    Meine Briefe zufolge fortfahrend,

    sehe ich auch daß Wienand sein Sohn

    in Berlin ist, wenn Ihr Familie Wienand

    trifft dann grüßt recht schön. Nochmals

    wie hat es denn Dir auf der Reise

    gefallen und hoffentlich seid Ihr doch

    Gesund und Munter. Was mach [!] Karl

    und Maria hoffentlich geht es Ihnen

    auch gut. Karl kann immer noch von

    Glück reden wenn er noch dort ist. Du

    schreibst daß Du keine Ruhe laß nur

    das alles unbesorgt sein über die Geschäftslagen

    daß ist nur die erste Zeit

    und dann glaube das es hier jetzt

    Tag und Nacht knallt, daß man

    auch ganz nervös kann werden.

    Du schreibst von hungern. Hier in

    der Feldküche ist immer was da

    trotzdem waren wir auch schon in


  • December 30, 2017 15:36:10 Gabriele Kister-Schuler

    Rußland,   den, 23. August 15

    Liebe Eltern!

    Meine Briefe zufolge fortfahrend,

    sehe ich auch daß Wienand sein Sohn

    in Berlin ist, wenn Ihr Familie Wienand

    trifft dann grüßt recht schön. Nochmals

    wie hat es denn Dir auf der Reise

    gefallen und hoffentlich seid Ihr doch

    Gesund und Munter. Was mach [!] Karl

    und maria hoffentlich geht es Ihnen

    auch gut. Karl kann immer noch von

    Glück reden wenn er noch dort ist. Du

    schreibst daß Du keine Ruhe laß nur

    das alles unbesorgt sein über die Geschäftslagen

    daß ist nur die erste Zeit

    und dann glaube das es hier jetzt

    Tag und Nacht knallt, daß man

    auch ganz nervös kann werden.

    Du schreibst von hungern. Hier in

    der Feldküche ist immer was da

    trotzdem waren wir auch schon in


Description

Save description
  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
Login and add location


ID
17512 / 190338
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 23, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note