14 March 1915 - 07

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                    I


dat zou het manneke zijn, hee! als het van

mij alleen afhing, dan seffens. Onze Henri

heeft een portret van P. Jans ontvangen als

aalmoezenier, hij staat er nog al eens op, jongen;

een baard - soldatenkostuum = laarzen, een echte

officier.

Nu, Jos, ik ga een puntje zetten, binnen

kort schrijf ik weer wat, want ik kan denken

hoe welkom het voor u zal zijn, als ik

er al zoo heen verlang, wat zal het dan

voor u zijn, en zoo'n briefke is altijd zoo

gauw gelezen, en het wordt zoo lang verwacht.

Aan uw adres te zien en dat van Charles zijt gij nu

weer onafscheidelijke kameraden, nu het is al

goed dat gij iemand hebt, dien ge kent. Aan 

hem vele groeten en aan de anderen als er

Transcription saved

                                    I


dat zou het manneke zijn, hee! als het van

mij alleen afhing, dan seffens. Onze Henri

heeft een portret van P. Jans ontvangen als

aalmoezenier, hij staat er nog al eens op, jongen;

een baard - soldatenkostuum = laarzen, een echte

officier.

Nu, Jos, ik ga een puntje zetten, binnen

kort schrijf ik weer wat, want ik kan denken

hoe welkom het voor u zal zijn, als ik

er al zoo heen verlang, wat zal het dan

voor u zijn, en zoo'n briefke is altijd zoo

gauw gelezen, en het wordt zoo lang verwacht.

Aan uw adres te zien en dat van Charles zijt gij nu

weer onafscheidelijke kameraden, nu het is al

goed dat gij iemand hebt, dien ge kent. Aan 

hem vele groeten en aan de anderen als er


Transcription history
  • July 24, 2017 16:20:41 Monika Buck

                                        I


    dat zou het manneke zijn, hee! als het van

    mij alleen afhing, dan seffens. Onze Henri

    heeft een portret van P. Jans ontvangen als

    aalmoezenier, hij staat er nog al eens op, jongen;

    een baard - soldatenkostuum = laarzen, een echte

    officier.

    Nu, Jos, ik ga een puntje zetten, binnen

    kort schrijf ik weer wat, want ik kan denken

    hoe welkom het voor u zal zijn, als ik

    er al zoo heen verlang, wat zal het dan

    voor u zijn, en zoo'n briefke is altijd zoo

    gauw gelezen, en het wordt zoo lang verwacht.

    Aan uw adres te zien en dat van Charles zijt gij nu

    weer onafscheidelijke kameraden, nu het is al

    goed dat gij iemand hebt, dien ge kent. Aan 

    hem vele groeten en aan de anderen als er

  • June 19, 2017 13:46:38 Monika Buck

                                        I


    dat zou het manneke zijn, hee! als het van

    mij alleen afhing, dan seffens. Onze Henri

    heeft een portret van P. Jans ontvangen als

    aalmoezenier, hij staat er nog al eens op, jongen:

    een baard - soldatenkostuum = laarzen, een echte

    officier.

    Nu, Jos, ik ga een puntje zetten, binnen

    kort schrijf ik weer wat, want ik kan denken

    hoe welkom het voor u zal zijn, als ik

    er al zoo heen verlang, wat zal het dan

    voor u zijn, en zoo'n briefke is altijd zoo

    gauw gelezen, en het wordt zoo lang verwacht.

    Aan uw adres te zien en dat van Charles zijt gij nu

    weer onafscheidelijke kameraden, nu het is al

    goed dat gij iemand hebt, dien ge kent. Aan 

    hem vele groeten en aan de anderen als er


Description

Save description
  • 51.9851034||5.898729600000024||

    Arnhem

    ||1
Location(s)
  • Story location Arnhem
Login and add location


ID
5538 / 245350
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Van den Lemmer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


March 14, 1914
Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note