Dagboek 1914 Floor Evers, item 103

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

altijd eenige heerlijke uurtjes, want dan

ging ik altijd mee om 't brood bij de ver0

schillende klanten bezorgen.

Met een grooten wagen volgeladen, en getrokken

door twee flinke honden, trokken we er

op uit. Waar 'ons' klantengebied vrij uitge-

strekt was, keerden we in de regel niet voor

's avonds laat terug.

In 't allereerste begin kon ik deze honden

met den diksten stok niet vooruit krijgen,

dat is zeggen wanneer ik alleen was. Zoodra

mijn kostbaas erbij kwam, liepen ze on-

middellijk als hazen. Na verloop van tijd

echter, beschouwden ze mij zeker als hun

tweede meester, want voor mij liepen ze nu

even gezwind als voor de bakker.

Heerlijke ritjes waren het op die hondenkar

Ik had een goede vaardigheid gekregen in 't

op en afspringen. Als een echte bakker

zat ik met één sprong op den wagen; ik

behoefde slechts een kik te geven en reeds vlogen

mijn hondjes vooruit. Te slaan had ik ze

nooit. De woorden"vooruit Simmie; vooruit

Transcription saved

altijd eenige heerlijke uurtjes, want dan

ging ik altijd mee om 't brood bij de ver0

schillende klanten bezorgen.

Met een grooten wagen volgeladen, en getrokken

door twee flinke honden, trokken we er

op uit. Waar 'ons' klantengebied vrij uitge-

strekt was, keerden we in de regel niet voor

's avonds laat terug.

In 't allereerste begin kon ik deze honden

met den diksten stok niet vooruit krijgen,

dat is zeggen wanneer ik alleen was. Zoodra

mijn kostbaas erbij kwam, liepen ze on-

middellijk als hazen. Na verloop van tijd

echter, beschouwden ze mij zeker als hun

tweede meester, want voor mij liepen ze nu

even gezwind als voor de bakker.

Heerlijke ritjes waren het op die hondenkar

Ik had een goede vaardigheid gekregen in 't

op en afspringen. Als een echte bakker

zat ik met één sprong op den wagen; ik

behoefde slechts een kik te geven en reeds vlogen

mijn hondjes vooruit. Te slaan had ik ze

nooit. De woorden"vooruit Simmie; vooruit


Transcription history
  • May 20, 2017 00:48:45 DR VERSMOREN

    altijd eenige heerlijke uurtjes, want dan

    ging ik altijd mee om 't brood bij de ver0

    schillende klanten bezorgen.

    Met een grooten wagen volgeladen, en getrokken

    door twee flinke honden, trokken we er

    op uit. Waar 'ons' klantengebied vrij uitge-

    strekt was, keerden we in de regel niet voor

    's avonds laat terug.

    In 't allereerste begin kon ik deze honden

    met den diksten stok niet vooruit krijgen,

    dat is zeggen wanneer ik alleen was. Zoodra

    mijn kostbaas erbij kwam, liepen ze on-

    middellijk als hazen. Na verloop van tijd

    echter, beschouwden ze mij zeker als hun

    tweede meester, want voor mij liepen ze nu

    even gezwind als voor de bakker.

    Heerlijke ritjes waren het op die hondenkar

    Ik had een goede vaardigheid gekregen in 't

    op en afspringen. Als een echte bakker

    zat ik met één sprong op den wagen; ik

    behoefde slechts een kik te geven en reeds vlogen

    mijn hondjes vooruit. Te slaan had ik ze

    nooit. De woorden"vooruit Simmie; vooruit


Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247277
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note