Les tranchées en Macédoine.
Transcription
Transcription history
-
Les Tranchées, Macédoine - / A peine endormis dans notre niche du moins
mon someil ma parut bien cour. Je suis reveillé
brusquement par un coup brutal dans mes jambes qui pendent dans
la tranchée et par un retentissant - Au Jus je tend mon
quart et j en sort une cotelette un secon arrive c est une cuillerée
de bouillon froid decouragé au troisieme je tend ma gamelle
malheur c etait le pinard qui y tombe sans la remplir malheusement
puis arrive du riz et du pain puis en tout dernier le fameux
jus et la niole. Mais le jus est froid comme tout le reste.
Les anciens rigollent de voir nos têtes d'ahuris enssuite
après s etre payé de notre fiole a leur aise ils consente a nous
mettre au courrant des habitudes orientales. On distribue la
nouriture que le matin pour toute la journée la cuisine ne
pouvant se faire que la nuit la fumée étant visible le jour
exite trop les artilleurs d en face et comme tout est froid
peu importe qe le dîner arrive avant le petit
déjeuner cela dépend de lordre d arivée
des porteurs. Le jus est bu avec la niole sitot verssée
Le bouillon d eau grasse a ete jetté la cottelete en reserve
dans la gamelle avec le riz que l on essayera d avaller le pinard
est bien tentant mais pasque il est deja dans le bidon
On essayera de l y maintenir quelques temp encore et voilla
ce sera tout les jours a peu pres pareil du mouton du
riz ou pour changer c qui est pire du singe et du riz
par la suite nous avons apris que lon pouvait du moins réchaufer
notre mangeaille car lon nous donnaient mais bien rarement
de lalcool solidifié mais que lon complétaient en utilisant
tres pacifiquement les piquets des barbellés que lon maraudait
de nuit dans les réseaux mais ceux ci aussi étaient devenus
de plus en plus rares remplacé par des piquets en fer
-
Les Tranchées, Macédoine - / A peine endormis dans notre niche du moins
mon someil ma parut bien cour. Je suis reveillé
brusquement par un coup brutal dans mes jambes qui pendent dans
la tranchée et par un retentissant - Au Jus je tend mon
quart et j en sort une cotelette un secon arrive c est une cuillerée
de bouillon froid decouragé au troisieme je tend ma gamelle
malheur c etait le pinard qui y tombe sans la remplir malheusement
puis arrive du riz et du pain puis en tout dernier le fameux
jus et la niole. Mais le jus est froid comme tout le reste.
Les anciens rigollent de voir nos têtes d'ahuris enssuite
après s etre payé de notre fiole a leur aise ils consente a nous
mettre au courrant des habitudes orientales. On distribue la
nouriture que le matin pour toute la journée la cuisine ne
pouvant se faire que la nuit la fumée étant visible le jour
exite trop les artilleurs d en face et comme tout est froid
peu importe qe le dîner arrive avant le petit
déjeuner cela dépend de lordre d arivée
des porteurs. Le jus est bu avec la niole sitot verssée
Le bouillon d eau grasse a ete jetté la cottelete en reserve
dans la gamelle avec le riz que l on essayera d avaller le pinard
est bien tentant mais pasque il est deja dans le bidon
On essayera de l y maintenir quelques temp encore et voilla
ce sera tout les jours a peu pres pareil du mouton du
riz ou pour changer c qui est pire du singe et du riz
par la suite nous avons apris que lon pouvait du moins réchaufer
notre mangeaille car lon nous donnaient mais bien rarement
de lalcool solidifié mais que lon complétaient en utilisant
tres pacifiquement les piquets des barbellés que lon maraudait
de nuit dans les réseaux mais ceux ci aussi étaient devenus
de plus en plus rares remplacé par des piquets en fer
-
Les Tranchées, Macédoine - / A peine endormis dans notre niche du moins
mon someil ma parut bien cour. Je suis reveillé
brusquement par un coup brutal dans mes jambes qui pendent dans
la tranchée et par un retentissant - Au Jus je tend mon
quart et j en sort une cotelette un secon arrive c est une cuillerée
de bouillon froid decouragé au troisieme je tend ma gamelle
malheur c etait le pinard qui y tombe sans la remplir malheusement
puis arrive du riz et du pain puis en tout dernier le fameux
jus et la niole. Mais le jus est froid comme tout le reste.
Les anciens rigollent de voir nos têtes d'ahuris enssuite
après s etre payé de notre fiole a leur aise ils consente a nous
mettre au courrant des habitudes orientales. On distribue la
nouriture que le matin pour toute la journée la cuisine ne
pouvant se faire que la nuit la fumée étant visible le jour
exite trop les artilleurs d en face et comme tout est froid
peu importe qe le dîner arrive avant le petit
déjeuner cela dépend de lordre d arivée
des porteurs. Le jus est bu avec la niole sitot verssée
Le bouillon d eau grasse a ete jetté la cottelete en reserve
dans la gamelle avec le riz que l on essayera d avaller le pinard
est bien tentant mais pasque il est deja dans le bidon
-
Les Tranchées, Macédoine - / A peine endormis dans notre niche du moins
mon someil ma parut bien cour. Je suis reveillé
brusquement par un coup brutal dans mes jambes qui pendent dans
la tranchée et par un retentissant - Au Jus je tend mon
quart et j en sort une cotelette un secon arrive c est une cuillerée
de bouillon froid decouragé au troisieme je tend ma gamelle
malheur c etait le pinard qui y tombe sans la remplir malheusement
puis arrive du riz et du pain puis en tout dernier le fameux
jus et la niole. Mais le jus est froid comme tout le reste.
Description
Save description- 40.740894||21.606686800000034||||1
Florina (Macédoine Serbe)
Location(s)
Story location Florina (Macédoine Serbe)
- ID
- 14299 / 146262
- Contributor
- Mme Sylvie Monjoffre
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Balkans
Login to add keywords
- Remembrance
- Trench Life
Login to leave a note