Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 102

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Podzamce,  den 6. August 1915.

Liebe Eltern!

Ihr werdet schon lange auf ein

Lebenszeichen gewartet haben, aber

leider war es mir nicht möglich, da

wir hier fast immer auf den Beinen

sind und sogar die Nächte uns um

die Ohren schlagen. Wir sind am 30.

Juli über die Weichsel gemacht welche

hier 800 mtr breit ist nach vielem

hin und her wo wir fast ausschließlich

immer unter freiem Himmel

schliefen, bekamen wir von den

Russen schweres Artilleriefeuer welch[es]

uns jetzt noch zu schaffen macht. Ein

ganz elendes Gelände macht sich

hier bemerkbar. Sumpf und Erlenbüsche

aber trotzdem gings weiter

am 1. Juli gab es ein großes Gefecht

bei Kochow hier standen wir an

einem langen Dorf hinter einem  Stu... 

Transcription saved

Podzamce,  den 6. August 1915.

Liebe Eltern!

Ihr werdet schon lange auf ein

Lebenszeichen gewartet haben, aber

leider war es mir nicht möglich, da

wir hier fast immer auf den Beinen

sind und sogar die Nächte uns um

die Ohren schlagen. Wir sind am 30.

Juli über die Weichsel gemacht welche

hier 800 mtr breit ist nach vielem

hin und her wo wir fast ausschließlich

immer unter freiem Himmel

schliefen, bekamen wir von den

Russen schweres Artilleriefeuer welch[es]

uns jetzt noch zu schaffen macht. Ein

ganz elendes Gelände macht sich

hier bemerkbar. Sumpf und Erlenbüsche

aber trotzdem gings weiter

am 1. Juli gab es ein großes Gefecht

bei Kochow hier standen wir an

einem langen Dorf hinter einem  Stu... 


Transcription history
  • December 29, 2017 22:28:13 Gabriele Kister-Schuler

    Podzamce,  den 6. August 1915.

    Liebe Eltern!

    Ihr werdet schon lange auf ein

    Lebenszeichen gewartet haben, aber

    leider war es mir nicht möglich, da

    wir hier fast immer auf den Beinen

    sind und sogar die Nächte uns um

    die Ohren schlagen. Wir sind am 30.

    Juli über die Weichsel gemacht welche

    hier 800 mtr breit ist nach vielem

    hin und her wo wir fast ausschließlich

    immer unter freiem Himmel

    schliefen, bekamen wir von den

    Russen schweres Artilleriefeuer welch[es]

    uns jetzt noch zu schaffen macht. Ein

    ganz elendes Gelände macht sich

    hier bemerkbar. Sumpf und Erlenbüsche

    aber trotzdem gings weiter

    am 1. Juli gab es ein großes Gefecht

    bei Kochow hier standen wir an

    einem langen Dorf hinter einem  Stu... 


Description

Save description
  • 50.4545536||19.5479154||

    Podzamce

  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
  • Document location Podzamce
Login and add location


ID
17512 / 190330
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 6, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillerieangriff
  • Artillery
  • russische Artillerie
  • Trench Life
  • Weichsel

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note