Willem Van Kelst krijgsgevangen in Duitsland , item 5

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

1 Augustus 1917.

Beste Broeder en Zuster.

Ik kom u nog een brief te schrijven met uw portret in

ik denk wel dat ge nu wel zult kontent zijn,

Raymond ik heb uw brief ontvangen van Pier ... 

Oilwaters  ... en hij steld het nog altijd goed.,

Hoe zit het met de zaken van Jan Van den Broeck, ik hoop wel dat ge het zult doen.

Voorts hier al de mannen stellen het goed

en ik bijzonder gelijk ge wel zult zien.

Vele Complimenten  van uw broeder

Josef

Goeden dag tehuis ..... ... moe ouders  ... 

Willem.


 

Transcription saved

1 Augustus 1917.

Beste Broeder en Zuster.

Ik kom u nog een brief te schrijven met uw portret in

ik denk wel dat ge nu wel zult kontent zijn,

Raymond ik heb uw brief ontvangen van Pier ... 

Oilwaters  ... en hij steld het nog altijd goed.,

Hoe zit het met de zaken van Jan Van den Broeck, ik hoop wel dat ge het zult doen.

Voorts hier al de mannen stellen het goed

en ik bijzonder gelijk ge wel zult zien.

Vele Complimenten  van uw broeder

Josef

Goeden dag tehuis ..... ... moe ouders  ... 

Willem.


 


Transcription history
  • February 3, 2018 18:40:33 Cornelia Bovenberg

    1 Augustus 1917.

    Beste Broeder en Zuster.

    Ik kom u nog een brief te schrijven met uw portret in

    ik denk wel dat ge nu wel zult kontent zijn,

    Raymond ik heb uw brief ontvangen van Pier ... 

    Oilwaters  ... en hij steld het nog altijd goed.,

    Hoe zit het met de zaken van Jan Van den Broeck, ik hoop wel dat ge het zult doen.

    Voorts hier al de mannen stellen het goed

    en ik bijzonder gelijk ge wel zult zien.

    Vele Complimenten  van uw broeder

    Josef

    Goeden dag tehuis ..... ... moe ouders  ... 

    Willem.


     


  • November 3, 2017 10:08:13 Cornelia Bovenberg

    1 Augustus 1917.

    Beste Broeder en Zuster.

    Ik kom u nog een brief te schrijven met uw portret in

    ik denk wel dat ge nu wel zult kontent zijn,

    Raymond ik heb uw brief ontvangen van Pier ... 

    Oilwaters  ... en hij steld het nog altijd goed.,

    Hoe zit het met de zaken van Jan Van den Broeck, ik hoop wel dat ge het zult doen.

    Voorts hier al de mannen stellen het goed

    en ik bijzonder gelijk ge wel zult zien.

    Vele Complimenten  van uw broeder

    Josef

    Goeden dag tehuis ..... ... moe ouders  ... 

    Willem


     


Description

Save description
  • 51.5402295||9.92300309999996||

    Soltau-Göttingen

    ||1
Location(s)
  • Story location Soltau-Göttingen
Login and add location


ID
6770 / 107062
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anne Van Kelst
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 1, 1917
Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note