Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 92

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Mannheim den 8 april 1917

Zeer beminde broeders en zuster

Ik herhaal U nog eens dat het ons verboden is

brief of kaart te sturen in het bezet land naar anderen dan

zijne ouders en echtgenoote. Aangezien deze laatsten mij

ongelukkiglijk ontbreken, is het mij nochtans toegelaten naar

U te schrijven. U zult dus de bestemmelingen zijn van al

mijne brieven en kaarten. Gelieft daarvan kennis te geven

aan Kozijn Amand en andere bloedverwanten en vrienden waaronder

Jules Socquet aan denwelken ik heden gerne zou geantwoord

hebben. Zet hen aan voorts te gaan met mijnen tijd tot tijd

te schrijven. Ik schrijf U heden ook eenen brief. Mijn beste groeten.

Alfons

Transcription saved

Mannheim den 8 april 1917

Zeer beminde broeders en zuster

Ik herhaal U nog eens dat het ons verboden is

brief of kaart te sturen in het bezet land naar anderen dan

zijne ouders en echtgenoote. Aangezien deze laatsten mij

ongelukkiglijk ontbreken, is het mij nochtans toegelaten naar

U te schrijven. U zult dus de bestemmelingen zijn van al

mijne brieven en kaarten. Gelieft daarvan kennis te geven

aan Kozijn Amand en andere bloedverwanten en vrienden waaronder

Jules Socquet aan denwelken ik heden gerne zou geantwoord

hebben. Zet hen aan voorts te gaan met mijnen tijd tot tijd

te schrijven. Ik schrijf U heden ook eenen brief. Mijn beste groeten.

Alfons


Transcription history
  • March 27, 2018 20:25:25 Wolfgang Dekeyser

    Mannheim den 8 april 1917

    Zeer beminde broeders en zuster

    Ik herhaal U nog eens dat het ons verboden is

    brief of kaart te sturen in het bezet land naar anderen dan

    zijne ouders en echtgenoote. Aangezien deze laatsten mij

    ongelukkiglijk ontbreken, is het mij nochtans toegelaten naar

    U te schrijven. U zult dus de bestemmelingen zijn van al

    mijne brieven en kaarten. Gelieft daarvan kennis te geven

    aan Kozijn Amand en andere bloedverwanten en vrienden waaronder

    Jules Socquet aan denwelken ik heden gerne zou geantwoord

    hebben. Zet hen aan voorts te gaan met mijnen tijd tot tijd

    te schrijven. Ik schrijf U heden ook eenen brief. Mijn beste groeten.

    Alfons

  • March 27, 2018 20:23:38 Wolfgang Dekeyser

    Mannheim den 8 april 1917

    Zeer beminde broeders en zuster

    Ik herhaal U nog eens dat het ons verboden is

    brief of kaart te sturen in het bezet land naar anderen dan

    zijne ouders en echtgenoote. Aangezien deze laatsten mij

    ongelukkiglijk ontbreken, is het mij nochtans toegelaten naar

    U te schrijven. U zult dus de bestemmelingen zijn van al

    mijne brieven en kaarten. Gelieft daarvan kennis te geven


Description

Save description
  • 49.49429084008486||8.48099775156254||

    Mannheim

  • 53.01529||9.872340000000008||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Mannheim
Login and add location


ID
6272 / 151063
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note