Pakketje brieven en postkaarten van 1916, item 146

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Wespelaar de 18 dec. 1916.

Beminde broeder Alfons.

Het is reeds verscheidene weken geleden

dat wij nog nieuws van U hebben

ontvangen. Hoe is het met U ! Hoe is

het leven in Zwitserland ! _ Den 1ste dezer

maand hebben door de agencie Roberti van

Leuven een pak eetwaar van 5 kg verzonden

de 12st dezer een postpaketje met koffie en ...

" 18 " " " met tabak.

Den 1ste dzer maand heeft onze eerste veers

gekalfd ; ze geeft tamelijk goed volgens

de tijd en de duurte van 't melk (dagelijks

van 4 franken); de andere moet den 25ste

january 1917 kalven. _ Wij genieten

hier nog allemaal eene uitmuntende

gezondheid. Wij bidden dagelijks den

Heer zodat Hij U weldra in 't midden

van ons zou terug weze oorspronkelijk stond er zenden

Aanvaard intusschen beste groet overschreven met het woord broer

onze beste groeten

Uw broeder

Frans.

Transcription saved

Wespelaar de 18 dec. 1916.

Beminde broeder Alfons.

Het is reeds verscheidene weken geleden

dat wij nog nieuws van U hebben

ontvangen. Hoe is het met U ! Hoe is

het leven in Zwitserland ! _ Den 1ste dezer

maand hebben door de agencie Roberti van

Leuven een pak eetwaar van 5 kg verzonden

de 12st dezer een postpaketje met koffie en ...

" 18 " " " met tabak.

Den 1ste dzer maand heeft onze eerste veers

gekalfd ; ze geeft tamelijk goed volgens

de tijd en de duurte van 't melk (dagelijks

van 4 franken); de andere moet den 25ste

january 1917 kalven. _ Wij genieten

hier nog allemaal eene uitmuntende

gezondheid. Wij bidden dagelijks den

Heer zodat Hij U weldra in 't midden

van ons zou terug weze oorspronkelijk stond er zenden

Aanvaard intusschen beste groet overschreven met het woord broer

onze beste groeten

Uw broeder

Frans.


Transcription history
  • November 14, 2018 15:21:18 Wolfgang Dekeyser

    Wespelaar de 18 dec. 1916.

    Beminde broeder Alfons.

    Het is reeds verscheidene weken geleden

    dat wij nog nieuws van U hebben

    ontvangen. Hoe is het met U ! Hoe is

    het leven in Zwitserland ! _ Den 1ste dezer

    maand hebben door de agencie Roberti van

    Leuven een pak eetwaar van 5 kg verzonden

    de 12st dezer een postpaketje met koffie en ...

    " 18 " " " met tabak.

    Den 1ste dzer maand heeft onze eerste veers

    gekalfd ; ze geeft tamelijk goed volgens

    de tijd en de duurte van 't melk (dagelijks

    van 4 franken); de andere moet den 25ste

    january 1917 kalven. _ Wij genieten

    hier nog allemaal eene uitmuntende

    gezondheid. Wij bidden dagelijks den

    Heer zodat Hij U weldra in 't midden

    van ons zou terug weze oorspronkelijk stond er zenden

    Aanvaard intusschen beste groet overschreven met het woord broer

    onze beste groeten

    Uw broeder

    Frans.

  • November 14, 2018 15:18:25 Wolfgang Dekeyser

    Wespelaar de 18 dec. 1916.

    Beminde broeder Alfons.

    Het is reeds verscheidene weken geleden

    dat wij nog nieuws van U hebben

    ontvangen. Hoe is het met U ! Hoe is

    het leven in Zwitserland ! _ Den 1ste dezer

    maand hebben door de agencie Roberti van

    Leuven een pak eetwaar van 5 kg verzonden

    de 12st dezer een postpaketje met koffie en ...

    " 18 " " " met tabak.

    Den 1ste dzer maand heeft onze eerste veers

    gekalfd ; ze geeft tamelijk goed volgens

    de tijd en de duurte van 't melk (dagelijks

    van 4 franken); de andere moet den 25ste

    january 1917 kalven. _ Wij genieten

    hier nog allemaal eene uitmuntende

    gezondheid. Wij bidden dagelijks den

    Heer zodat Hij U weldra in 't midden

    van ons zou terug weze oorspronkelijk stond er zenden


  • November 14, 2018 15:13:20 Wolfgang Dekeyser

    Wespelaar de 18 dec. 1916.

    Beminde broeder Alfons.

    Het is reeds verscheidene weken geleden

    dat wij nog nieuws van U hebben

    ontvangen. Hoe is het met U ! Hoe is

    het leven in Zwitserland ! _ Den 1ste dezer

    maand hebben door de agencie Roberti van

    Leuven een pak eetwaar van 5 kg verzonden

    de 12st dezer een postpaketje met koffie en ...

    " 18 " " " met tabak.



Description

Save description
  • 50.95914259958631||4.640589426367228||

    Wespelaar

  • 53.01539||9.874279999999999||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Wespelaar
Login and add location


ID
6271 / 150964
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note