Pakketje brieven en postkaarten van 1916, item 135

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

In potlood ontv. den 4 Januari 1917

Eyseringen 3 Dec. 1916

Beste Broeder,

Met groot genoegen hebben wij Uwe kaarten van

5 en 12 Nov. en Uwen brief van 8 Nov. ontvangen. Wij koesteren

de zoete hoop dat Uw inning verlangen reeds voldaan is

naar Zwitserland te mogen gaan. Gelief niet ongerust te

zijn over ...: Ik ben gisterenen eergisteren te huis geweest :

alles gaat tot hiertoe nog zijnen zelfden gang : Laat ons den

Heer bidden met meer vurigheid dan vroeger, opdat toch een einde

kome. Verleden maand heb ik drie pakken verzonden

waarvan twee langs Zwitserland, respectief op 2 en 23 Nov. en

een te Brussel op 5 Nov. . Verhopende dat U deze kaart in het

land van belofte zult lezen, bied ik U mijne oprechte groeten

Leonard

Transcription saved

In potlood ontv. den 4 Januari 1917

Eyseringen 3 Dec. 1916

Beste Broeder,

Met groot genoegen hebben wij Uwe kaarten van

5 en 12 Nov. en Uwen brief van 8 Nov. ontvangen. Wij koesteren

de zoete hoop dat Uw inning verlangen reeds voldaan is

naar Zwitserland te mogen gaan. Gelief niet ongerust te

zijn over ...: Ik ben gisterenen eergisteren te huis geweest :

alles gaat tot hiertoe nog zijnen zelfden gang : Laat ons den

Heer bidden met meer vurigheid dan vroeger, opdat toch een einde

kome. Verleden maand heb ik drie pakken verzonden

waarvan twee langs Zwitserland, respectief op 2 en 23 Nov. en

een te Brussel op 5 Nov. . Verhopende dat U deze kaart in het

land van belofte zult lezen, bied ik U mijne oprechte groeten

Leonard


Transcription history
  • November 13, 2018 23:12:58 Wolfgang Dekeyser

    In potlood ontv. den 4 Januari 1917

    Eyseringen 3 Dec. 1916

    Beste Broeder,

    Met groot genoegen hebben wij Uwe kaarten van

    5 en 12 Nov. en Uwen brief van 8 Nov. ontvangen. Wij koesteren

    de zoete hoop dat Uw inning verlangen reeds voldaan is

    naar Zwitserland te mogen gaan. Gelief niet ongerust te

    zijn over ...: Ik ben gisterenen eergisteren te huis geweest :

    alles gaat tot hiertoe nog zijnen zelfden gang : Laat ons den

    Heer bidden met meer vurigheid dan vroeger, opdat toch een einde

    kome. Verleden maand heb ik drie pakken verzonden

    waarvan twee langs Zwitserland, respectief op 2 en 23 Nov. en

    een te Brussel op 5 Nov. . Verhopende dat U deze kaart in het

    land van belofte zult lezen, bied ik U mijne oprechte groeten

    Leonard

  • November 13, 2018 23:11:02 Wolfgang Dekeyser

    In potlood ontv. den 4 Januari 1917

    Eyseringen 3 Dec. 1916

    Beste Broeder,

    Met groot genoegen hebben wij Uwe kaarten van

    5 en 12 Nov. en Uwen brief van 8 Nov. ontvangen. Wij koesteren

    de zoete hoop dat Uw inning verlangen reeds voldaan is

    naar Zwitserland te mogen gaan. Gelief niet ongerust te

    zijn over ...: Ik ben gisterenen eergisteren te huis geweest :

    alles gaat tot hiertoe nog zijnen zelfden gant : Laat ons den

    Heer bidden met meer vurigheid dan vroeger, opdat toch een einde

    kome. Verlden maand heb ik drie pakken verzonden

    waarvan twee langs Zwitserland, respectief op 2 en 23 Nov. en

    een te Brussel op 5 Nov. . Verhopende dat U deze kaart in het

    land van belofte zult lezen, bied ik U mijne oprechte groeten

    Leonard


  • November 13, 2018 23:06:00 Wolfgang Dekeyser

    In potlood ontv. den 4 Januari 1917

    Eyseringen 3 Dec. 1916

    Beste Broeder,

    Met groot genoegen hebben wij Uwe kaarten van

    5 en 12 Nov. en Uwen brief van 8 Nov. ontvangen. Wij koesteren


Description

Save description
  • 50.83354813832309||4.135218332617228||

    Eizeringen

  • 53.01539||9.874279999999999||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Eizeringen
Login and add location


ID
6271 / 150953
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note