Twee brieven van Jan Baptist Van Loo met beschrijving oorlogstoestand in Leuven, item 3

• May 26, 2017 16:11:42 Carola Janssen

  Sank-Heuerlee den 29 September 1914

  
  

  Welbeminde Zuster,

  
  

  Ik hoop wel dat gij den brief (briefje) wel ontvangen hebt weelk

  ik u nu drij of vier weken geleden stuurde u meldende datwij nog leefden.

  Het is mij niet mogelijk geweest u vroeger te schrijven, mijn hoofd was er niet

  opgestend ten andere de gelegenheid bied zich niet dagelijks aan om brieven te

  sturen naar plaatsen welke nog het geluk hebben door belgen bestuurd te 

  worden.

  Zooals gij reeds weet zijn wij geheel en al gegebrand, zouden

  kleederen als die welke wij aan het lichaam hadden te meer onze mathilde

  bevindt zich in 't gasthuis met de  knoesel  gebroken; bij het vluchten zijn wij

  verplicht geweest over muren te klimmen met het ongelukkgi gevolg dat

  Mathilde bij de laatste muur af te springen gevallen is en de knoesel gebroken

  heeft, ik moet er onmiddelijk bijvoegen dat vandaag, 29 september, de plaatsterband

  welke geheel de voet omringd afgedaan geweest is en dat de professor

   Daudois ons heeft laten hopen dat onze mama binnen de 14 dagen, zouden

  onvoorzien geval, het gasthuis zal mogen verlaten, dat is goed nieuws niet waar!

  Gij zult voorzeker van mij willen vernemen hoe t zooal in  uwen 

  en omtrek is toegegaan, de gazetten hebben daar breedvoerig over gehandeld, ik wil

  niettemin u in het kort zoo wat vertellen hoe de zaken zich hebben voorgedaan

  van al de wegen die Leuven omringen is het langs de  ..ieusche Steenweg dat

  de meeste troepen zoowel Belgische als Duitsche zijn doorgetrokken, eerst

  gedurende tien dagen onze soldaten, dit waren onze mannen dit was ons

  bloed, hier waren wij over ons volk wij dachtene voorzeker de Duitschers 

  nooit Leuven zouden betreden hebben. Helaas welhaast bemerkten wij den 

  terugtocht van ons leger en stonden de Duitschers aan onze deur, de laatste geweerschoten

  van onze soldaten werden nabij onze woning gelost, dit had plaats den 

  
  

  • Revert to this revision
• May 26, 2017 16:00:05 Carola Janssen

  Sank-Heuerlee den 29 September 1914

  
  

  Welbeminde Zuster,

  
  

  Ik hoop wel dat gij den brief (briefje) wel ontvangen hebt weelk

  ik u nu drij of vier weken geleden stuurde u meldende datwij nog leefden.

  Het is mij niet mogelijk geweest u vroeger te schrijven, mijn hoofd was er niet

  opgestend ten andere de gelegenheid bied zich niet dagelijks aan om brieven te

  sturen naar plaatsen welke nog het geluk hebben door belgen bestuurd te 

  worden.

  Zooals gij reeds weet zijn wij geheel en al gegebrand, zouden

  kleederen als die welke wij aan het lichaam hadden te meer onze mathilde

  bevindt zich in 't gasthuis met de knoesel gebroken; bij het vluchten 

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description