Heinrich Teut Eberhard berichtet von seinen Erlebnissen an der Westfront, item 57

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

54.

uns in die Luft zu sprengen, missglückt. Es gab eine dumpfe

Erschütterung, der ganze Boden wackelte ganz gehörig. Die

Ladung ist aber zum Stollen hinausgeflogen, statt den Boden

in die Höhe zu werfen. Durch einen 1 - 2 cm Spalt konnte ich von

der Sappe aus in der Scharte genau beobachten, wie der Franzo- [sic]

an ebensolchem schmalen Schlitz stand. Einer von unserer

Gruppe hat im Graben einen Kopfschuss erhalten,

tot. Am letzten Abend schienen die Franzosen einen Angriff

im Schilde zu führen. Es war beobachtet worden, wie sie Sturmleitern

aufgestellt hatten. Bei unserem Nachbarregiment sind

sie herausgekommen, natürlich sofort wieder zurückgetrieben.

In den letzten Tagen schossen die Franzosen gefährlich viel

mit dicken Minen.

Italien hat uns den Krieg erklärt !

Regimentsbefehl :

Auch Italien, unser bisheriger Bundesgenosse hat uns den

Krieg erklärt. Die Schweinehunde werden sich wundern. "

                                                           gez. Oberst Fritsch

Die Stimmung unter den Gemeinen ist ebenso. Wenige sagen allerdings:

" Viele Hunde sind des Hasen Tod." Wir hätten es

gern, gegen Italien zu ziehen, hier stinken die Leichen schon

zu sehr. Wenn hier aber eines Tages die Italiener aus den Gräben

kommen, kriegen sie was auf die Jacke, aber gründlich,

mit Handgranaten. Fr den Horchposten in der Sappe habe ich

das Eiserne Kreuz erhalten. Neun Mark erhalten, bitte um mehr,

Ich werde daraufhin mehrere auslegen müssen. Zwei Pakete erhalten.

Herzlichen Dank.

No. 58.                                                                       den 27./5. 1915.

     Eure Pfingstpakete erhalten. Besten Dank. Ich bitte

Transcription saved

54.

uns in die Luft zu sprengen, missglückt. Es gab eine dumpfe

Erschütterung, der ganze Boden wackelte ganz gehörig. Die

Ladung ist aber zum Stollen hinausgeflogen, statt den Boden

in die Höhe zu werfen. Durch einen 1 - 2 cm Spalt konnte ich von

der Sappe aus in der Scharte genau beobachten, wie der Franzo- [sic]

an ebensolchem schmalen Schlitz stand. Einer von unserer

Gruppe hat im Graben einen Kopfschuss erhalten,

tot. Am letzten Abend schienen die Franzosen einen Angriff

im Schilde zu führen. Es war beobachtet worden, wie sie Sturmleitern

aufgestellt hatten. Bei unserem Nachbarregiment sind

sie herausgekommen, natürlich sofort wieder zurückgetrieben.

In den letzten Tagen schossen die Franzosen gefährlich viel

mit dicken Minen.

Italien hat uns den Krieg erklärt !

Regimentsbefehl :

Auch Italien, unser bisheriger Bundesgenosse hat uns den

Krieg erklärt. Die Schweinehunde werden sich wundern. "

                                                           gez. Oberst Fritsch

Die Stimmung unter den Gemeinen ist ebenso. Wenige sagen allerdings:

" Viele Hunde sind des Hasen Tod." Wir hätten es

gern, gegen Italien zu ziehen, hier stinken die Leichen schon

zu sehr. Wenn hier aber eines Tages die Italiener aus den Gräben

kommen, kriegen sie was auf die Jacke, aber gründlich,

mit Handgranaten. Fr den Horchposten in der Sappe habe ich

das Eiserne Kreuz erhalten. Neun Mark erhalten, bitte um mehr,

Ich werde daraufhin mehrere auslegen müssen. Zwei Pakete erhalten.

Herzlichen Dank.

No. 58.                                                                       den 27./5. 1915.

     Eure Pfingstpakete erhalten. Besten Dank. Ich bitte


Transcription history
  • September 3, 2017 23:26:49 Tina Emm

    54.

    uns in die Luft zu sprengen, missglückt. Es gab eine dumpfe

    Erschütterung, der ganze Boden wackelte ganz gehörig. Die

    Ladung ist aber zum Stollen hinausgeflogen, statt den Boden

    in die Höhe zu werfen. Durch einen 1 - 2 cm Spalt konnte ich von

    der Sappe aus in der Scharte genau beobachten, wie der Franzo- [sic]

    an ebensolchem schmalen Schlitz stand. Einer von unserer

    Gruppe hat im Graben einen Kopfschuss erhalten,

    tot. Am letzten Abend schienen die Franzosen einen Angriff

    im Schilde zu führen. Es war beobachtet worden, wie sie Sturmleitern

    aufgestellt hatten. Bei unserem Nachbarregiment sind

    sie herausgekommen, natürlich sofort wieder zurückgetrieben.

    In den letzten Tagen schossen die Franzosen gefährlich viel

    mit dicken Minen.

    Italien hat uns den Krieg erklärt !

    Regimentsbefehl :

    Auch Italien, unser bisheriger Bundesgenosse hat uns den

    Krieg erklärt. Die Schweinehunde werden sich wundern. "

                                                               gez. Oberst Fritsch

    Die Stimmung unter den Gemeinen ist ebenso. Wenige sagen allerdings:

    " Viele Hunde sind des Hasen Tod." Wir hätten es

    gern, gegen Italien zu ziehen, hier stinken die Leichen schon

    zu sehr. Wenn hier aber eines Tages die Italiener aus den Gräben

    kommen, kriegen sie was auf die Jacke, aber gründlich,

    mit Handgranaten. Fr den Horchposten in der Sappe habe ich

    das Eiserne Kreuz erhalten. Neun Mark erhalten, bitte um mehr,

    Ich werde daraufhin mehrere auslegen müssen. Zwei Pakete erhalten.

    Herzlichen Dank.

    No. 58.                                                                       den 27./5. 1915.

         Eure Pfingstpakete erhalten. Besten Dank. Ich bitte


Description

Save description
  • 50.5953913||2.8254612000000634||

    Aubers, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Aubers, Frankreich
Login and add location


ID
10705 / 105198
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Beate Burckardt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note