Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 70
Transcription
Transcription history
-
Wespelaar den 28 Juni 1917.
Beminde broeder Leonard .
Vandaag donderdag is er uit Wespelaar
een postpaketje inhoudende broodsuiker voor
U verzonden, en gisteren zes eieren. _ Vandaag
heb ik onze goede kalant Alfons De Pelsmaeker
uit Haecht voor de vrederechter gedaagd.-
Hij moet ons binnen de vijf dagen betalen
Verleden maandag heeft de verkooping van't
hooigras van Boortmeerbeek en Wespelaar plaats
gehad. Onze Onkel van Haecht heeft van zijne
weide achter 't dorp te Boortmeerbeek 1365
franken gemaakt en voor den oorlog was
het zooal tot 250 franken; 't is nog altijd de moeite
niet waar fons ! - Hoe verre is het
gesteld met uwe reis naar't schoone
Zwitserland! Hier bij ons God dank
is nog alles op zijn beste; wij hebben nog
van niets te kort
In afwachting op goed nieuws, bieden
wij U beminde broeder Alfons, onze
hartelijke groeten
Uwen toegenegene broeders en zuster
Uw broeder
Frans
-
Wespelaar den 28 Juni 1917.
Beminde broeder Leonard .
Vandaag donderdag is er uit Wespelaar
een postpaketje inhoudende broodsuiker voor
U verzonden, en gisteren zes eieren. _ Vandaag
heb ik onze goede kalant Alfons De Pelsmaeker
uit Haecht voor de vrederechter gedaagd.-
Hij moet ons binnen de vijf dagen betalen
Verleden maandag heeft de verkooping van't
hooigras van Boortmeerbeek en Wespelaar plaats
gehad. Onze Onkel van Haecht heeft van zijne
weide achter 't dorp te Boortmeerbeek 1365
franken gemaakt en voor den oorlog was
het zooal tot 250 franken; 't is nog altijd de moeite
niet waar fons ! - Hoe verre is het
gesteld met uwe reis naar't schoone
Zwitserland! Hier bij ons God dank
is nog alles op zijn beste; wij hebben nog
van niets te kort
In afwachting op goed nieuws. bieden
wij U beminde broeder Alfons. onze
hartelijke groeten
Uwen toegenegene broeders en zuster
Uw broeder
Frans
-
Wespelaar den 28 Juni 1917.
Beminde broeder Leonard .
Vandaag donderdag is er uit Wespelaar
een postpaketje inhoudende broodsuiker voor
U verzonden, en gisteren zes eieren. _ Vandaag
heb ik onze goede kalant Alfons De Pelsmaeker
uit Haecht voor de vrederechter gedaagd.-
Hij moet ons binnen de vijf dagen betalen
Verleden maandag heeft de verkooping van't
hooigras van Boortmeerbeek en Wespelaar plaats
gehad. Onze Onkel van Haecht heeft van zijne
weide achter 't dorp te Boortmeerbeek 1365
franken gemaakt en voor den oorlog was
het zooal tot 250 franken; 't is nog altijd de moeite
niet waar ... ! - Hoe verre is het
gesteld met uwe reis naar't schoone
Zwitserland! Hier bij ons God dank
is nog alles op zijn beste; wij hebben nog
van niets te kort
In afwachting op goed nieuws. bieden
wij U beminde broeder Alfons. onze
hartelijke groeten
Uwen toegenegene broeders en zuster
Uw broeder
Frans
-
Wespelaar den 28 Juni 1917.
Beminde broeder Leonard .
Vandaag donderdag is er uit Wespelaar
een postpaketje inhoudende broodsuiker voor
U verzonden, en gisteren zes eieren. _ Vandaag
heb ik onze goede kalant Alfons De Pelsmaeker
uit Haecht voor de vrederechter gedaagd.-
Hij moet ons binnen de vijf dagen betalen
... maandag heeft de verkooping van't
hooigras van Boortmeerbeek en Wepelaar plaats
gehad. Onze Onkel van Haecht heeft van zijne
weide achter 't dorp te Boortmeerbeek 1365
franken gemaakt en voor den oorlog was
het zooal tot 250 franken; 't is nog altijd de moeite
niet waar ... ! - Hoe verre is het
gesteld met uwe reis naar't schoone
Zwitserland! Hier bij ons God dank
is nog alles op zijn beste; wij hebben nog
van niets te kort
In afwachting op goed nieuws. bieden
wij U beminde broeder Alfons. onze
hartelijke groeten
Uwen toegenegene broeders en zuster
Uw broeder
Frans
-
Wespelaar den 28 Juni 1917.
Beminde broeder Leonard .
Vandaag donderdag is er uit Wespelaar
een postpaketje inhoudende broodsuiker voor
U verzonden, en gisteren zes eieren. _ Vandaag
heb ik onze goede kalant Alfons De Pelsmaeker
uit Haecht voor de vrederechter gedaagd.-
Hij moet ons binnen de vijf dagen betalen
... maandag heeft de verkooping van't
hooigras van Boortmeerbeek en Wepelaar plaats
gehad. Onze Onkel van Haecht heeft van zijne
weide achter 't dorp te Boortmeerbeek 1365
franken gemaakt en voor den oorlog was
het zooal tot 250 franken; 't is nog altijd de moeite
niet waar ... ! - Hoe verre is het
gesteld met uwe reis naar't schoone
Zwitserland! Hier bij ons God dank
is nog alles op zijn beste; wij hebben nog
van niets te kort
In afwachting op goed nieuws
-
Wespelaar den 28 Juni 1917.
Beminde broeder Leonard .
Vandaag donderdag is er uit Wespelaar
een postpaketje inhoudende broodsuiker voor
U verzonden, en gisteren zes eieren. _ Vandaag
heb ik onze goede kalant Alfons De Pelsmaeker
uit Haecht voor de vrederechter gedaagd.-
Hij moet ons binnen de vijf dagen betalen
... maandag heeft de verkooping van't
hooigras van Boortmeerbeek en Wepelaar plaats
gehad.
-
Wespelaar den 28 Juni 1917.
Beminde broeder Leonard .
Vandaag donderdag is er uit Wespelaar
een postpaketje inhoudende broodsuiker voor
U verzonden, en gisteren zes eieren. _ Vandaag
heb ik onze goede kalant Alfons De Pelsmaeker
uit Haecht voor de vrederechter gedaagd.-
Hij moet ons binnen de vijf dagen betalen
-
Wespelaar den 28 Juni 1917.
Beminde broeder Leonard .
Vandaag donderdag is er uit Wespelaar
een postpaketje inhoudende broodsuiker voor
U verzonden, en gisteren zes eieren. _ Vandaag
heb ik onze goede kalant Alfons De Pelsmaeker
uit Haecht voor de vrederechter gedaagd.-
Description
Save description- 50.960007592404146||4.636812876074259||
Wespelaar
- 50.97903336053246||4.5657450660156655||
Boortmeerbeek
- 53.01529||9.872340000000008||||1
POW Camp, Soltau
Location(s)
Story location POW Camp, Soltau
Document location Wespelaar
-
Additional document location Boortmeerbeek
- ID
- 6272 / 151041
- Contributor
- De heer Achiel Vanden Schrieck
Login to edit the languages
- Nederlands
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Home Front
- Prisoners of War
Login to leave a note